Ord: holde

Kategori: holde

Mad og drikke, Hobby og fritid, Sundhed

Relaterede ord: holde

holde på fortovet, holde sig vågen, holde vejret, holde i ave, holde længere, holde sig i skindet, holde tale, holde høns, holde vejret under vand, holde mørkning, at holde, holde fest, baby holde hovedet, at holde vejret, holde hovedet selv, feriepenge, at holde tale

Synonym: holde

holde, overholde, forsøge, rumme, eje

Oversættelser: holde

engelsk
keep, hold, maintain


spansk
sustento, conservar, sustentar, sostener, guardar, ...

tysk
aufhalten, reservieren, anhalt, halt, gelten, ...

fransk
intercepter, durer, sauver, captiver, occuper, ...

italiensk
trattenere, presa, ritenere, custodire, stiva, ...

portugisisk
prisão, continuar, porão, durar, avançar, ...

hollandsk
oor, toegeven, standhouden, opschorting, leven, ...

russisk
ушко, уцепиться, держаться, заказывать, отсрочка, ...

norsk
påstå, inneholde, tak, bevare, hevde, ...

svensk
underhålla, upprätthålla, behålla, uppehälle, hålla, ...

finsk
huolehtia, säilyttää, elanto, arvio, liennyttää, ...

tjekkisk
zachovávat, trvat, chycení, zadržet, vydržovat, ...

polsk
mieścić, zawierać, zatrzymywać, zachowywać, obchodzić, ...

ungarsk
hajótér, vártorony, vár

tyrkisk
korumak, sap, gecikme, kulp, durdurmak, ...

græsk
κατακρατώ, κρατώ, υποστηρίζω, διατείνομαι, εξακολουθώ, ...

ukrainsk
думати, гаятись, плачі, витримати, відмічати, ...

albansk
ruaj, mbaj

bulgarsk
трюм, запазвам

hviderussisk
трымаць, харчаванне, харч, спажыва, спажытак, ...

estisk
pidama, säilitama, hoidma, trümm, mahutama, ...

kroatisk
držati, čuvajte, nastaviti, održavati, držanje, ...

islandsk
tak, geyma, bragð, halda, fang

latin
firmo, possideo, reservo, teneo

litauisk
laikyti, tęsti, pragyvenimas, rankena

lettisk
saskanēt, spals, būt, izbaudīt, izjust, ...

makedonsk
задржи, чува, ги задржи, се задржи, го задржи

rumænsk
mâner, trai, ine

slovensk
obdržati, vodi, voditi, hraniti, ohraniti

slovakisk
udržte, držať, udržovať, uživiť

Wiktionary/Ordbog: holde

Verbum

at holde
  1. At holde noget med hænderne.
at holde af
  1. At være glad for noget; at kunne lide noget eller nogen. Jeg er kommet til at holde af København.

Beslægtede ord og fraser

  • holde øje med

Oversættelser

med hænderne
  • Engelsk: hold (en)
  • Fransk: maintenir (fr)
  • Nederlandsk: houde (nl)
  • Norsk bokmål: holde (no)
  • Nynorsk: halde (no)
  • Tysk: halten (de)
være glad for
  • Engelsk: to be fond (en) of
  • Kinesisk: 好 (zh)
  • Nederlandsk: houde (nl)
  • Tysk: gernhaben (de), mögen (de)

Popularitetsstatistik: holde

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Midtjylland, Syddanmark, Nordjylland, Sjælland

Mest søgt på af byer

Hasselager, Samsø, Kolding, Fanø, København

Tilfældige ord