Ord: blive

Kategori: blive

Job og uddannelse, Mennesker og samfund, Sundhed

Relaterede ord: blive

abort, at blive gift, at blive gravid, at blive skilt, blive antonymer, blive bedre til engelsk, blive betydning, blive dansk statsborger, blive gift, blive gift i udlandet, blive gravid, blive hed om ørerne, blive krydsord, blive ordbog, blive oversæt, blive plejefamilie, blive politibetjent, blive på engelsk, blive selvstændig, blive skilt, blive synonym, blive synonymer, er jeg gravid, gravid, graviditet, hvad, hvad er klokken, kan, menstruation, p piller, uddannelse

Synonym: blive

være, koste, dyrke, gro, opholde sig, standse

Krydsord: blive

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - blive: 5
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 2

Oversættelser: blive

blive på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
remain, get, go, stay, rest, become, grow, be, being, will be

blive på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
sobrar, caminar, descansar, estancia, llegar, tomar, hacerse, obtener, quedarse, estada, permanecer, viajar, residuo, funcionar, conducir, aumentar, alojarse, mantenerse

blive på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
lehne, verblüffen, anwachsen, sterben, halten, beginnen, erleiden, anpflanzen, verschwinde, eintreffen, anbauen, ruhen, ankommen, stehen, fangen, ruhe, Aufenthalt, bleiben, übernachten, zu bleiben

blive på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
vont, habiter, fonctionner, grandir, appoint, partir, résister, croissons, épreuve, palier, acheter, éviter, trouver, reposez, conduire, apporter, rester, séjour, séjourner, demeurer, rester en

blive på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
riposo, aumentare, cominciare, crescere, restante, quiete, ergere, funzionare, rimanente, dimorare, resto, permanenza, restare, rimanere, elevare, diventare, soggiorno, stare, soggiornare

blive på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
descansar, funcionar, estar, viajar, cultivar, abalar, tornar, andar, receber, tornar-se, acontecer, suspender, roer, responsável, ir, haver, ficar, permanecer, estadia, hospedar, fique

blive på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
resten, oprichten, opvoeden, behalen, overblijven, raken, telen, genieten, opkweken, overblijfsel, restant, gebeuren, tillen, fokken, standhouden, toegaan, blijven, verblijf, logeren, verblijven, te verblijven

blive på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
затупиться, высиживать, обнаглеть, оплешиветь, раскаляться, сочетаться, заостряться, утрамбоваться, увлажняться, свежеть, влезать, екать, сжаться, упирать, зарабатывать, заплывать, оставаться, остаться, остановиться, разместиться, остановиться в этом городе

blive på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
vokse, bli, støtte, reise, hvile, rest, tilta, hvil, få, hente, opphold, kjøre, stanse, forbli, dyrke, ro, bo, holde, bor

blive på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
bli, vistelse, återstoden, ro, bo, behållning, utveckla, vistas, växa, rest, vila, odla, förbli, få, skaffa, gå, stanna, hålla, bor

blive på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
lisääntyä, päästä, pysäyttää, kävellä, seisaus, kuolla, pirta, tauko, tulla, varttua, vastaanottaa, kasvaa, korottaa, pystyttää, viipyä, liikkua, jäädä, pysyä, lapset majoittuvat, majoittuvat, lykätä

blive på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
chodit, podstavec, vyrůst, zkouška, plout, spát, řídit, zbytek, spočívat, přivézt, dostávat, pobýt, pozůstatek, vzrůstat, cestovat, dopravit, pobyt, zůstat, pobytu, bydlet, přerušit

blive på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
wychudnąć, pobierać, dostawać, polecać, pozostawać, przemieszkać, kupić, dotrzeć, wsiadać, wstrzymywać, trzymać, iść, wyrastać, rosnąć, stać, odroczenie, pobyt, zatrzymać się, zostać, pozostanie, pobyć

blive på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
hozadék, tartóztatás, vizsga, numera, alku, maradék, jövedelem, ivadék, marad, tartózkodás, maradni, felfüggeszti, megszállni

blive på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
getirmek, kalıntı, dinlenme, gitmek, istirahat, büyütmek, yetiştirmek, gelişmek, durma, dinlenmek, götürmek, durmak, kalmak, stay, konaklama, kalacak, kal

blive på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
γίνομαι, μένω, πηγαίνω, παραμένω, αυξάνομαι, ξεκουράζομαι, αποκτώ, παίρνω, ησυχασμός, αρμόζω, μεγαλώνω, υπόλοιπος, διαμονή, παραμονή, μείνετε, μείνουν, μείνει

blive på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
яку, ставати, жити, чулий, подітися, яку-небудь, стати, стають, їхати, ростити, гаятись, годитися, зробитися, залишатися, ходити, случатися, залишатиметься, залишатись, залишатимуться, лишатися

blive på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
mbetje, kap, pushoj, rri, vete, qëndroj, shkoj, rrit, ngel, marr, kaloj, mbes, qëndrim, qëndrojnë, të qëndruar

blive på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
възниквам, расти, престой, пребиваване, стоя, остане, останат

blive på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
скончыць, адхазiць, прыходзiць, астача, атрымоўваць, адбыцца, абрабiць, начынаць, узяць, атрымлiваць, прыстань, штурхаць, прынасiць, знаходзiць, хадзiць, заставацца

blive på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
ülejäänud, kasvama, proov, saama, kord, jääma, puhkama, puhkus, viibimine, o, pautima, muutuma, tooma, minema, käima, kasvatama, jääda, viibida, püsida

blive på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
ostaju, pauza, ostatak, ostaci, steznik, boraviti, razvoja, podupirač, proizvesti, dobiše, postane, naučiti, postići, postaju, san, namjeravati, ostati, boravak, ostanu, ostane, boravka i

blive på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
vaxa, ró, afgangur, hvíla, dveljast, dvöl, verða, hvíld, gróa, ná, ganga, fara, fá, halda, vera, dvalar, dvalar til, dvalar til að

blive på latin

Ordbog:
latin
Oversættelser:
acquiro, maneo, vado, incedo, subsisto, fio, quies, eo, tendo

blive på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
poilsis, lįsti, tapti, dirbti, važiuoti, būti, likti, eiti, veikti, likutis, ramybė, miegas, pasilikti, sustabdyti, apsistoti, gyventi

blive på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
uzturēties, pietikt, iet, darboties, saķert, pārpalikums, strādāt, atlikums, atnest, palikt, tapt, miers, atpūta, kļūt, funkcionēt, saglabāties, apturēt, uzturēšanās, rezervācijas

blive på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
престој, остане, останете, останат, се држат

blive på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
merge, deveni, rest, susţine, crete, captura, repaus, ședere, rămâne, stați, rămână, sta

blive på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
odmor, iskat, zastávka, rasti, ostati, jezdit, stanovati, iti, hoditi, postati, dobiti, bivanje, ostanejo, ostali, ostane

blive på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
rásť, spať, zvýšiť, pobyt, ísť, zastávka, zastavení, oddych, získať, rast, choď, pobytu, dobu pobytu, action

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/blive)

Verbum

blive
  1. At starte med at være noget fx blive gift; At noget vil ske.Hun blev læge da hun var 25 år.Vejret vil blive koldt når solen er gået ned.
  2. Ikke at flytte sig, være samme stedDe bliver hos bedsteforældrene efter ferien

Bøjning

Imperativ
bliv
Infinitiv
blive
Præsens
bliver
Præteritum
blev
Perfektum
er blevet

Oversættelser

blive til noget
  • Engelsk: become (en)
  • Esperanto: iĝi (eo)
  • Fransk: devenir (fr)
  • Kinesisk: 变成 (zh) (biànchéng)
  • Limburgsk: waere (li)
  • Nederlandsk: worden (nl)
  • Tysk: werden (de)
blive et sted
  • Engelsk: stay (en)
  • Esperanto: resti (eo)
  • Nederlandsk: blijve (nl)
  • Fransk: rester (fr)
  • Tysk: bleiben (de)

Popularitetsstatistik: blive

Mest søgt på af byer

Thisted, Juelsminde, Skanderborg, Hjørring, Haderslev

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Sjælland, Nordjylland, Midtjylland, Hovedstaden

Tilfældige ord