Ord: ild
Kategori: ild
Kunst og underholdning, Nyheder, Sundhed
Relaterede ord: ild
helvedes ild, ild antonymer, ild betydning, ild en farlig ven, ild i røret, ild krydsord, ild og mad gasgrill, ild og vand, ild og vand 1, ild og vand 3, ild og vand 4, ild og vand 5, ild og vand 7, ild ordbog, ild oversæt, ild på engelsk, ild symbol, ild synonym, ild synonymer, olympiske ild, tænder en ild, vand og ild, åben ild
Synonym: ild
brand, skydning, lys, belysning
Krydsord: ild
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - ild: 3
Antal konsonanter: 2
Antal vokaler: 1
Antal bogstaver - ild: 3
Antal konsonanter: 2
Antal vokaler: 1
Oversættelser: ild
ild på engelsk
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
glow, fire, passion, flame, heat, flames, fires, the fire
ild på spansk
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
fulgor, furor, incendio, inflamar, incendiarse, calentar, fuego, flamear, calor, resplandecer, ardor, llama, pasión, lumbre, disparar, cocer, incendios, el fuego, de fuego
ild på tysk
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
schimmer, brunst, glut, glüht, lust, glanz, hervorrufen, eifer, heizung, schießen, hinauswerfen, brunft, erhitzen, entlassen, heizen, innigkeit, Feuer, Brand, Feuers
ild på fransk
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
rougeoyer, exalter, foyer, incendie, brillant, rougeoiement, bassiner, furie, chauffage, radier, congédier, échauffer, larguer, resplendir, éclat, ardeur, feu, le feu, incendies, un incendie
ild på italiensk
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
riscaldare, ardore, riscaldamento, passione, calore, fuoco, barlume, fulgore, fiamma, sprazzo, vampa, tiro, incendio, scaldare, caldo, splendore, incendi, il fuoco, del fuoco
ild på portugisisk
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
paixão, incêndio, disparar, fogos, demitir, aquecer, abeto, chama, luva, fervor, coração, aquecimento, ardor, atirar, fogo, acalorar, incêndios, de incêndio, de fogo
ild på hollandsk
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
lust, schieten, gloed, ontzetten, glans, ijver, hartstocht, ontslaan, warmte, verwoedheid, hitte, vuur, vlammen, verslaving, paffen, opwinding, brand, vuren, haard, fire
ild på russisk
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
тлеть, оживленность, огонь, теплоёмкость, полымя, костра, стрелять, затравка, острота, огонёк, пассия, раж, обстрел, тепловой, пожар, пылать, пожарной, огня, пожара
ild på norsk
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
oppvarming, ild, flamme, fyr, lidenskap, bål, lue, hete, varme, brann, brannen, ilden
ild på svensk
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
lidelse, glimma, brasa, eld, flamma, värma, uppvärmning, strålning, värme, låga, hetta, brand, glans, passion, glöd, elden, branden
ild på finsk
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
tulipalo, into, tuli, hehku, palo, kuumottaa, hulmuta, liekki, helottaa, irtisanoa, lämpö, kiiltää, kiihdyttää, kuumeta, lieska, lämmitys, tulipalon, fire
ild på tjekkisk
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
tepelný, zlost, rozehřát, požár, krb, zanícení, topit, vášeň, zapálit, planout, horlivost, dohřát, náruživost, odpálit, zatápět, zatopit, požární, oheň, požáru, protipožární
ild på polsk
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
paszkwil, promieniować, cieczka, zamiłowanie, uniesienie, pasja, tlić, zapamiętałość, namiętność, wystrzał, łuna, rozgorączkować, poblask, zapalać, żarzyć, pożar, ogień, ognisko, ognia, pożaru
ild på ungarsk
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
felhevülés, kihevülés, passzió, indulat, lángolás, izzás, düh, passió, tűz, tüzet, tűzoltó, tűzvédelmi, a tűz
ild på tyrkisk
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
tutku, alev, yangın, ısı, ateş, atmak, hırs, ihtiras, sıcaklık, yangına, yangından, itfaiye
ild på græsk
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
πυρκαγιά, πυρακτώνομαι, εμπάθεια, φωτιά, απολύω, ζέστη, πυροβολώ, ζεσταίνω, θερμαίνω, λάμψη, φεγγοβολώ, πυρκαγιάς, φωτιάς, πυρός
ild på ukrainsk
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
нагріватися, вогник, багаття, стріляти, жевріти, вогонь, полум'я, дотеп, запал, нагрітися, палати, сяяти, нагрівати, спека, обпалювати, жар, огонь
ild på albansk
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
flakëroj, zjarri, flakë, zjarr, afsh, zjarrit, nga zjarri, një zjarr
ild på bulgarsk
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
стрелям, топлина, огън, жар, пожар, огъня, противопожарна, пожарна
ild på hviderussisk
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
агонь, блiскучы, полымя, цягнуць, вагонь
ild på estisk
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
helendama, hõõguma, leegitsema, kuma, kirg, tulekahju, kiim, põletama, leek, kütma, tulistama, tule, tuli, tule-, fire
ild på kroatisk
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
žar, žestina, žudnja, vrućina, buktati, vatra, grijati, zagrijat, plamen, razigrati, uzbuđenje, požar, toplina, vatrogasci, sjaj, gorjeti, požara, vatre, od požara
ild på islandsk
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
eldur, bruni, hita, bál, glóa, brenna, eld, eldi, eldurinn, eldinn
ild på latin
Ordbog:
latin
Oversættelser:
ignis, amor, flamma
ild på litauisk
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
liepsna, šauti, karštis, šaudyti, ugnis, gaisras, šildymas, kaitra, gaisro, priešgaisrinės, ugnies
ild på lettisk
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
liesma, karstums, ugunskurs, šaut, apkure, uguns, svelme, kaisle, atlaist, ugunsgrēks, siltums, ugunsgrēka, ugunsdrošības, ugunsdzēsības
ild på makedonsk
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
оган, страста, пожар, огнот, пожари, пожарот
ild på rumænsk
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
concedia, încălzire, călduri, arşiţă, foc, incendiu, incendiilor, de incendiu, focul
ild på slovensk
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
požární, požár, plamen, ogenj, vedro, požar, fire, požarno, požara
ild på slovakisk
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
vášeň, topení, hnutí, plameň, vedro, tlieť, požiarne, požiarnej, požiarnu, požiarna, požiarny
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/ild)
Etymologi
Fra oldnordisk eldr.Udtale
- IPA: /ˈilˀ/, X-SAMPA: /"il_?/
Substantiv
ild fælleskøn- oxidering med flammedannelse
Bøjning
| Ental ubestemt en ild | Ental bestemt ilden | Flertal ubestemt — | Flertal bestemt — |
Oversættelser
|
|
Popularitetsstatistik: ild
Mest søgt på af byer
Silkeborg, Randers, Herning, Odense, Roskilde
Mest søgt på af regioner
Syddanmark, Midtjylland, Sjælland, Nordjylland, Hovedstaden