mangel på engelsk
Oversættelser:
shortfall, deficit, want, lack, absence, shortage, shortages, deficiency
mangel på spansk
Oversættelser:
ansiar, necesidad, querer, carestía, carencia, necesitar, déficit, ausencia, falta, escasez, privación, desear, escasez de, la escasez
mangel på tysk
Oversættelser:
kürzung, fehlen, mangeln, benötige, knappheit, fehlbetrag, fehlbestand, defizit, wunsch, bedürfnis, missen, absenz, brauchen, mangel, lust, manko, Mangel, Knappheit, Verknappung
mangel på fransk
Oversættelser:
faute, pénurie, indigence, impasse, convoiter, manquer, nécessité, défaut, déficit, dénuement, carence, éclipse, demander, insuffisance, prétendre, absence, manque, la pénurie
mangel på italiensk
Oversættelser:
esigenza, insufficienza, desiderare, bisogno, carestia, calo, volere, carenza, mancanza, deficit, assenza, difetto, penuria, scarsità, carenza di
mangel på portugisisk
Oversættelser:
penúria, errar, vagueie, carecer, fome, ausência, afastamento, breve, faltar, carência, curto, querer, falha, laço, desejo, queira, escassez, falta, escassez de, falta de
mangel på hollandsk
Oversættelser:
kastekort, tekort, behoefte, tekortkoming, mangel, gemis, zin, wens, ontberen, deficit, willen, verzuim, absentie, hongersnood, gebrek, begeerte, schaarste, tekort aan, een tekort
mangel på russisk
Oversættelser:
недостаточность, нуждаться, надобность, нехватка, нужда, недостаток, хотеть, недоставать, недовыполнение, отсутствие, недочёт, дефицит, неувязка, понадобиться, браковать, неявка, недостатка, нехватки
mangel på norsk
Oversættelser:
underskudd, mangel, ville, nød, mangle, fravær, ønske, trenge, knapphet, mangelen, mangel på
mangel på svensk
Oversættelser:
nöd, vilja, avsaknad, sakna, önska, behöva, brist, frånvaro, saknad, bristen, brist på
mangel på finsk
Oversættelser:
niukkuus, puutteellisuus, katko, tavarapula, poissaolo, uupua, vajaus, vaje, haluta, mielihalu, tavoitella, halu, mieliä, hätä, nälänhätä, puute, pula, pulaa, puutetta, puutteen
mangel på tjekkisk
Oversættelser:
schodek, chybět, nedostatek, žádat, nepřítomnost, toužit, postrádat, nouze, úbytek, manko, chtít, deficit, scházet, přát, hladomor, dychtit, nedostatku, nedostatkem, dostatek
mangel på polsk
Oversættelser:
potrzebować, niestawiennictwo, potrzeba, deficyt, spadek, absencja, niedobór, zechcieć, pragnąć, brakować, bieda, wanna, niedostatek, niedosyt, chcieć, brak, brakuje, niedoboru
mangel på ungarsk
Oversættelser:
deficit, hiány, hiánya, hiányt, kevés, hiányának
mangel på tyrkisk
Oversættelser:
istemek, yokluk, eksiklik, kıtlık, istek, dilek, sıkıntısı, yetersizliği, eksikliği
mangel på græsk
Oversættelser:
θέλω, απουσία, έλλειψη, ανάγκη, υστέρημα, έλλειψης, έλλειμμα, ανεπάρκεια, ελλείψεις
mangel på ukrainsk
Oversættelser:
шнур, відсутність, дефіцит, хибу, ваду, нестача, недостача, розсіяність, дефіцитний, шнурівка, дефіцитність, неуважність, брак
mangel på albansk
Oversættelser:
dua, dëshirë, mungesë, mungesa, mungesën, mungesës, mungesa e
mangel på bulgarsk
Oversættelser:
дефицит, недостиг, недостиг на, недостига, липса, недостигът
mangel på hviderussisk
Oversættelser:
хацець, пытацца, недахоп, няхватка, недахват, нястача
mangel på estisk
Oversættelser:
puudus, puudujääk, nappus, nappimine, äraolek, tattnina, puudumine, puuduma, defitsiit, puudust, puuduse
mangel på kroatisk
Oversættelser:
nedostaje, nedostajati, manjak, deficit, manjkati, htjela, oskudica, nestašice, nedostatak, gubitak, željeti, nestašica, manjka
mangel på islandsk
Oversættelser:
þrot, vilja, fjarvera, skortur, ekla, skorti, skort, skortir, skortur er
mangel på latin
Oversættelser:
penuria, careo, volo, egeo, opto, abscessus
mangel på litauisk
Oversættelser:
noras, deficitas, norėti, stoka, stygius, trūkumas, trūksta, trūkumo, trūkumą
mangel på lettisk
Oversættelser:
vajadzība, deficīts, nepietiekamība, vēlēties, iztrūkums, trūkums, vēlēšanās, gribēt, trūkumu, trūkst, trūkuma
mangel på makedonsk
Oversættelser:
недостатокот, недостаток, недостигот, недостиг, недостаток на
mangel på rumænsk
Oversættelser:
lipsă, deficit, lipsa, penurie, lipsei
mangel på slovensk
Oversættelser:
želeti, hoteti, deficit, málo, pomanjkanje, primanjkuje, pomanjkanja, primanjkovalo, premalo
mangel på slovakisk
Oversættelser:
chcieť, manko, málo, nemať, deficit, nedostatok, nedostatkový, nedostatku, nedostatkom, nedostatočné, nedostatočná