Ord: frygt
Kategori: frygt
Sundhed, Reference, Mennesker og samfund
Relaterede ord: frygt
angst, frygt antonymer, frygt betydning, frygt citater, frygt for klovne, frygt for lange ord, frygt i flertal, frygt ikke, frygt ikke for jeg er med dig fortvivl ikke for jeg er din gud, frygt ikke tro kun, frygt kender ingen fornuft, frygt krydsord, frygt og lede i las vegas, frygt ordbog, frygt oversæt, frygt på engelsk, frygt synonym, frygt synonymer
Synonym: frygt
angst, pågribelse, opfattelse
Krydsord: frygt
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - frygt: 5
Antal konsonanter: 4
Antal vokaler: 1
Antal bogstaver - frygt: 5
Antal konsonanter: 4
Antal vokaler: 1
Oversættelser: frygt
frygt på engelsk
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
fright, dread, fear, apprehension, fears, terrible, the fear
frygt på spansk
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
atroz, recelo, pavor, temor, aprensión, entendimiento, temer, asombro, formidable, aprehensión, terrible, horrible, espantoso, recelar, detención, horror, miedo, el miedo, miedo a, el temor
frygt på tysk
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
schauderhaft, fürchten, furcht, schreck, ahnung, erschrecken, angst, vorahnung, verständnis, befürchten, schrecklich, verstand, grauenhaft, furchtbar, ergreifung, verehren, Angst, Furcht, Angst vor, Furcht vor
frygt på fransk
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
effrayant, concept, arrestation, craignent, crains, peur, frayeur, affreux, appréhension, atroce, effarement, idée, conception, craindre, épouvantail, horrible, crainte, la peur, la crainte
frygt på italiensk
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
spaventoso, angoscia, comprensione, atroce, spavento, arresto, tremendo, temere, paura, timore, detenzione, la paura, il timore
frygt på portugisisk
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
captura, temer, favorito, receio, terrível, prisão, horrível, recear, medo, temor, o medo, medo de
frygt på hollandsk
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
vreselijk, angst, hechtenis, vrezen, vrees, aanhouding, arrest, schromen, arrestatie, beklemming, duchten, beduchtheid, schrikaanjagend, benauwdheid, angst voor, bang, de angst
frygt på russisk
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
опаска, мнение, разумение, страх, сообразительность, ужас, опасаться, робеть, пугало, восприимчивость, бояться, переполох, трепет, задержание, понимание, сметка, страха, боязнь, страх перед
frygt på norsk
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
skrekk, frykt, fryktelig, frykte, skrekkelig, forferdelig, frykten, frykt for, frykter, redsel
frygt på svensk
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
skräck, frukta, befara, farhåga, ryslig, fruktan, förskräcklig, rädsla, skrämsel, fruktansvärd, anhållande, rädslan, rädsla för
frygt på finsk
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
kuvatus, pelko, kamala, huoli, kammoksua, hirmuinen, pidätys, kauhea, hätä, pelätä, taju, pelottaa, pelottava, huolestuminen, kammo, pelästys, pelkoa, pelon, pelosta, pelossa
frygt på tjekkisk
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
úzkostlivost, postrach, leknutí, zděšení, strašný, úlek, obava, dopadení, chápání, příšerný, porozumění, strach, děs, zatčení, hrozný, představa, strachu, strachem, obavy
frygt på polsk
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
pojmowanie, postrzeganie, przestrach, koczkodan, maszkara, cykor, przytrzymanie, bój, przerażenie, strach, pojętność, paskudnik, obawa, aresztowanie, czupiradło, bać, lęk, bojaźń, strachu, strach przed
frygt på ungarsk
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
elfogás, nagyrabecsülés, törvénytisztelet, félelem, ijedség, a félelem, félelmet, való félelem
frygt på tyrkisk
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
korkunç, korku, endişe, anlayış, tutuklama, korkusu, korkunun, bir korku, korkusunun
frygt på græsk
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
φόβος, φοβάμαι, τρόμος, ταραχή, σύλληψη, φόβο, φόβου, το φόβο, ο φόβος
frygt på ukrainsk
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
страх, боятися, побоювання, сприйнятливість, переляк, жах, кмітливість, боязнь, лякало, уявлення
frygt på albansk
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
tmerr, frikë, frika, frika e, frikën, frikë e
frygt på bulgarsk
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
страх, страха, страхът, от страх
frygt på hviderussisk
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
страх, жах
frygt på estisk
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
kartma, ehmatus, õud, hirmutis, pelgama, hirm, hirmu, hirmust, kartus, kardavad
frygt på kroatisk
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
strepiti, zaplašiti, strah, strahu, strahovati, hapšenje, hvatanje, strahovanje, užas, pojam, straha, bojazan, strahom
frygt på islandsk
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
hræðsla, hryllingur, hræðast, ótta, ótti, Hræðsla, óttast, óttast þú
frygt på latin
Ordbog:
latin
Oversættelser:
timor, metuo, timeo, pavor, vereor, terror, metus
frygt på litauisk
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
baisus, išgąstis, būgštavimas, nuogąstauti, baimė, areštas, baimės, baimę, bijo
frygt på lettisk
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
nojauta, arestēšana, briesmīgs, arests, šausmas, izbailes, bailes, baidīties, šausmīgs, bažas, bažīties, bailēm
frygt på makedonsk
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
страв, стравот
frygt på rumænsk
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
oribil, arestare, înţelegere, teamă, frică, frac, frica, teama, fricii
frygt på slovensk
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
bát, strah, strah pred, strahu, bojazen
frygt på slovakisk
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
chápanie, strach, obava, strachu
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/frygt)
Substantiv
frygt fælleskøn (kun ental)- en følelse af uro som skyldes tanke på en truende fare
Beslægtede ord og fraser
- frygte, frygtelig, frygtindgydende, frygtløs, frygtsom, gudsfrygt, ærefrygt
Synonymer
- angst, skræk, rædsel, ængstelse
Oversættelser
|
|
Popularitetsstatistik: frygt
Mest søgt på af byer
Aarhus, København
Mest søgt på af regioner
Midtjylland, Hovedstaden, Nordjylland, Syddanmark, Sjælland
Tilfældige ord