Ord: miste

Kategori: miste

Mennesker og samfund, Sundhed, Bøger og litteratur

Relaterede ord: miste

miste smagssansen, miste fodfæste, miste tænder drømmetydning, miste mødom, miste besindelsen, miste kørekort fuld på cykel, miste kørekort, miste stemmen, miste et barn, miste barn, at miste, om at miste, miste dig, angst

Oversættelser: miste

engelsk
lose, lost


spansk
perder

tysk
verworren, verloren, lax, vergessen, verlieren, ...

fransk
perdis, perdent, perdirent, perdre, perdons, ...

italiensk
smarrire, sprecare, perdere

portugisisk
sucumbir, perder, lorena, perca

hollandsk
verbeuren, opgeven, verspelen, kwijtraken, verliezen

russisk
сеять, дурнеть, недослышать, потерянный, утрачивать, ...

norsk
miste, tape

svensk
förlora, mista, tappa

finsk
kadottaa, hukata, menettää

tjekkisk
ztrácet, prodělat, ztratit, pozbýt, prohrát, ...

polsk
zgubić, niedosłyszeć, tracić, przegrywać, zagubić, ...

ungarsk
veszít, elveszíti, elveszti, veszíteni, elveszíteni

tyrkisk
yitirmek

græsk
χάνω

ukrainsk
лорі

albansk
humb, humbas

bulgarsk
загубвам, губя

hviderussisk
згубiць

estisk
kaotama

kroatisk
gubiti, izgubiti

islandsk
missa, tapa

latin
amitto

litauisk
netekti

lettisk
zaudēt

makedonsk
изгуби, загубат, изгубат, телесната, губат

rumænsk
pierde

slovensk
izgubiti

slovakisk
stratiť

Wiktionary/Ordbog: miste

Udtale

  • IPA:  /ˈmesdə/

Verbum

miste
  1. ikke længere have noget i besiddelse
  2. ikke længere have nogen, pga. dødsfald

Bøjning

Imperativ
mist
Infinitiv
miste
Præsens
mister
Præteritum
mistede
Perfektum
har mistet

Oversættelser

ikke længere have i besiddelse
  • Engelsk: lose (en)
  • Esperanto: perdi (eo)
  • Nederlandsk: verliezen (nl)
  • Tysk: verlieren (de)
ikke længere have nogen pga. dødsfald
  • Engelsk: lose (en)
  • Nederlandsk: verliezen (nl)
  • Tysk: verlieren (de)

Popularitetsstatistik: miste

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Nordjylland, Hovedstaden, Midtjylland, Sjælland

Mest søgt på af byer

Kolding, Samsø, Frederiksberg, Hvidovre, København

Tilfældige ord