Ord: klokke

Kategori: klokke

Indkøb, Hus og have, Kunst og underholdning

Relaterede ord: klokke

klokke køb, klokke scilla, klokkelyng, klokke lokke lokke værk, klokke i roskilde domkirke, klokke symbol, klokkeblomst, klokke til butiksdør, klokkelyd, klokkeblomster

Synonym: klokke

klokke, bjælde

Oversættelser: klokke

engelsk
bell


spansk
timbre, campana, campanilla

tysk
glockenspiel, klingel, glocke, läute, türklingel, ...

fransk
sonnaille, sonnette, grelot, sonnerie, cloche, ...

italiensk
campanello, campana

portugisisk
campainha, sino

hollandsk
bel, klok

russisk
склянка, раструб, звонок, чашечка, колокол, ...

norsk
klokke

svensk
klocka, bell, klockan, klock, sätta en klocka

finsk
kello, vartio

tjekkisk
zvonek, zvonec, zvonění, rolnička, zvon

polsk
dzwon, dzwonek

ungarsk
felhólyagzás, kupolakapcsolás, harang, kisharang, gázharang, ...

tyrkisk
çan, zil

græsk
κουδούνι

ukrainsk
дзвоник, дзвіночок, дзвоне, розширення, склянка

albansk
kumona, zile, këmborë

bulgarsk
звънец, камбана

hviderussisk
званок

estisk
kellahelin, kell

kroatisk
zvono, signal, zvonce

islandsk
klukka, bjalla

latin
campana

litauisk
skambutis, varpas

lettisk
zvans, bell, zvanu, zvana

makedonsk
ѕвоното

rumænsk
clopot, gong

slovensk
zvon, zvonček, zvonit, zazvonit, zvonec, ...

slovakisk
zvon

Wiktionary/Ordbog: klokke

Etymologi

Af oldnordisk klokka, klukka eller tysk Glocke; kan være et ældre lån fra keltisk.

Udtale

  • IPA: (hjælp) 

Substantiv

Bøjning

    Bøjning af „klokke“
fælleskøn Ental Flertal
ubestemt bestemt ubestemt bestemt
nominativ, dativ og akkusativ klokke klokken klokker klokkerne
genitiv klokkes klokkens klokkers klokkernes

Beslægtede ord og fraser

  • bjælde
  • cykelklokke
  • dørklokke
  • kirkeklokke
  • klokkeblomst Campanulaceae)
  • koklokke
  • osteklokke
  • ringeklokke

Oversættelser

  • Catalansk: campana (ca) hunkøn
  • Engelsk: bell (en)
  • Esperanto: sonorilo (eo)
  • Fransk: cloche (fr) hunkøn
  • Galicisk: campá (gl) hunkøn, sino (gl) hankøn
  • Indonesisk: lonceng (id)
  • Islandsk: bjalla (is) hunkøn, klukka (gl) hunkøn
  • Nederlandsk: bel (nl) hankøn, klok (nl) hunkøn
  • Norsk: bjelle (no), klokke (no)
  • Nynorsk: bjelle (nn) hunkøn, klokke (nn) hunkøn
  • Portugisisk: sino (pt) hankøn, campainha (pt) hunkøn
  • Spansk: campana (es) hunkøn, campanilla (es) hunkøn
  • Svensk: klocka (sv) fælleskøn
  • Tysk: Glocke (de) hunkøn

Verbum

klokke
  1. At lave dumheder eller optræder klodset.
    • Regeringen klokker igen i det, nu vil de afskaffe efteråret.

Popularitetsstatistik: klokke

Mest søgt på af regioner

Sjælland, Syddanmark, Hovedstaden, Midtjylland, Nordjylland

Mest søgt på af byer

København

Tilfældige ord