Ord: bål

Kategori: bål

Hobby og fritid, Mad og drikke, Hus og have

Relaterede ord: bål

bål sange, bålhytte, bålsted, bålmad, bål på stranden, bål i haven, bål regler, bålstativ, bålfad, båludstyr, sankt hans bål, sankt hans, bål mad, skt hans bål, skt hans, mad på bål, sankt hans 2013, sankt hans 2014, mad over bål, sct hans, sankt hans 2012, popcorn, popcorn bål

Oversættelser: bål

engelsk
fire


spansk
incendiarse, despedir, lumbre, inflamar, incendio, ...

tysk
innigkeit, feuereifer, erregen, hervorrufen, verbrennen, ...

fransk
chasser, incendiaire, jeter, tir, allumer, ...

italiensk
tiro, sparare, fuoco, fiamma, incendio

portugisisk
fogo, atirar, fogos, paixão, labareda, ...

hollandsk
vuren, opwinding, paffen, ambitie, ontzetten, ...

russisk
огонь, пожар, костер, постреливать, выпаливать, ...

norsk
brann, ild, flamme, bål, fyr

svensk
hetta, brasa, brand, eld, låga, ...

finsk
irtisanoa, tulipalo, roihu, hartaus, tuli, ...

tjekkisk
spálit, krb, plamen, ohniště, propustit, ...

polsk
strzelić, ogień, ostrzeliwać, odstrzelić, palić, ...

ungarsk
máglya, tábortűz, örömtüzet, a máglya

tyrkisk
alev, yangın, atmak, ateş

græsk
πυροβολώ, φωτιά, πυρκαγιά, απολύω

ukrainsk
вогник, стріляти, багаття, вогонь, обпалювати

albansk
zjarri, zjarr

bulgarsk
огън, стрелям

hviderussisk
цягнуць, полымя, агонь

estisk
tulistama, tulekahju, põletama

kroatisk
požar, plamen, vatrogasci, pucanje

islandsk
brenna, eldur, bruni, bál

latin
ignis

litauisk
gaisras, ugnis, liepsna, šaudyti, šauti

lettisk
atlaist, ugunsgrēks, šaut, uguns, ugunskurs, ...

makedonsk
оган

rumænsk
concedia, foc

slovensk
požární, požár, ogenj

slovakisk
topení

Wiktionary/Ordbog: bål

Substantiv

bål intetkøn
  1. en bunke af brændbare ting med ild i

Bøjning

Ental ubestemt
et bål
Ental bestemt
bålet
Flertal ubestemt
bål
Flertal bestemt
bålene

Beslægtede ord og fraser

  • bålfærd, båltale, kætterbål, lejrbål, sankthansbål

Etymologi

Fra oldnordisk bál (“‘ild’”).

Oversættelser

  • Engelsk: bonfire (en), campfire (en), pyre (en)
  • Polsk: ognisko (pl)
  • Svensk: bål (sv)

Popularitetsstatistik: bål

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Midtjylland, Sjælland, Syddanmark, Nordjylland

Mest søgt på af byer

Kongens Lyngby, København, Hvidovre, Silkeborg, Kolding

Tilfældige ord