Ord: stille

Kategori: stille

Kunst og underholdning, Reference, Hobby og fritid

Relaterede ord: stille

stille sange, stille eksistenser, stille uret frem, stille før storm, stille flyder don, stille dage i clichy, stille hjerte sol går ned, stille på engelsk, stille musik, stille hjerte, stille nu, at stille, spørgsmål, stille uret, stille og roligt, stille engelsk, stille uret tilbage, stille børn

Synonym: stille

stille, tavs, rolig, stum

Oversættelser: stille

engelsk
quiet, put, place


spansk
meter, asiento, sosegar, tranquilidad, poner, ...

tysk
friedlich, legen, gelassenheit, beruhigen, platz, ...

fransk
quiet, emploi, accalmie, calmer, calmir, ...

italiensk
calmare, pacifico, calma, porre, spazio, ...

portugisisk
paragem, posição, sentar, pôr, casa, ...

hollandsk
stilte, rustigheid, stil, identificeren, plein, ...

russisk
здание, мирный, намазать, предлагать, включать, ...

norsk
plassere, blid, plass, fredelig, hus, ...

svensk
anbringa, lägga, ställa, lugn, ställe, ...

finsk
paikka, hiljaisuus, kanta, hillitty, kolkka, ...

tjekkisk
stavět, zařadit, prostranství, házení, umístit, ...

polsk
sadzać, dołożyć, położyć, miejsce, wrzucić, ...

ungarsk
nyugodt, tér, teríték, állás, hely

tyrkisk
yer, yumuşak, sessizlik, yurt, vatan, ...

græsk
ήσυχος, τοποθετώ, βάζω, μέρος, τόπος, ...

ukrainsk
примирення, прищуватий, прищавий, нерухомий

albansk
shtroj, vendos, qetë, vend, vë

bulgarsk
место, краста

hviderussisk
дом, пошта, плошта

estisk
asetama, panema, koht, väljak, vaikne

kroatisk
dići, hitnuti, mjesto, položiti, potaknuti, ...

islandsk
kyrr, stilltur, láta, spakur, hægur, ...

latin
placidus, silentium, quietus, condo, quies, ...

litauisk
ramybė, vertinti, tylus, ramus, gatvė, ...

lettisk
iela, mierīgs, laukums, mītne, vērtēt, ...

makedonsk
стави, се стави, го стави, го, ставен

rumænsk
investi, pus, liniştit, calm, casă, ...

slovensk
ustanovit, tih, kraj, postaviti, mesto, ...

slovakisk
položiť, miesto, pokojný, ticho, kladný, ...

Wiktionary/Ordbog: stille

Udtale

  • IPA: (hjælp) /ˈsdelə/

Verbum

stille
  1. anbringe noget, placere
  2. tilvejebringe noget påkrævet stille kaution
  3. justere noget stille et ur
  4. blive mæt, drikke noget stille sulten, stille tørsten
  5. berolige, dulme stille smerten

Bøjning

Imperativ
stil
Infinitiv
stille
Præsens
stiller
Præteritum
stillede
Perfektum
har stillet

Beslægtede ord og fraser

  • henstille, indstille, forestille, fremstille, omstille, udstille

Oversættelser

at placere noget et sted
  • Engelsk: put (en)
  • Fransk: placer (fr), mettre (fr), poser (fr)
  • Nederlandsk: stellen (nl)
  • Spansk: poner (es), colocar (es)
  • Svensk: ställa (sv)
  • Tysk: stellen (de)
justere noget
  • Engelsk: set (en) (indstille)
  • Fransk: régler (fr)
berolige, dulme
  • Engelsk: ease (en) (smerte)
  • Spansk: calmar (es) (smerte), satisfacer (es) (nysgerrighed), llenarse (es) (sult)
  • Tysk: stillen (de) (sult, tørst)

Adjektiv

stille
  1. ingen eller kun lidt bevægelse
  2. uden støj, svag lyd

Beslægtede ord og fraser

  • dødstille, musestille, stilleleg

Oversættelser

  • Engelsk: quiet (en), still (en)
  • Fransk: calme (fr), tranquille (fr)
  • Nederlandsk: stil (nl)
  • Norsk: stille (no)
  • Portugisisk: baixo (pt), silencioso (pt)
  • Spansk: bajo (es), silencioso (es)
  • Skotsk gælisk: ciùin (gd)
  • Svensk: stilla (sv)
  • Tysk: leise (de), still (de)

Popularitetsstatistik: stille

Mest søgt på af regioner

Midtjylland, Syddanmark, Nordjylland, Hovedstaden, Sjælland

Mest søgt på af byer

Skive, Holstebro, Svendborg, Horsens, Herning

Tilfældige ord