Ord: gæst

Kategori: gæst

Hobby og fritid, Kunst og underholdning, Mennesker og samfund

Relaterede ord: gæst

gæst på engelsk, gæst i fresh fitness, gæst i cafe hack, gæst i fitness world, gæst til konfirmationstøj, gæst engelsk, gæst til konfirmation, gæst til bryllup, gæst konfirmation, gæst hos virkeligheden analyse

Synonym: gæst

gæst, besøgende

Oversættelser: gæst

engelsk
visitor, visitant, guest


spansk
convidado, invitado, huésped, visitante

tysk
strichvogel, besucherin, gast, besucher

fransk
invitée, hôte, convive, invité, visitateur, ...

italiensk
invitato, convitato, ospite, visitatore

portugisisk
convidado, visitante, hóspede, visitar, visita, ...

hollandsk
bezoeker, logé

russisk
ревизор, паразит, отдыхающий, постоялец, гость, ...

norsk
fremmed, besøkende, gjest

svensk
gäst

finsk
vierailija, kävijä, kyläilijä, vieras

tjekkisk
host, vizitátor, návštěvník

polsk
wizytator, gość, pensjonariusz, wizytka

ungarsk
vendég

tyrkisk
ziyaretçi, misafir, konuk

græsk
επισκέπτης, καλεσμένος, φιλοξενούμενος

ukrainsk
відвідати, відвідини, візит, гостьовий, відвідання, ...

albansk
mik, vizitor, mysafir

bulgarsk
гост, за гости, гости, гостите, Guest

hviderussisk
госць, Гость, госьць

estisk
külalisprofessor, külaline

kroatisk
inspektor, uzvanik, posjetilac, gostujuća, posjetitelj, ...

islandsk
gestur

latin
salutor, conviva, hospes

litauisk
lankytojas, svečias

lettisk
apmeklētājs, viesis

makedonsk
гостин, гости, за гости, гостинот, гостите

rumænsk
oaspete, musafir

slovensk
ost, gost

slovakisk
návštevník

Wiktionary/Ordbog: gæst

Etymologi

Fra gammeldansk gæst, fra oldnordisk gestr, fra urnordisk ᚷᚨᛊᛏᛁᛉ (gastiz), fra urgermansk *gastiz, fra urindoeuropæisk *gʰóstis.

Substantiv

gæst fælleskøn
  1. En person eller gruppe af personer, der er på besøg hos en anden.

Bøjning

Ental ubestemt
en gæst
Ental bestemt
gæsten
Flertal ubestemt
gæster
Flertal bestemt
gæsterne

Antonymer

  1. vært

Oversættelser

  • Engelsk: guest (en)
  • Færøsk: gestur (fo)
  • Hebræisk: אורח  (he)
  • Islandsk: gestur (is)
  • Nederlandsk: gast (nl)
  • Norsk: gjest (no)
  • Svensk: gäst (sv)
  • Tysk: Gast (de) hankøn

Popularitetsstatistik: gæst

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Syddanmark, Midtjylland, Nordjylland, Sjælland

Mest søgt på af byer

København

Tilfældige ord