Ord: til

Kategori: til

Indkøb, Rejser, Hobby og fritid

Relaterede ord: til

til døden os skiller, til salg, til lægen, til mine forældre, til en veninde, til stede, til middag hos, til lægen nu, til lykke, til tops, rejser, google, facebook, dba, huse til salg, flybilletter, billige rejser, hus til leje, krak, turen går til, iphone 5, bt, elgiganten, norwegian, skat, ikea, bilka, ekstra

Synonym: til

til, at, for at, for, efter, ind i, på, indtil, førend

Oversættelser: til

engelsk
toward, of, to, from, towards, ...


spansk
pues, cuando, desde, a, de, ...

tysk
seither, weil, widerwille, bevorstehend, erwarten, ...

fransk
en, après, dès, vers, selon, ...

italiensk
per, in, di, a, verso, ...

portugisisk
a, até, desde, do, para, ...

hollandsk
naar, wegens, bij, vanaf, voor, ...

russisk
из-за, навстречу, из, на, при, ...

norsk
etter, ettersom, henimot, ved, av, ...

svensk
från, i, ur, ifrån, för, ...

finsk
pakeille, kohti, jälkeen, sitten, lähtien, ...

tjekkisk
ze, protože, ku, dle, na, ...

polsk
około, odkąd, skoro, przy, po, ...

ungarsk
tájt, irányában, küszöbönálló

tyrkisk
için, bari

græsk
σε, αφού, προς, από

ukrainsk
щоби, екс-в, з, до, середнє-з, ...

albansk
drejt, nga, ngaqë, prej, për, ...

bulgarsk
в, из, у

hviderussisk
супраць, для, ва, на, у

estisk
alates, poole, kust, ajal, sest

kroatisk
od, prima, priležan, sa, prema, ...

islandsk
af, að, móti, til, við, ...

latin
e, ab, quandoquidem, gratia, apud, ...

litauisk
į, iš, astatas

lettisk
līdz, uz, lai, ar

makedonsk
на, до, да, да се, за да

rumænsk
de, spre, la

slovensk
od, do, proti, ode, na, ...

slovakisk
k, o, pretože, ku, od, ...

Wiktionary/Ordbog: til

Præposition

til
  1. Ordet betegner en retning hen imod eller et tilhørsforhold Til lands, til vands og i luften.

Syntax

Ordet til styrer genitiv (ejefald).

Antonymer

  • fra

Etymologi

Indoeuropæisk: *ad (i betydningen: fastsætte, ordne) -> germansk *tila- (i betydningen: mål; jf. tysk: Ziel) -> oldnordisk til. Ordet betyder altså egentlig: "med xxx som mål", hvor xxx kan erstattes af et substantiv (navneord).

Oversættelser

  • Engelsk: to (en)
  • Fransk: à (fr), dans (fr), en (fr), pour (fr), chez (fr), de (fr), vers (fr)
  • Islandsk: til (is)
  • Nederlandsk: te (nl)
  • Norsk bokmål: til (nb)
  • Nynorsk: til (nn)
  • Portugisisk: para (pt)
  • Svensk: till (sv)
  • Tysk: zu (de), nach (de), bis (de), an (de), für (de)

Popularitetsstatistik: til

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Sjælland, Midtjylland, Nordjylland, Hovedstaden

Mest søgt på af byer

Kalundborg, Nykøbing Falster, Frederikshavn, Hobro, Juelsminde

Tilfældige ord