Ord: dåb

Kategori: dåb

Hobby og fritid, Mennesker og samfund, Lovgivningsmæssige og offentlige myndigheder

Relaterede ord: dåb

dåb digt, dåb af båd, dåbskort, dåb salmer, dåb engelsk, dåb i kirken, dåb citat, dåbspynt, dåb hvordan, dåb hvornår, barnedåb, prinsesse dåb, dåb ordbog, dåb synonym, dåb på engelsk, dåb krydsord, dåb betydning, dåb oversæt

Synonym: dåb

dåb

Oversættelser: dåb

engelsk
christening, baptism


spansk
bautismo, bautizo

tysk
taufe

fransk
baptême, baptisme

italiensk
battesimo

portugisisk
batismo, o batismo, baptismo, do batismo, batismo de

hollandsk
doopsel

russisk
баптизм, крещение

norsk
dåp

svensk
dop

finsk
kaste

tjekkisk
křest

polsk
chrzest, chrzczenie, ochrzczenie

ungarsk
keresztelés, keresztség

tyrkisk
vaftiz

græsk
βάπτισμα

ukrainsk
хрещення, баптизм

albansk
pagëzimi

bulgarsk
кръщение

hviderussisk
хрышчэнне, хрост, хрышчэньне, вадохрышча

estisk
ristimine

kroatisk
krštenje

islandsk
skírn, skírninni, skírnin, skírnar

litauisk
krikštas

lettisk
kristības, kristīšana

makedonsk
крштевање, крштевањето, крштавањето, крштавање, крштението

rumænsk
botez

slovensk
krst, krstu, krsta, Baptism

slovakisk
krst, krstu

Wiktionary/Ordbog: dåb

Etymologi

Fra at døbe.

Substantiv

  1. En religiøs initiationsrite, hvorved en person (eller undertiden et objekt) overøses med eller nedsænkes kortvarigt i vand for derved at overgå fra en status til en anden. Dåb kendes i Vesten primært fra kristendommen, men lignende ritualer forekommer dog i en række andre religioner, fx mandæisme og sikhisme.
Ental ubestemt
en dåb
Ental bestemt
dåben
Flertal ubestemt
dåb
Flertal bestemt
dåbene

Beslægtede ord og fraser

  • barnedåb
  • dåbsbarn
  • dåbskjole
  • konfirmation
  • voksendåb

Oversættelser

  • Engelsk: baptism (en)
  • Nederlandsk: doop (nl)
  • Svensk: dop (sv) intetkøn
  • Tysk: Taufe (de) hunkøn

Popularitetsstatistik: dåb

Mest søgt på af regioner

Sjælland, Hovedstaden, Syddanmark, Nordjylland, Midtjylland

Mest søgt på af byer

København, Odense, Kolding, Frederiksberg, Aarhus

Tilfældige ord