Ord: onkel
Kategori: onkel
Kunst og underholdning, Mennesker og samfund, Indkøb
Relaterede ord: onkel
far til fire, onkel a, onkel a vejle, onkel anders, onkel antonymer, onkel betydning, onkel bob, onkel danny, onkel dannys loppemarked, onkel dannys plads, onkel joakim, onkel krydsord, onkel morfar, onkel ordbog, onkel oversæt, onkel p, onkel på engelsk, onkel reje, onkel sofus, onkel sofus vender tilbage, onkel synonym, onkel synonymer, onkel toms hytte
Krydsord: onkel
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - onkel: 5
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 2
Antal bogstaver - onkel: 5
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 2
Oversættelser: onkel
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
uncle, the uncle
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
tío, el tío, tio, tío de
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
onkel, oheim, Onkel, Onkels, Oheim, uncle
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
oncle, l'oncle, mon oncle
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
zio, lo zio, dello zio
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
tio, desabrochar, Uncle, O tio, do tio
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
oom, oom van, ome, de oom
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
дядюшка, дядька, дядя, дяди, дядей, дядю
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
onkel, onkelen, Uncle, onkels, av Uncle
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
morbror, farbror, Uncle, för Uncle, Onkel
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
setä, eno, setänsä, sedän, uncle
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
strýček, strýc, strýce, strýcem, strýčku
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
wuj, wujek, stryj, stryjek, wuja, wujka
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
nagybácsi, nagybátyja, bácsi, nagybátyám, nagybátyjának
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
kaka, amca, dayı, amcası, amcam, uncle, amcan
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
θείος, θείο, ο θείος, θείου, το θείο
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
дядько, дядя, дядьку, дядька
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
dajë, xhaxha, ungji, xhaxhai, xhaxhai i, ungji i
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
додя, чичо, вуйчо, на чичо, чичото, чичото на
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
дзядзька, Дзядзя, Дядя
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
lell, onu, uncle
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
stric, ujak, tetak, strica, je ujak, je stric
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
frændi, föðurbróðir, Uncle, frænda, föðurbróður
Ordbog:
latin
Oversættelser:
avunculus, patruus
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
dėdė, dėdės, dėde, uncle
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
tēvocis, onkulis, tēvoci, tēvoča
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
чичко, вујко, тетин, чичкото, стрико
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
unchi, unchiul, unchiului, unchiu
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
stric, strica, stric je, je stric
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
ujo, ujec, strýc, strýko
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/onkel)
Etymologi
Gld. no. og sv. ds.; lånt gennem tysk Onkel fra fransk oncle, stammer fra latin avunvulus diminutiv til avus (bedstefar).Udtale
IPA: [ˈɔ̟˔ŋˀg̊(ə)l], foran navne IPA: [ɔ̟˔ŋg̊(ə)l]Substantiv
Bøjning
Bøjning af „onkel“| køn mangler | Ental | Flertal | ||
|---|---|---|---|---|
| ubestemt | bestemt | ubestemt | bestemt | |
| nominativ, dativ og akkusativ | onkel | onklen | onkler | onklerne |
| genitiv | onkels | onklens | onklers | onklernes |
Synonymer
|
|
Udtryk
- (uventet bistand fra en velstående kilde): en rig onkel;
Oversættelser
|
|
Popularitetsstatistik: onkel
Mest søgt på af byer
Vejle, Kolding, Hasselager, Odense, Hillerød
Mest søgt på af regioner
Syddanmark, Hovedstaden, Nordjylland, Midtjylland, Sjælland