Ord: tilfælde
Kategori: tilfælde
Sundhed, Reference, Mennesker og samfund
Relaterede ord: tilfælde
i tilfælde, tilfælde af ronnie andersen, tilfælde af ronnie andersen referat, tilfælde analyse, tilfælde antonymer, tilfælde betydning, tilfælde bog, tilfælde engelsk, tilfælde krydsord, tilfælde ordbog, tilfælde oversæt, tilfælde på engelsk, tilfælde referat, tilfælde ronnie andersen, tilfælde ronnie andersen analyse, tilfælde synonym, tilfælde synonymer
Synonym: tilfælde
begivenhed, konkurrence, lejlighed, anledning
Krydsord: tilfælde
Krydsord statistik:
Antal bogstaver - tilfælde: 8
Antal konsonanter: 5
Antal vokaler: 3
Antal bogstaver - tilfælde: 8
Antal konsonanter: 5
Antal vokaler: 3
Oversættelser: tilfælde
tilfælde på engelsk
Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
hazard, case, instance, chance, cases, event, the event, the case
tilfælde på spansk
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
bastidor, riesgo, maleta, aventurar, fortuito, ejemplo, casual, fortuna, oportunidad, acaso, incidental, apariencia, suerte, caso, arriesgar, probabilidad, caso de, casos, el caso
tilfælde på tysk
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
riskieren, gelegentlich, risiko, exemplar, möglichkeit, gelegenheit, gefahren, zufall, chance, etui, sache, rechtsstreit, exempel, wagnis, wahrscheinlichkeit, kiste, Fall, Falle, Gehäuse, Hülle
tilfælde på fransk
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
cause, occasionnel, pétition, problème, fait, cassette, bahut, danger, risque, hasarder, détresse, fouille, étui, requête, demande, frapper, cas, affaire, espèce, le cas
tilfælde på italiensk
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
repentaglio, ventura, istanza, occorrenza, occasione, causa, opportunità, rischiare, occasionale, richiesta, esempio, cassa, arrischiare, caso, probabilità, accidentale, casi, caso di
tilfælde på portugisisk
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
risco, ocorrência, possibilidade, perigo, arriscar, exemplo, feno, armário, riscos, processo, ensejo, pleito, perigos, assunto, caso, acontecimento, caso de, casos
tilfælde på hollandsk
Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
toeval, aangelegenheid, gebeurtenis, risico, geding, geval, zaak, toevalligheid, riskeren, nood, incidenteel, rechtsgeding, gewaagdheid, gevaren, kans, uitzicht, koffer, bij, het geval
tilfælde på russisk
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
повод, наволочка, обложка, доказательство, случай, коробка, ящик, шанс, крышка, раненый, дело, коробок, пациент, клиент, инстанция, витрина, случае, кейс
tilfælde på norsk
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
leilighet, fare, sjanse, anliggende, lykke, sannsynlighet, risiko, tilfeldig, høve, tilfelle, eksempel, hell, anledning, saken, case, sak, tilfellet
tilfælde på svensk
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
slumpvis, chans, fara, slump, föredöme, tillfällig, våda, riskera, risk, utsikt, tillfälle, lycka, fall, fallet, gäller, fråga, mål
tilfælde på finsk
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
oikeusjuttu, uhka, riskit, sija, onni, esimerkki, tilaisuus, odottamaton, olot, arvata, riskeerata, kasti, vaara, satunnainen, vaarat, tapaus, asia, tapauksessa, asiassa, osalta
tilfælde på tjekkisk
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
nahodilý, štěstí, věc, nebezpečí, kufr, pouzdro, dóza, příležitost, riskovat, pravděpodobnost, obal, prosba, plášť, skříň, kufřík, příklad, případ, případě
tilfælde på polsk
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
hazard, przypadek, przypadkowy, prośba, szansa, wstawiennictwo, walizka, niebezpieczeństwo, etui, instancja, trafić, sytuacja, okazja, ryzykować, wypadek, skrzynia, sprawa, futerał
tilfælde på ungarsk
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
töltényhüvely, kockázat, kockajáték, rizikó, kérelem, vakszerencse, bérkocsi-állomás, ügy, eset, esetben, esetében, esetén
tilfælde på tyrkisk
Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
durum, olasılık, dava, riziko, tehlike, vaka, şans, risk, ihtimal, fırsat, olgu, harf
tilfælde på græsk
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
πιθανότητα, διακυβεύω, αποτολμώ, θήκη, κίνδυνος, περιστατικό, περίπτωση, υπόθεση, βαλίτσα, τύχη, συγκυρία, παράδειγμα, ευκαιρία, προκειμένω, την περίπτωση, περίπτωση που
tilfælde på ukrainsk
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
ризик, шанс, валіза, скриня, нагода, частину, вітрина, прецедент, частка, внесок, частку, можливість, клієнт, партія, частина, небезпека, справа, справу, річ, діло, раз
tilfælde på albansk
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
shembull, rast, rasti, rastin, çështja, rastit
tilfælde på bulgarsk
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
падеж, инстанция, случай, рисковата, дело, случаи, При
tilfælde på hviderussisk
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
справа, справу
tilfælde på estisk
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
riskima, juhtuma, kapp, aste, juhtum, juhuslik, oht, karp, võimalus, kohtuasi, juhul, puhul, asjas
tilfælde på kroatisk
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
šasija, futrola, primjer, prilika, pokušati, slučaj, stanje, mogućnost, riskirati, stupanj, opasnost, sreću, rizik, događaj, sreća, pojava, slučaju, predmet, slučaja, predmetu
tilfælde på islandsk
Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
sök, mál, happ, tilviljun, tækifæri, hending, áhætta, málið, ræða, tilfelli, raunin
tilfælde på latin
Ordbog:
latin
Oversættelser:
fors-itis, discrimen, causa, casus
tilfælde på litauisk
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
dėžutė, linksnis, galimybė, atsitikimas, sėkmė, pavyzdys, laimė, proga, pavojus, byla, rizika, atvejis, atsitiktinumas, atveju, bylą
tilfælde på lettisk
Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
paraugs, risks, riskēt, gadījums, perspektīva, izdevība, izredzes, situācija, piemērs, paskaidrojums, varbūtība, veiksme, lieta, iespējamība, lietu, gadījumu
tilfælde på makedonsk
Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
случајот, случај, предметот, на случај, случаи
tilfælde på rumænsk
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
exemplu, ocazie, noroc, pericol, probabilitate, proces, perspectivă, caz, cazul, cazul în, de caz
tilfælde på slovensk
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
prevleka, náhoda, hazard, priložnost, instance, možnost, bedna, primer, primera, primeru, sodna, velja
tilfælde på slovakisk
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
hazard, šance, kryt, prípad, udalosť, náhoda, debna, púzdro, puzdro, pouzdro
Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/tilfælde)
Etymologi
Fra oldnordisk tilfelli.Substantiv
tilfælde intetkøn- en begivenhed eller omstændighed, der ikke kan elle kunne forudses
Bøjning
| Ental ubestemt et tilfælde | Ental bestemt tilfældet | Flertal ubestemt tilfælde | Flertal bestemt tilfældene |
Beslægtede ord og fraser
|
|
Oversættelser
|
|
Popularitetsstatistik: tilfælde
Mest søgt på af byer
Odense, Aarhus, København
Mest søgt på af regioner
Midtjylland, Nordjylland, Hovedstaden, Syddanmark, Sjælland
Tilfældige ord