Ord: doven

Kategori: doven

Mennesker og samfund, Sundhed, Hobby og fritid

Relaterede ord: doven

doven antonymer, doven betydning, doven blære, doven hund, doven kat, doven krydsord, doven ordbog, doven oversæt, doven på engelsk, doven robert, doven synonym, doven synonymer, doven tarm, doven tyktarm, doven øje, dovendyr, dovenlars

Synonym: doven

ledig, forgæves

Krydsord: doven

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - doven: 5
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 2

Oversættelser: doven

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
indolent, slothful, lazy, the lazy
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
perezoso, vago, desidioso, dejado, indolente, holgazán, perezosos, perezosa, lento
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
faul, lustig, träge, faulen, faule, lazy
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
apathique, oiseux, indolore, inerte, lent, paresseux, cagnard, indolent, fainéant, oisif, ...
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
pigro, ozioso, pigri, pigra, lazy, pigrizia
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
acamar, preguiçoso, camada, preguiçosa, preguiçosos, lazy, preguiça
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
lui, luie, lazy, lui zijn
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
инертный, праздный, ленивый, безболезненный, вялый, медлительный, ленивы, ленив, ленивым
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
treg, lat, doven, lazy, late, lat til
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
lat, lata, lat för, lazy, lata för
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
laiska, veltto, laiskoja, lazy, rengasjoki, laiskan
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
zahálčivý, lenivý, pomalý, nebolestivý, líný, lenoch, netečný, líní, líná, líné
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
gnuśny, wygodny, próżniaczy, powolny, leniwy, bezbolesny, leniwi, leniwe, leniwa
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
nembánom, lusta, lusták, a lusta, lazy
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
tembel, lazy, tembel bir, yavaş, yapay
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
νωθρός, ράθυμος, τεμπέλης, νωχελής, μαλθακός, τεμπέληδες, τεμπέλης για, τεμπέλικο, lazy
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
лінощі, ледачий, навчання, лінивий, ледача
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
dembel, dembel për, përtac, dembelë, lazy
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
ленивци, мързелив, Мързел, мързеливи, Lazy
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
лянівы, гультаяваты, гультай, лянотны, гультай тым
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
valutu, laisk, laisad, aeglase vooluga, vooluga
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
lijen, nemaran, lijeni, lijena, lijeno, je lijen
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
latur, löt, latur til, latir
Ordbog:
latin
Oversættelser:
ignavus
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
tingus, tingi, tinginiai, tinginys
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
laisks, slinks, slinki, slinku
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
мрзелива, мрзливи, мрзелив, мрзеливи, мрзлив
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
lene, leneş, leneș, leneși, lenes, leneș pentru, lenesi
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
len, leni, lazy, leno
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
pohodlný, lenivý, líný, lazy

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/doven)

Etymologi

Fra oldnordisk dofinn (“‘død’”).

Adjektiv

doven (intetkøn dovent, flertal og bestemt dovne, comparative dovnere, superlative dovnest)
  1. Uvillig til at arbejde eller hjælpe med noget.
  2. Om øl der har stået åben for længe og derfor har mistet smagen eller brus.

Oversættelser

uvillig til at arbejde
  • Engelsk: lazy (en)
  • Fransk: paresseux (fr)
  • Kinesisk: 懒惰 (zh)
  • Nederlandsk: lui (nl)
  • Svensk: lat (sv)
om øl
  • Svensk: avslagen (sv)

Popularitetsstatistik: doven

Mest søgt på af byer

København

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Midtjylland, Hovedstaden, Nordjylland, Sjælland

Tilfældige ord