Ord: område
Kategori: område
Lovgivningsmæssige og offentlige myndigheder, Reference, Sundhed
Relaterede ord: område
det grønne område, det sociale område, grønne område, område 51, område antonymer, område betydning, område christiansbjerg, område krydsord, område marselisborg, område med fartdæmpning, område midtbyen, område nord, område nr, område ordbog, område oversæt, område på engelsk, område syd, område synonym, område synonymer, område vest
Synonym: område
grad, udstrækning, jord, grund, region, egn, afsnit, afdeling, del, distrikt, kvarter, provins, fag, departement
Krydsord: område
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - område: 6
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 3
Antal bogstaver - område: 6
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 3
Oversættelser: område
område på engelsk
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
compass, field, area, scope, range, territory, zone, ambit, region
område på spansk
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
alcance, área, brújula, paraje, esfera, ámbito, superficie, campo, territorio, recinto, sobrefaz, región, mira, extensión, faja, compás, zona, área de, zona de, el área
område på tysk
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
raum, oszillograph, kompetenzbereich, herd, einschätzen, kompass, gültigkeitsbereich, strafraum, distrikt, fachrichtung, fernrohr, operationsradius, nahbereich, rahmen, einsatzgebiet, bereich, Bereich, Fläche, Gebiet, Gegend, Raum
område på fransk
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
assortiment, secteur, entourer, éventail, limite, série, étendue, zone, distance, région, cadre, pays, télescope, contrée, ampleur, scope, domaine, espace, surface
område på italiensk
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
territorio, area, gamma, campo, quadretto, perimetro, fila, portata, capire, zona, distretto, orbita, superficie, bussola, fascia, regione, settore, un'area, zona di
område på portugisisk
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
compasso, esfera, campina, campo, aeródromo, planície, planícies, forno, províncias, bússola, zona, fibra, zinco, agro, aeroporto, estarreça, área, área de, a área, região
område på hollandsk
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
kachel, omgeving, verspreidingsgebied, discipline, provincie, gewest, land, singel, zone, territoir, vlakte, akker, oppervlakte, klimaatzone, oven, tucht, gebied, ruimte, regio
område på russisk
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
граница, строиться, ареал, угодье, дистанция, буссоль, опоясывать, ветвь, окружение, охват, пол, хребет, пространство, объем, клин, гамма, площадь, область, зона, район, площади
område på norsk
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
landområde, jorde, distrikt, plan, territorium, sone, åker, mark, flate, kompass, rekkevidde, areal, område, felt, området
område på svensk
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
åker, zon, trakt, area, bälte, territorium, fält, område, yta, kompass, mark, området
område på finsk
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
vyöhyke, vainio, lääni, kunta, ala, kasvihuone, matka, mitta, alue, lentokenttä, elinpiiri, maa-alue, teleskooppi, territorio, kuljeksia, yltää, alueen, alueella, alueelle
område på tjekkisk
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
rámec, pole, výběr, busola, řetěz, obejít, dostřel, pásmo, okruh, hranice, cíl, dosah, kompetence, obsáhnout, terén, okrouhlý, oblast, plocha, prostor, území, areál
område på polsk
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
szereg, przestrzeń, zona, rozpiętość, pomieszczenie, areał, boisko, paleta, kompas, łan, wędrówka, dziedzina, terytorium, pole, donośność, zakres, obszar, powierzchnia, teren, strefa, okolica
område på ungarsk
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
kiterjedés, tájoló, láncolat, érvény, zóna, kör, ércprovincia, territórium, földöv, határ, ércrégió, hallótávolság, háttér, övezet, élettér, térség, terület, területen, területén, területe, területet
område på tyrkisk
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
ocak, erim, fırın, ova, disiplin, menzil, kuşak, meydan, soba, küre, pusula, il, toprak, bölge, tarla, alan, alanı, Area, bölgesindeki
område på græsk
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
πυξίδα, εμβέλεια, πεδίο, τομέας, διακυμαίνομαι, έδαφος, χωράφι, περιοχή, φάσμα, έκταση, περιοχής, χώρο, ζώνη
område på ukrainsk
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
встановити, поле, галузь, зонально, область, спостереження, обсяг, земля, межі, кордони, фонове, діапазон, сфера, фон, район, компас, площа, площу, майдан, площадь, Поверхня
område på albansk
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
teleskopi, fushë, fushor, busula, arë, aeroport, trevë, sipërfaqe, zonë, zona e, zonë e
område på bulgarsk
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
поле, телескоп, равнина, компас, диапазон, печка, област, площ, зона, район, пространство
område på hviderussisk
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
поле, плошчу, плошча, пляц
område på estisk
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
valdkond, reastama, sirkel, teleskoop, piirkond, riba, eemale, põld, teostama, tsoon, pindala, elektripliit, vahemik, ala, territoorium, käsitlusala, valdkonnas, piirkonnas, area
område på kroatisk
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
šestar, terenu, nailaziti, prostora, list, području, sfera, dometom, prostor, preći, teren, pokrajina, teritorij, površine, zona, oblast, područje, površina, područja, area
område på islandsk
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
áttaviti, bali, svæði, akur, völlur, tún, svæðið, svæðinu
område på latin
Ordbog:
latin
Oversættelser:
arvum, campus, ager, fines
område på litauisk
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
viryklė, lyguma, laukinis, dirvožemis, rajonas, plotas, sritis, kompasas, teritorija, teleskopas, vertinti, krosnis, zona, zonos
område på lettisk
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
krāsns, zona, saprast, pavards, disciplinētība, sfēra, aptvert, kompass, lauks, disciplīna, rajons, vērtēt, josla, teritorija, plīts, tīrums, platība, apgabals, laukums
område på makedonsk
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
полето, компасот, област, простор, областа, подрачје, површина
område på rumænsk
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
sobă, son, domeniu, lan, busolă, aerodrom, teritoriu, câmp, zonă, cartier, telescop, zona, zonă de, suprafata
område på slovensk
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
oblast, obvod, polje, zóna, pásmo, omráčit, prostor, lán, pole, busola, kompas, področje, dolet, okolica, sféra, kraj, območje, površina, območju, površino
område på slovakisk
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
role, oblasť, územie, území, sféra, rozsah, pole, buzola, hranice, pásmo, zóna, dolet, areál, dráha, sortiment, lán, oblasti, stredisko, región
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/område)
Etymologi
Fra svensk område.Udtale
- IPA: (hjælp) /ˈɔmˌʀo̜ːðə/
Substantiv
område intetkøn- del eller afdeling, der hører ind under en større kategori
- arbejde eller aktivitet, der er af en særlig type eller har en speciel karakter
Bøjning
| Ental ubestemt et område | Ental bestemt området | Flertal ubestemt områder | Flertal bestemt områderne |
Oversættelser
felt, zone
|
|
Popularitetsstatistik: område
Mest søgt på af byer
Kongens Lyngby, Samsø, København, Roskilde, Herning
Mest søgt på af regioner
Hovedstaden, Midtjylland, Syddanmark, Sjælland, Nordjylland
Tilfældige ord