Ord: flygtning

Kategori: flygtning

Lovgivningsmæssige og offentlige myndigheder, Mennesker og samfund, Nyheder

Relaterede ord: flygtning

flygtning job, flygtning klager over kulden, flygtning fra nordkorea, flygtning krydser sit spor, flygtning definition, flygtning på engelsk, flygtning af marianne larsen, flygtning konvention, flygtning klager over vejret, flygtning i danmark

Synonym: flygtning

flygtning

Oversættelser: flygtning

engelsk
refugee


spansk
refugiado

tysk
aussiedler, flüchtling

fransk
réfugié, déserteur, fuyard, émigré, fugitif

italiensk
profugo, rifugiato

portugisisk
refugiados, refugiado

hollandsk
vluchteling, uitgewekene

russisk
беженка, беженец, эмигрант, беглец

norsk
flyktning

svensk
flykting, flyktingar, av flykting, flyktingstatus

finsk
pakolainen

tjekkisk
emigrant, utečenec, uprchlík

polsk
zbieg, uciekinier, uchodźca

ungarsk
menekült

tyrkisk
mülteci

græsk
πρόσφυγας

ukrainsk
притулок

albansk
refugjat, refugjatit, të refugjatëve, e refugjatëve, refugjate

bulgarsk
бежанец

hviderussisk
бежанец, ўцякач, уцякач, уцекач, уцякач Беразоўскі

estisk
põgenik, pagulane

kroatisk
bjegunac, izbjeglica

islandsk
flóttamaður

litauisk
pabėgėlis

lettisk
bēglis

makedonsk
бегалци, бегалец, бегалски, бегалците, бегалските

rumænsk
refugiat, de refugiat, refugiaților, refugiați, de refugiați

slovensk
emigrant

slovakisk
emigrant

Wiktionary/Ordbog: flygtning

Etymologi

Fra tysk Flüchtling.

Substantiv

flygtning fælleskøn
  1. Flygtninge er mennesker, der er flygtet fra deres hjemland, på flugt fra krig, forfølgelse, katastrofer eller anden nød.

Bøjning

Ental ubestemt
en flygtning
Ental bestemt
flygtningen
Flertal ubestemt
flygtninge
Flertal bestemt
flygtningene

Beslægtede ord og fraser

  • bådflygtning
  • flygtningelejr
  • menneskesmugler
  • menneskesmugling

Oversættelser

  • Engelsk: refugee (en)
  • Fransk: réfugié (fr) hankøn, fugitif (fr) hankøn
  • Græsk: πρόσφυγας (el) hankøn
  • Islandsk: flóttamaður (is) hankøn
  • Nederlandsk: vluchteling (nl)
  • Norsk: flyktning (no) hankøn
  • Spansk: refugiado (es) hankøn
  • Svensk: flykting (sv) fælleskøn
  • Tysk: Flüchtling (de) hankøn

Popularitetsstatistik: flygtning

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Nordjylland, Midtjylland, Syddanmark, Sjælland

Mest søgt på af byer

København

Tilfældige ord