Ord: grænse

Kategori: grænse

Indkøb, Finans, Mennesker og samfund

Relaterede ord: grænse

calle, calle grænse, grænse antonymer, grænse betydning, grænse butikker, grænse fakta, grænse for småanskaffelser 2014, grænse for topskat, grænse for topskat 2013, grænse handel, grænse krydsord, grænse ordbog, grænse oversæt, grænse på engelsk, grænse regler, grænse synonym, grænse synonymer, grænse topskat, grænse topskat 2014, grænsebutikker, grænsecup, grænsehandel, grænseshop, kruså grænse, otto duborg, topskat, tysk grænse

Synonym: grænse

begrænsning, sidste frist, rand

Krydsord: grænse

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - grænse: 6
Antal konsonanter: 4
Antal vokaler: 2

Oversættelser: grænse

grænse på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
border, delimitation, limit, borderline, frontier, boundary, threshold

grænse på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
restringir, limitar, fronterizo, coartar, ribete, término, confín, linde, orilla, límite, canto, raya, frontera, lindar, límite de, plazo, el límite, límites

grænse på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
rahmen, scheide, begrenzung, limitieren, beschränken, höchstgrenze, obergrenze, saum, grenze, einfassung, kante, grenzen, limes, einrahmen, abgrenzung, angrenzen, Grenze, Grenzwert, Limit, Grenz

grænse på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
bordure, borne, barrière, circonscription, bout, avoisiner, borner, bordent, restriction, frontalier, restreindre, rebord, circonscrire, ourlet, marge, limitation, limite, limite de, limites, la limite, plafond

grænse på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
termine, margine, bordo, limitare, sponda, confine, frontiera, limite, orlo, limitrofo, ciglione, lembo, delimitare, restringere, ridurre, limite di, limiti, il limite

grænse på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
raiar, beira, fronteira, definir, borda, confins, margem, raia, limite, fronteiras, abeirar, limitar, restringir, demarcar, tília, limite de, limites, prazo

grænse på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
kust, rand, perk, boord, beperken, landsgrens, wal, walkant, waterkant, limiet, oever, begrenzen, kant, beknotten, band, grens, beperking, begrenzing

grænse på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
ограничить, каёмка, черта, норма, окаймление, пограничный, ободок, ограничивать, межа, разграничение, ограничение, рубеж, граница, предел, оторочка, размежевание, ограничения по, лимит, предела

grænse på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
rand, innskrenke, grense, begrense, kant, limit, grensen

grænse på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
kant, begränsa, bård, rand, inskränka, marginal, gräns, gränsen, begränsning

grænse på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
rajoittua, ääri, särmä, supistaa, raja, reuna, syrjä, rajalinja, heikko, rajata, tyytyä, kehystää, lieve, piennar, rajaviiva, rajan, rajaa, rajoittaa

grænse på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
rozhraní, mezní, omezovat, limit, hranice, vymezit, lem, hrana, pohraniční, ohraničení, omezení, limita, delimitace, obruba, mez, hraniční

grænse på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
zarys, okantować, obwódka, lamówka, banda, kres, granica, brzeg, delimitacja, okalać, ograniczać, rubież, obrastać, bramować, ograniczenie, obręb, limit, limitu, ograniczenia

grænse på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
országhatár, határpillér, limes, határterület, határ, korlátozás, határérték, limit, határértéket

grænse på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
sınırlandırmak, kenar, sınır, limit, sınırı, limiti, sınırlama

grænse på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
οριακός, παραμεθόριος, μεθόριος, περιορίζω, όριο, σύνορο, ρέλι, ορίου, οριακές, οριακών, προθεσμίας

grænse på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
границя, розмежування, розмежовування, кайма, край, межень, лямівка, облямівка, кордонний, обмеження, вапнування, межа, кордон, прикордонний, побілка, межу, ліміт

grænse på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
bordurë, kufi, limit, kufiri, kufizim, kufiri i

grænse på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
предел, мажа, граница, лимит, ограничение, срок, граница на

grænse på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
мяжа, мяжу

grænse på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
piir, piiritlemine, piirnema, piirjoon, limiit, piiriala, piirama, serv, ääristus, piirmäära, piiri, piirmäär

grænse på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
granicu, rub, granice, ograničiti, pograničan, granični, ivica, razgraničavanje, ograničavanje, ograničavati, granica, međa, krajina, graničnik, kraj, granična, ograničenje, limit, ograničenja, rok

grænse på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
jaðar, takmarka, brydda, mörk, takmörk, mörkum, hámark

grænse på latin

Ordbog:
latin
Oversættelser:
terminus, ora, finis

grænse på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
kraštas, riba, siena, paraštė, ribinė, limitas, ribą, apribojimas

grænse på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
ierobežot, limitēt, robežas, robeža, ierobežojums, mala, limits, ierobežojumu, robežu

grænse på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
граница, ограничување, лимит, ограничување на, ограничувањето

grænse på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
frontieră, hotar, graniţă, limita, margine, limită, frontiere, limită de, limita de, limite

grænse på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
lem, okraj, limit, meja, omejitev, mejna, mejo

grænse på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
medza, hranica, ohraničení, hraniční, pohraniční, limit, okraj, hranice, lem, hodnota, limitu, hranicu

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/grænse)

Etymologi

Fra middelnedertysk grensze.

Udtale

  • IPA: (hjælp) /ɡrɛnsə/, [ˈg̊ʁansə]

Substantiv

grænse fælleskøn
  1. Den linje eller smalt stykke land der er mellem to lande.

Bøjning

Ental ubestemt
en grænse
Ental bestemt
grænsen
Flertal ubestemt
grænser
Flertal bestemt
grænserne

Beslægtede ord og fraser

  • afgrænsning
  • begrænsning
  • grænsekontrol
  • ingenmandsland

Oversættelser

  • Engelsk: border (en), boundary (en), frontier (en)
  • Esperanto: limo (eo)
  • Finsk: raja (fi)
  • Fransk: frontière (fr) hunkøn
  • Nederlandsk: grens (nl) hunkøn
  • Tysk: Grenze (de) hunkøn

Verbum

grænse
  1. At ligge tæt op ad noget.Sønderjylland grænser op til Tyskland.Dette grænser til det rene vanvid.

Beslægtede ord og fraser

  • afgrænse
  • begrænse

Oversættelser

  • Engelsk: to border (en), to be adjacent (en) to a border.
  • Fransk: confiner (fr), Fransk: approcher (fr)
  • Nederlandsk: grenzen (nl)
  • Tysk: grenzen (de)

Popularitetsstatistik: grænse

Mest søgt på af byer

Hasselager, Kolding, Sønderborg, Aalborg, Samsø

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Nordjylland, Midtjylland, Hovedstaden, Sjælland

Tilfældige ord