Ord: sorg
Kategori: sorg
Bøger og litteratur, Kunst og underholdning, Mennesker og samfund
Relaterede ord: sorg
børn og sorg, børn sorg, børn unge sorg, citater, citater om kærlighed, citater om sorg, digte, nils malmros, sorg agre, sorg antonymer, sorg betydning, sorg citater, sorg digte, sorg krydsord, sorg og glæde, sorg og glæde download, sorg og glæde dvd, sorg og glæde film, sorg og glæde imdb, sorg og krise, sorg ordbog, sorg oversæt, sorg på engelsk, sorg synonym, sorg synonymer, sorgfaser, unge og sorg
Synonym: sorg
bedrøvelse, sørgmodighed, sørgedragt, lidelse
Krydsord: sorg
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - sorg: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1
Antal bogstaver - sorg: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1
Oversættelser: sorg
sorg på engelsk
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
concern, care, grief, sadness, mourning, sorrow
sorg på spansk
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
solicitud, respectar, aprensión, vigilancia, precaución, preocupación, asunto, recaudo, cuidar, negocio, cuidado, dolor, duelo, aflicción, pena, el dolor
sorg på tysk
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
leiten, behandlung, ding, aufbewahrung, angelegenheit, wartung, pflege, umsicht, geschichte, sorgen, besorgnis, sorgfalt, sache, vorsicht, instandhaltung, beziehung, Trauer, Schmerz, Kummer, Gram, Leid
sorg på fransk
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
administrer, soin, précaution, préoccupation, souci, prévoyance, chose, gérer, application, conduire, diriger, regarder, attention, inquiéter, affaire, entretien, chagrin, douleur, deuil, peine, la douleur
sorg på italiensk
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
faccenda, preoccupazione, cruccio, briga, affare, cura, riguardo, mantenimento, precauzione, dolore, il dolore, lutto, sofferenza, afflizione
sorg på portugisisk
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
negócio, interessar, assunto, coisa, questão, cuidado, reger, preocupação, zelo, gerir, guiar, caso, administrar, interesse, concernir, governar, tristeza, pesar, dor, aflição, mágoa
sorg på hollandsk
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
bekommernis, dirigeren, zorgen, mennen, onderhoud, besturen, ding, affaire, richten, zaak, toedienen, zorgvuldigheid, belang, aangelegenheid, zorg, beheren, verdriet, droefheid, smart, rouw
sorg på russisk
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
задевать, касательство, затронуть, заботиться, осторожность, беспокоить, провозиться, участие, предприятие, руководить, коснуться, печься, тщательность, зацеплять, внимание, оглядка, горе, горя, печаль, скорбь, печали
sorg på norsk
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
pleie, omhu, forretning, omsorg, vedlikehold, engstelse, forsiktighet, bekymring, sorgen, av sorg
sorg på svensk
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
sorg, angå, oro, skötsel, vård, sorgen, bedrövelse, smärta, sorge
sorg på finsk
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
johtaa, huoli, varovaisuus, asia, huolestuneisuus, piitata, koskea, elatus, kauppa, konserni, kunnossapito, kuulua, välittää, hätä, suru, surua, surun, murhetta, murheen
sorg på tjekkisk
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
obchod, pozornost, péče, dohled, prozíravost, znepokojení, zajímat, opatrnost, záležitost, starost, koncern, smutek, zármutek, žal, žalu, smutku
sorg på polsk
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
obawa, doglądanie, staranie, ostrożność, staranność, zaniepokojenie, dbać, zatroszczyć, troszczyć, koncern, przejmować, dozór, dbałość, zajmować, piecza, dotyczyć, żal, smutek, smutku, żalu, żałoba
sorg på ungarsk
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
gondoskodás, bánat, gyász, fájdalom, fájdalmát, a bánat
sorg på tyrkisk
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
ihtiyat, kaygı, dikkat, endişe, tasa, iş, üzüntü, keder, yas, acı, grief
sorg på græsk
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
προβληματισμός, φροντίζω, ανησυχία, ενδιαφέρον, φροντίδα, θλίψη, τη θλίψη, θλίψης, λύπη, πένθος
sorg på ukrainsk
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
клопіт, обережність, торкатися, зачіпати, турбувати, потурбувати, піклування, увага, дбати, горе, горі, гори
sorg på albansk
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
administroj, kujdes, përket, mjerim, hidhërim, pikëllim, pikëllimin, dhembja
sorg på bulgarsk
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
скръб, мъка, скръбта, мъката, печал
sorg på hviderussisk
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
магазын, гора, гары, горы
sorg på estisk
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
hool, mure, hoolima, tarn, muretsema, kurbus, lein, leina, kurbust, kurbuse
sorg på kroatisk
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
zabrinutost, briga, mariti, pozornost, staranje, brige, koncern, tuga, bol, žalost, tuge, tugu
sorg på islandsk
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
umsjón, umhyggja, varða, sorgin, harm, sorgir, armæða
sorg på latin
Ordbog:
latin
Oversættelser:
tutela, sollicitudo, cura
sorg på litauisk
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
eksploatacija, atsarga, dėl, rūpestis, priežiūra, globa, rūpinimasis, sielvartas, liūdesys, gedėjimas, širdgėla, graudis
sorg på lettisk
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
ekspluatācija, vadīt, pārziņa, skumjas, bēdas, sēras, žēlums, bēdu
sorg på makedonsk
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
тага, тагата, жалост, болка, жалоста
sorg på rumænsk
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
grijă, comerţ, întreţinere, durere, durerea, mâhnire, întristare, necaz
sorg på slovensk
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
péče, koncern, pozor, starost, žalosti, žalovanje, bolečina, žalost, grief
sorg på slovakisk
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
pozor, koncern, podnik, smútok, smútku
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/sorg)
Substantiv
sorg fælleskøn- En følelsesmæssig tilstand, der alt efter kultur og historisk periode opfattes forskelligt. Sorg er ikke en sygdom, men en tilstand der igangsættes af en trist begivenhed, ofte dødsfald, skilsmisse og andre eksistentielle ændringer. I de fleste tilfælde er død forbundet med sorg.
Oversættelser
- Fransk: deuil (fr) hankøn
Popularitetsstatistik: sorg
Mest søgt på af byer
Samsø, Kolding, Silkeborg, Randers, København
Mest søgt på af regioner
Midtjylland, Syddanmark, Hovedstaden, Nordjylland, Sjælland
Tilfældige ord