Ord: have

Kategori: have

Kunst og underholdning, Hobby og fritid, Mennesker og samfund

Relaterede ord: have

have or has, havemøbler, have kommunikation, havedesign, havekrukker, have med stil, have a look, havehegn, have blog, havefliser, to have, you, zoologisk have, kongens have, botanisk have, frederiksberg have, must have, has have, zoologisk have københavn, zoo, den blå planet, zoologisk museum, kongens have københavn

Synonym: have

have, være, eje, besidde

Oversættelser: have

engelsk
own, garden, possess


spansk
conceder, poseer, jardín, propio, huerto

tysk
garten, eigene, besitzen, eigenes, eignen, ...

fransk
possèdent, possédez, attribuer, concéder, jouir, ...

italiensk
possedere, proprio, giardino

portugisisk
peculiar, garagem, positivamente, fruir, possuir, ...

hollandsk
hof, bezitten, eigen, tuin

russisk
захватывать, родной, овладеть, сознаться, овладевать, ...

norsk
eget, hage, besitte, eie

svensk
egen, äga, trädgård, besitta

finsk
omata, puutarha, oma, ikioma, kehua, ...

tjekkisk
zahrada, ovládat, pěstovat, samostatně, mít, ...

polsk
podwórze, sekator, ogródek, własny, przyznawać, ...

ungarsk
saját

tyrkisk
kendi, özel, bostan, bahçe

græsk
κήπος, έχω, της], κατέχω

ukrainsk
рідний, город, садок, володіти, загін, ...

albansk
zotëroj, kopsht, vet

bulgarsk
градина

hviderussisk
чисты, агарод

estisk
valdama, peenar, aed, omama, oma

kroatisk
priznati, posjedovali, vrt, vlastiti, osobni, ...

islandsk
eiga, eiginn, eigin, garður

latin
hortus

litauisk
sodas

lettisk
dārzs

makedonsk
градината

rumænsk
grădină, poseda

slovensk
hlastnit, vrt

slovakisk
vlastný, záhrada, vlastní, vlastni

Wiktionary/Ordbog: have

Substantiv

En japansk have have fælleskøn
  1. jordstykke med dyrkede planter Kom og se min have!
  2. Pluralis af hav

Beslægtede ord og fraser

  • havedør

Synonymer

  • park (stor have typisk med offentligt adgang)

Bøjning

    Bøjning af „have“
fælleskøn Ental Flertal
ubestemt bestemt ubestemt bestemt
nominativ, dativ og akkusativ have haven haver haverne
genitiv haves havens havers havernes

Oversættelser

  • Catalansk: jardí (ca) hankøn
  • Engelsk: garden (en)
  • Esperanto: ĝardeno (eo)
  • Finsk: puutarha (fi)
  • Fransk: jardin (fr) hankøn
  • Grønlandsk: naatsiivik (kl)
  • Græsk: κήπος (el)
  • Italiensk: giardino (it) hankøn
  • Ungarsk: kert (hu)
  • Kinesisk: 园 (zh) (yuán)
  • Nederlandsk: tuin (nl) hankøn
  • Norsk bokmål: hage (no) hankøn, have (no) hankøn
  • Nynorsk: hage (nn) hankøn
  • Polsk: ogród (pl) hankøn
  • Portugisisk: jardim (pt) hankøn
  • Svensk: trädgård (sv)
  • Tyrkisk: bahçe (tr)
  • Tysk: Garten (de) hankøn

Verbum

have
  1. at besidde kærlighed er at give eller få, men ikke at tage eller have.
  2. bruges som hjælpeverbum til konstruktion af perfektum og pluskvamperfektum Jeg havde netop spist, da du kom.

Sprogbrug

Enkelte verber bruger i stedet en form af være som hjælpeverbum; f.eks. De er kommet hjem, men drengen er gået.

Bøjning

Imperativ
hav
Infinitiv
have
Præsens
har
Præteritum
havde
Perfektum
har haft

Oversættelser

eje, besidde
  • Engelsk: have (en)
  • Esperanto: havi (eo)
  • Fransk: avoir (fr), détenir (fr)
  • Græsk: έχω (el)
  • Islandsk: hafa (is)
  • Grønlandsk: peqarpoq (kl), -qarpoq (kl)
  • Kinesisk: 有 (zh) (yǒu)
  • Limburgsk: höbbe (li)
  • Nederlandsk: hebben (nl) (bezit)
  • Polsk: mieć (pl)
  • Svensk: ha (sv)
  • Tjekkisk: mít (cs)
  • Tysk: haben (de)
hjælpeverbum
  • Engelsk:have (en)
  • Esperanto: esti (eo)
  • Grønlandsk: -simavoq (kl)
  • Limburgsk: höbbe (li)
  • Nederlandsk: hebben (nl)
  • Svensk: ha (sv)
  • Tysk: haben (de), sein (de)

Popularitetsstatistik: have

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Syddanmark, Sjælland, Midtjylland, Nordjylland

Mest søgt på af byer

Birkerød, Hørsholm, Hellerup, København, Kongens Lyngby

Tilfældige ord