Ord: hemmelighed

Kategori: hemmelighed

Kunst og underholdning, Bøger og litteratur, Hobby og fritid

Relaterede ord: hemmelighed

hemmelighed synonym, hemmelighed ordbog, hemmelighed citat, hemmelighed fristet, hemmelighed engelsk, hemmelighed om mavefedt, hemmelighed på engelsk, hemmelighed film, hemmelighed dr, hemmelighed wiki, absalons hemmelighed, enhjørningens hemmelighed, klokkeblomst, tintin enhjørningens hemmelighed, tintin, vingernes hemmelighed, klokkeblomst vingernes hemmelighed, en hemmelighed, nawals hemmelighed, feernes hemmelighed, hemmelighed krydsord, hemmelighed betydning, hemmelighed oversæt

Synonym: hemmelighed

hemmelighed, hemmelighedsfuldhed

Oversættelser: hemmelighed

engelsk
secret


spansk
enigma, secreto, clandestino, misterio, arcano

tysk
rätsel, geheimsache, geheimnisvoll, mysterium, geheim

fransk
mystérieux, arcane, mystique, secret, subreptice, ...

italiensk
mistero, segreto, indovinello

portugisisk
sigilo, segredo, adivinhação, enigma, mistério

hollandsk
verborgen, puzzel, geheimenis, confidentie, mysterie, ...

russisk
конспиративный, загадка, агентура, контрразведка, келейный, ...

norsk
hemmelighet, hemmelig, mysterium

svensk
hemlig, hemlighet, mysterium

finsk
salaisuus, salainen, arvoitus

tjekkisk
tajný, tajnost, tajemný, schovaný, utajený, ...

polsk
dyskretny, tajemniczy, potajemny, sekret, pokątny, ...

ungarsk
titokzatos, titok

tyrkisk
gizli, gizlin, bilmece, gizem, sır

græsk
μυστικός, απόρρητος, μυστικό

ukrainsk
секрет, потайний, потайливий, таємний, секретний

albansk
fshehur

bulgarsk
тайно, таен, тайна

hviderussisk
сакрэт, секрет

estisk
saladus, salajane

kroatisk
tajan, skriven, skrovit, tajni, uzdržljiv

islandsk
leyndarmál, Leyndarmálið, leyndum, leynileg, leynum

litauisk
paslaptingumas, mįslė, paslaptis, mįslingumas

lettisk
noslēpums, mīkla

makedonsk
тајна, тајни, таен, тајната, тајно

rumænsk
tain, enigmă, misterios

slovensk
skrivnost, secret, tajna, tajni, tajno

slovakisk
tajomstvo, tajný

Wiktionary/Ordbog: hemmelighed

Etymologi

hemmelig +‎ -hed

Substantiv

hemmelighed fælleskøn
  1. Noget, der kun vides af en sluttet kreds af mennesker.

Bøjning

Ental ubestemt
en hemmelighed
Ental bestemt
hemmeligheden
Flertal ubestemt
hemmeligheder
Flertal bestemt
hemmelighederne

Beslægtede ord og fraser

  1. hemmelig

Oversættelser

  • Engelsk: secret (en)
  • Fransk: secret (fr) hankøn
  • Nederlandsk: geheim (nl) intetkøn
  • Svensk: hemlighet (sv) fælleskøn
  • Tysk: Geheimnis (de) intetkøn

Popularitetsstatistik: hemmelighed

Mest søgt på af regioner

Sjælland, Midtjylland, Syddanmark, Hovedstaden, Nordjylland

Mest søgt på af byer

Odense, Aarhus, København, Frederiksberg, Aalborg

Tilfældige ord