Ord: hane

Kategori: hane

Mad og drikke, Virksomheder og industri, Hus og have

Relaterede ord: hane

den gyldne hane, gyldne hane, gyldne hane kolding, hane antonymer, hane betydning, hane family resort, hane garden, hane garden hotel, hane garden hotel antalya, hane i byzone, hane i rødvin, hane krydsord, hane og hund, hane ordbog, hane oversæt, hane på engelsk, hane synonym, hane synonymer, hane til regnvandstønde, hane til salg, høne

Krydsord: hane

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - hane: 4
Antal konsonanter: 2
Antal vokaler: 2

Oversættelser: hane

hane på engelsk

Ordbog:

engelsk

Oversættelser:

tap, faucet, cock, rooster, hydrant

hane på spansk

Ordbog:

spansk

Oversættelser:

pene, gallo, grifo, del gallo, gallo de, el gallo, de gallo

hane på tysk

Ordbog:

tysk

Oversættelser:

hahn, abzapfen, pimmel, schwanz, vogelmännchen, absperrhahn, klaps, zapfen, zapfhahn, gockel, abzweigung, abstich, anzapfung, sperrhahn, punktion, wasserhahn, Hahn, Rooster, Hahns, Hahnen

hane på fransk

Ordbog:

fransk

Oversættelser:

gâchette, robinet, tirer, puiser, coq, forer, rencontrer, relever, armer, tape, redresser, pénis, taper, dresser, tapoter, frapper, rooster, le coq, de coq

hane på italiensk

Ordbog:

italiensk

Oversættelser:

rubinetto, gallo, rooster, del gallo, galletto, il gallo

hane på portugisisk

Ordbog:

portugisisk

Oversættelser:

bica, quarto, torneira, tanzânia, galo, Rooster, do galo, galo de, o galo

hane på hollandsk

Ordbog:

hollandsk

Oversættelser:

haan, pik, leuter, kraan, tapkraan, tap, snikkel, jongeheer, aanboren, Rooster, de Haan, haan van, van de haan

hane på russisk

Ordbog:

russisk

Oversættelser:

постукивать, шпонка, подковка, забияка, кран, вожак, отверстие, задира, курок, тройник, плавка, обстукивать, стукать, флюгер, выпрашивать, марка, петух, петуха, Rooster

hane på norsk

Ordbog:

norsk

Oversættelser:

hane, rooster, hanen, hanegal

hane på svensk

Ordbog:

svensk

Oversættelser:

knacka, tapp, kran, tupp, rooster, tuppen, roosteren

hane på finsk

Ordbog:

finsk

Oversættelser:

hana, kraana, kukko, anella, napautus, laatu, vesihana, sipaisu, urkkia, Rooster, kukon

hane på tjekkisk

Ordbog:

tjekkisk

Oversættelser:

vztyčit, klepnout, poplácat, kohout, napřímit, ventil, plesknutí, vypumpovat, klepat, čepovat, kohoutek, vybrat, penis, vzpřímit, Rooster, kohouta

hane på polsk

Ordbog:

polsk

Oversættelser:

kogut, końcówka, podnosić, kopica, fanfaron, gwintownik, kielich, zawór, kurak, korzeń, wyprostować, faja, kitka, fiut, penis, kurek, rooster, koguta, kur

hane på ungarsk

Ordbog:

ungarsk

Oversættelser:

baromság, kakas, menetfúró, Rooster, kakast

hane på tyrkisk

Ordbog:

tyrkisk

Oversættelser:

horoz, musluk, Rooster, horozu, The Rooster

hane på græsk

Ordbog:

græsk

Oversættelser:

παρακεντώ, βρύση, κόκορας, πετεινός, κόκκορας, κόκορα, κόκκορα

hane på ukrainsk

Ordbog:

ukrainsk

Oversættelser:

півень, постукувати, пробка, вентиль, зводити, використанню, чіп, втулка, забіяка, самець, ватажок, вожак, коновод, розтруб, відбій, кран, петух

hane på albansk

Ordbog:

albansk

Oversættelser:

këndes, gjel, kar, gjeli, këndoi, gjeli të, këndojë

hane på bulgarsk

Ordbog:

bulgarsk

Oversættelser:

кран, хуй, кур, петел, на петел, петелът, петела

hane på hviderussisk

Ordbog:

hviderussisk

Oversættelser:

певень, петух

hane på estisk

Ordbog:

estisk

Oversættelser:

isaslind, konts, punn, koputama, kukk, kallutama, kikas, Rooster, kuke, kukke

hane på kroatisk

Ordbog:

kroatisk

Oversættelser:

pijetao, vjetrokaz, kokot, pijevac, slavina, oroz, kurac, čep, ventil, pijetla, pijetao se

hane på islandsk

Ordbog:

islandsk

Oversættelser:

hani, krani, en hani

hane på litauisk

Ordbog:

litauisk

Oversættelser:

kranas, gaidys, čiaupas, gaidžiui, rooster, pragydo, gaidžio

hane på lettisk

Ordbog:

lettisk

Oversættelser:

gailis, tēviņš, dzied, gaiļa gads

hane på makedonsk

Ordbog:

makedonsk

Oversættelser:

петел, петелот, запеал

hane på rumænsk

Ordbog:

rumænsk

Oversættelser:

coco, cocoş, cocoș, Rooster, Cocosul, Cocosul de, cocos

hane på slovensk

Ordbog:

slovensk

Oversættelser:

penis, petelin, rooster, petelina, peteline

hane på slovakisk

Ordbog:

slovakisk

Oversættelser:

penis, kohút, kohútik, ventil

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/hane)

Etymologi

Fra oldnordisk hani, fra protoindoeuropæisk *kan- (at synge).

Udtale

IPA: (hjælp) /ˈhæːnə/

Substantiv

hane fælleskøn

Ventil, der kan skrues for at regulere hastigheden eller åbne eller lukke helt for det, der strømmer igennem.Hvis du åbner for hanen, kommer der en mild strøm af vand...
Hanner af høns eller anden fugl.Haner lægger ikke æg.

Bøjning

Bøjning af „hane“

fælleskøn	Ental	Flertal
ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	hane	hanen	haner	hanerne
genitiv	hanes	hanens	haners	hanernes

Synonymer

høne

(nyligt udklækket): hanekylling
(bestemt art): kamphane

(forhistorisk): urhane

ventil

(til brandbil): brandhane
(indholdende gas): gashane
(indeholdende koldt vand): koldtvandshane

(del af vandledning): stophane
(til tapning fra dunke o. lign.): taphane
(indeholdende vand): vandhane

Antonymer

høne

Beslægtede ord og fraser

haneben, hanebjælke, hanebånd, hanefjed, hanefjedsmønster, hanegal, hanekam, hanekylling, brushane, fasanhane,
brandhane, gashane, kamphane, klemhane, knurhane, koldtvandshane, odinshane, snaphane, snushane, stophane, søhane, tjurhane, urhane, vandhane, vejrhane

Oversættelser

fugl

Engelsk: cock (en)
Færøsk: hani (fo) hankøn

Islandsk: hani (is) hankøn
Tysk: Hahn (de) hankøn

Popularitetsstatistik: hane

Mest søgt på af byer

Kolding, Holbæk, Aalborg, København, Odense

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Sjælland, Nordjylland, Hovedstaden, Midtjylland