Ord: holde

Kategori: holde

Mad og drikke, Hobby og fritid, Sundhed

Relaterede ord: holde

at holde, at holde tale, at holde vejret, baby holde hovedet, feriepenge, holde antonymer, holde betydning, holde fest, holde hovedet selv, holde høns, holde i ave, holde krydsord, holde længere, holde mørkning, holde ordbog, holde oversæt, holde på engelsk, holde på fortovet, holde sig i skindet, holde sig vågen, holde synonym, holde synonymer, holde tale, holde vejret, holde vejret under vand

Synonym: holde

rumme, eje, overholde, forsøge

Krydsord: holde

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - holde: 5
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 2

Oversættelser: holde

holde på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
keep, hold, maintain, keeping, holding, stick

holde på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
sustento, conservar, sustentar, sostener, guardar, retener, mantener, tener, regentar, manutención, quedar, permanecer, mantenimiento, contener, sujetar, observar, seguir, mantenerse

holde på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
aufhalten, reservieren, anhalt, halt, gelten, weitermachen, halten, stiel, schätzung, laderaum, haben, arrest, frachtraum, unterhalt, haft, enthalten, behalten, zu halten, bleiben, bewahren

holde på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
intercepter, durer, sauver, captiver, occuper, soutenir, comprendre, retenir, tenons, arrestation, tiens, appréciation, subsistance, perpétuer, prise, continuer, garder, maintenir, conserver, tenir

holde på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
trattenere, presa, ritenere, custodire, stiva, sostentamento, serbare, tenere, rimanere, conservare, mantenere, sostenere, continuare, mantenere il

holde på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
prisão, continuar, porão, durar, avançar, prosseguir, principalmente, alar, comportar, manter, afiado, permanecer, guardar, vigiar, prender, sustento, mantê, mantenha

holde på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
oor, toegeven, standhouden, opschorting, leven, bedwingen, aanvragen, voortzetten, toestemmen, behouden, beklijven, onderhouden, uitstel, blijven, hebben, voortgaan, houden, bewaren, te houden

holde på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
ушко, уцепиться, держаться, заказывать, отсрочка, слушаться, помнить, занимать, утерпеть, сохраниться, защищать, выдерживать, медлить, обладание, хранить, сберечь, держать, сохранять, иметь, вести

holde på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
påstå, inneholde, tak, bevare, hevde, holde, levebrød, beholde, holder, å holde, hold

holde på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
underhålla, upprätthålla, behålla, uppehälle, hålla, bevara, bibehålla, håller, att hålla, god

holde på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
huolehtia, säilyttää, elanto, arvio, liennyttää, pidättää, viivytys, pysyttää, rajoittaa, jatkua, pysyä, jatkaa, elämä, varsi, lykkäys, ote, pitää, pitämään, pidettävä, pidä

holde på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
zachovávat, trvat, chycení, zadržet, vydržovat, živobytí, polapení, podepřít, pozdržet, obživa, dodržovat, slavit, zaujmout, vytrvat, podporovat, mít, zachovat, udržet, držet, udržovat, vést

holde på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
mieścić, zawierać, zatrzymywać, zachowywać, obchodzić, czekać, pozostać, piastować, nadstawiać, pozostawać, ładownia, dzierżyć, dotrzymać, utrzymywać, posiadać, podtrzymywać, zachować, utrzymanie, trzymać, zatrzymać, prowadzić

holde på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
hajótér, vártorony, vár, tart, tartani, tartsa, folyamatosan, tartja

holde på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
korumak, sap, gecikme, kulp, durdurmak, tehir, dayanmak, geçim, tutmak, devam, tutun, tutmaya

holde på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
κατακρατώ, κρατώ, υποστηρίζω, διατείνομαι, εξακολουθώ, διατηρώ, αμπάρι, διατήρηση, κρατήσει, διατηρούν, να κρατήσει, διατηρήσει

holde på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
думати, гаятись, плачі, витримати, відмічати, ось-то, конформістський, тримати, триматиме

holde på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
ruaj, mbaj, mbajtur, të mbajtur, mbani, mbajë

holde på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
трюм, запазвам, държа, пазя, запази, държи, съхранява

holde på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
трымаць, харчаванне, харч, спажыва, спажытак, гадаваць, прыймаць, ежа, харчы, пажытак, страва

holde på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
pidama, säilitama, hoidma, trümm, mahutama, väitma, hoida, säilitada, hoiab

holde på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
držati, čuvajte, nastaviti, održavati, držanje, sačuvati, zadržati, sadržavati, čuvati, voditi, zadržite

holde på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
tak, geyma, bragð, halda, fang, að halda, hafa, haldið, viðurværi

holde på latin

Ordbog:
latin
Oversættelser:
firmo, possideo, reservo, teneo

holde på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
laikyti, tęsti, pragyvenimas, rankena, išlaikyti, nuolat, saugoti, išsaugoti

holde på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
saskanēt, spals, būt, izbaudīt, izjust, aizkavēšana, kāts, rokturis, uzturs, iztika, atlikšana, atbilst, turpināt, piekrist, turēt, novilcināšana, glabāt, paturēt, uzturēt, saglabāt

holde på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
задржи, чува, ги задржи, се задржи, го задржи

holde på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
mâner, trai, ine, păstra, ține, menține, păstreze, păstrați

holde på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
obdržati, vodi, voditi, hraniti, ohraniti

holde på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
udržte, držať, udržovať, uživiť, zachovať, ponechať, udržať, zachovanie, udržiavať

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/holde)

Verbum

at holde
  1. At holde noget med hænderne.
at holde af
  1. At være glad for noget; at kunne lide noget eller nogen.Jeg er kommet til at holde af København.

Beslægtede ord og fraser

  • holde øje med

Oversættelser

med hænderne
  • Engelsk: hold (en)
  • Fransk: maintenir (fr)
  • Nederlandsk: houde (nl)
  • Norsk bokmål: holde (no)
  • Nynorsk: halde (no)
  • Tysk: halten (de)
være glad for
  • Engelsk: to be fond (en) of
  • Kinesisk: 好 (zh)
  • Nederlandsk: houde (nl)
  • Tysk: gernhaben (de), mögen (de)

Popularitetsstatistik: holde

Mest søgt på af byer

Hasselager, Samsø, Kolding, Fanø, København

Mest søgt på af regioner

Hovedstaden, Midtjylland, Syddanmark, Nordjylland, Sjælland

Tilfældige ord