forbindelse på engelsk
Oversættelser:
connection, relation, compound, context, related, associated
forbindelse på spansk
Oversættelser:
enlace, proporción, respecto, reunión, vínculo, pariente, empalme, comunicación, conexión, coito, relación, conexión de, de conexión, la conexión
forbindelse på tysk
Oversættelser:
verhältnis, verknüpfung, beischlaf, anschluss, beziehung, ankopplung, stecker, verbindung, kontakt, koitus, zusammenhang, anbindung, relation, begattung, kopplung, verwandte, Anschluss, Verbindung, Zusammenhang, Verbindungs
forbindelse på fransk
Oversættelser:
réunion, contact, liaison, coït, raccord, raccordement, parenté, union, connexité, conjonction, récit, accouplement, connexion, proportion, cohérence, rapprochement, lien, la connexion, relation
forbindelse på italiensk
Oversættelser:
narrazione, parente, rapporto, collegamento, unione, congiunto, raccordo, relazione, connessione, di connessione, connessione a
forbindelse på portugisisk
Oversættelser:
relacionar, relacione, relação, conexão, ligação, referir, conexão de, de conexão
forbindelse på hollandsk
Oversættelser:
omgang, opzicht, vereniging, verhaal, verhouding, verstandhouding, paring, verband, relatie, bloedverwant, verkeer, verbinding, betrekking, samenhang, geslachtsdaad, aansluiting, connectie
forbindelse på russisk
Oversættelser:
родство, касательство, свойственник, отношение, повествование, соединение, присоединение, связь, взаимоотношение, изложение, родственница, сородич, муфта, рассказ, родственник, связывание, подключение, соединения, подключения
forbindelse på norsk
Oversættelser:
forbindelse, forhold, tilkobling, tilkoblingen
forbindelse på svensk
Oversættelser:
sammanhang, samband, släkting, förbindelse, anslutning, anslutningen
forbindelse på finsk
Oversættelser:
yhdistäminen, yhteys, suhde, kytkentä, yhdyntä, väliosa, relaatio, sukulainen, jatkoyhteys, liitäntä, yhteydessä, yhteyden
forbindelse på tjekkisk
Oversættelser:
spojení, souvislost, příbuzenství, závislost, příbuzná, styk, líčení, pouto, přípojka, relace, poměr, příbuzný, spojitost, vztah, spoj, vyprávění, připojení, připojení k, propojení
forbindelse på polsk
Oversættelser:
koneksja, nawiązanie, powinowactwo, powiązanie, opowiadanie, złącze, stosunek, łącze, relacjonowanie, relacja, połączenie, spokrewnienie, pokrewieństwo, kontakt, związek, podłączenie, połączenia
forbindelse på ungarsk
Oversættelser:
viszony, csatlakozás, elbeszélés, kapcsolat, kapcsolatot, kapcsolatban, összefüggésben
forbindelse på tyrkisk
Oversættelser:
bağ, bağlantı, ilişki, bağlantısı, bağlantısının
forbindelse på græsk
Oversættelser:
σχέση, ανταπόκριση, σύνδεση, σύνδεσης, πλαίσιο, σχετικά
forbindelse på ukrainsk
Oversættelser:
зв'язаний, родинний, споріднений, зв'язок, підключення, з'єднання, під'єднання
forbindelse på albansk
Oversættelser:
lidhje, lidhja, lidhjen, lidhje të, lidhjes
forbindelse på bulgarsk
Oversættelser:
родство, връзка, свързване, връзката, връзка с, свързани
forbindelse på hviderussisk
Oversættelser:
падключэнне, падлучэнне, злучэнне
forbindelse på estisk
Oversættelser:
seos, sugulus, ümberistumine, relatsioon, ühendus, seoses, ühenduse, seotud, ühendust
forbindelse på kroatisk
Oversættelser:
priča, odnos, poveznica, rođak, vezane, rod, izlaganje, veza, priključenje, nit, priključak, veze, vezu, povezanost
forbindelse på islandsk
Oversættelser:
tengsl, tenging, tengingu, tengingin
forbindelse på litauisk
Oversættelser:
ryšys, jungtis, ryšio, ryšį, ry¹ys
forbindelse på lettisk
Oversættelser:
attiecības, radinieks, saistība, savienošana, pievienošana, savienojums, pieslēgums
forbindelse på makedonsk
Oversættelser:
врска, поврзување, конекција, врската, поврзаност
forbindelse på rumænsk
Oversættelser:
legătură, rudă, conexiune, conexiune la, de conectare, conexiune de
forbindelse på slovensk
Oversættelser:
spojení, zveza, povezava, povezave, priključek, povezavo, priključitev
forbindelse på slovakisk
Oversættelser:
relaxe, vzťah, súvislosť, spojenie, spojení, prípojka, pripojenie, prípojka k, Pripojenie na