Oversættelser:
journal, record, records, log, file
Oversættelser:
gaceta, diario, registro, récord, historial, expediente, disco
Oversættelser:
tageblatt, zeitung, protokoll, zeitschrift, tagebuch, journal, lagerzapfen, zapfen, Rekord, Aufzeichnung, ...
Oversættelser:
journal, revue, magazine, quotidien, feuille, gazette, record, enregistrement, dossier, disque, ...
Oversættelser:
quotidiano, diario, periodico, giornale, rivista, record, registrare, registrazione, record di, disco
Oversættelser:
jordão, jornal, registro, recorde, ficha, da ficha, registo
Oversættelser:
dagboek, tijdschrift, krant, dagblad, courant, journaal, record, opnemen, verslag, plaat, ...
Oversættelser:
цапфа, дневник, газета, журнал, запись, записи, рекорд, регистрация, отчет
Oversættelser:
dagbok, tidsskrift, journal, rekord, posten, record, post
Oversættelser:
tidskrift, tidning, dagbok, post, register, rekord, Spela in
Oversættelser:
sanomalehti, aikakauslehti, aikakausjulkaisu, ennätys, tietueen, tallentaa
Oversættelser:
noviny, deník, časopis, záznam, rekord, záznamu, záznamů, rekordní
Oversættelser:
dziennik, pamiętnik, żurnal, czasopismo, rekord, zapis, płyta, rejestr, rekordowy
Oversættelser:
rekord, Dokumentumtípus, rekordot, eredménye, nyilvántartást
Oversættelser:
günlük, kayıt, kaydı, rekor, bilançosu, kaydetmek
Oversættelser:
ρεκόρ, καταγραφή, εγγραφή, αρχείο, η εγγραφή
Oversættelser:
труський, запис
Oversættelser:
ditar, rekord, rekord të, regjistrim, rekordin, procesverbal
Oversættelser:
дневник, рекорд, рекорден, запис в, протокол, досие
Oversættelser:
ajakiri, päevik, laagrikael, rekord, kirje, hääletustulemused, arvestust, rekordiliselt
Oversættelser:
kronika, novine, časopis, dnevnik, rekord, zapis, zapisnik, evidencija, evidencija u
Oversættelser:
met, Upptaka, skrá, taka, Record
Oversættelser:
žurnalas, dienoraštis, įrašas, įrašo, rekordas, duomenys, registruoti
Oversættelser:
dienasgrāmata, ieraksts, rekords, ierakstīt, izklāsts, ierakstu
Oversættelser:
рекорд, евиденција, запис, рекордот, рекордни
Oversættelser:
cotidian, record, înregistrare, de înregistrare, record de, înregistra
Oversættelser:
časopis, zapis, rekord, evidenca, zapisnik, zapisa
Oversættelser:
vestník, žurnál, časopis, záznam, inzerát, nahrávanie, zápis, záznamu