Ord: varm

Kategori: varm

Mad og drikke, Hus og have, Sundhed

Relaterede ord: varm

iphone bliver varm, iphone varm, kakao, kartoffelsalat, kartoffelsalat varm, varm antonymer, varm baby, varm betydning, varm chokolade, varm chokoladesauce, varm is, varm kakao, varm kartoffelsalat, varm krydsord, varm leverpostej, varm luft, varm mælk, varm ordbog, varm oversæt, varm pastasalat, varm på engelsk, varm salat, varm synonym, varm synonymer, varm æblekage, varm øl, varmrøget laks, ørkenens sønner

Synonym: varm

heftig, ivrig

Krydsord: varm

Krydsord statistik:
Antal bogstaver - varm: 4
Antal konsonanter: 3
Antal vokaler: 1

Oversættelser: varm

varm på engelsk

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
warm, hot, heat

varm på spansk

Ordbog:
spansk
Oversættelser:
calentarse, caluroso, caliente, cálido, caldear, calientes, en caliente, caliente de, hot

varm på tysk

Ordbog:
tysk
Oversættelser:
anwärmen, zärtlich, liebend, aufwärmen, zart, warm, erwärmen, heiß, heißen, heiße

varm på fransk

Ordbog:
fransk
Oversættelser:
chauffons, bassinez, fervent, affectueux, assidu, chauffent, cordial, réchauffer, chauffez, studieux, échauffer, bassinent, chauffer, chaleureux, bassinons, chaud, chaude, à chaud, remous, à remous

varm på italiensk

Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
caloroso, caldo, riscaldare, scaldare, calda, hot, vasca, a caldo

varm på portugisisk

Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
vivo, morno, armazém, quente, acalorado, quentes, hot, a quente

varm på hollandsk

Ordbog:
hollandsk
Oversættelser:
warm, heet, warme, hete, hot

varm på russisk

Ordbog:
russisk
Oversættelser:
всыпать, отогревать, разгорячать, согревать, разгоряченный, разогреть, свежий, утеплять, утеплить, согреваться, согреться, нагревать, теплый, пригревать, подогретый, согретый, горячей, горячий, горячая, горячего, жарко

varm på norsk

Ordbog:
norsk
Oversættelser:
varm, varmt, varme, hot

varm på svensk

Ordbog:
svensk
Oversættelser:
tillgiven, varm, värma, het, varmt, varma, hett

varm på finsk

Ordbog:
finsk
Oversættelser:
kuuma, lämmin, lämmetä, harras, lämmittää, lauha, leppeä, kuumaa, hot, kuumia, kuuman

varm på tjekkisk

Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
srdečný, rozehřát, vřelý, teplý, hřejivý, hřát, ohřívat, zahřát, ohřát, horlivý, teplo, horký, horko, horké, horká, teplé

varm på polsk

Ordbog:
polsk
Oversættelser:
ocieplić, żywy, nagrzewać, gorliwy, grzać, serdeczny, ogrzać, rozgrzewać, ciepły, gorący, gorąco, gorące, hot, gorąca

varm på ungarsk

Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
felhevült, felmelegedés, melegedés, meleg, forró, hot, melegen, a forró

varm på tyrkisk

Ordbog:
tyrkisk
Oversættelser:
ılık, ısıtmak, mahirli, sıcak, hot, sıcak bir, ateşli

varm på græsk

Ordbog:
græsk
Oversættelser:
ζεστός, καυτό, καυτός, ζεστό, ζεστού, θερμό

varm på ukrainsk

Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
воєначальник, гарячої, гарячий, гарячою, гарячій, гарячого

varm på albansk

Ordbog:
albansk
Oversættelser:
nxehtë, të nxehtë, e nxehtë, hot, ngrohtë

varm på bulgarsk

Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
горещ, Гореща, горещо, топла, горещи

varm på hviderussisk

Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
цяпло, гарачай, гарачэй

varm på estisk

Ordbog:
estisk
Oversættelser:
sõjapealik, kuum, kuuma, hot, sooja, soe

varm på kroatisk

Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
toplo, topla, vruće, vruća, hot, vrući

varm på islandsk

Ordbog:
islandsk
Oversættelser:
heitur, hlýr, heitt, heitu, heitum, heita

varm på latin

Ordbog:
latin
Oversættelser:
tepidus

varm på litauisk

Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
šiltas, meilus, karštas, karšto, karšta, hot, karštojo

varm på lettisk

Ordbog:
lettisk
Oversættelser:
mīlošs, sirsnīgs, silts, sildīt, karsts, karsti, karstā, karsta, karstu

varm på makedonsk

Ordbog:
makedonsk
Oversættelser:
топла, топло, жешки, топли, жешка

varm på rumænsk

Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
afectuos, cald, fierbinte, caldă, la cald, calda

varm på slovensk

Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
topel, teplo, vroče, hot, vroča, vroč, vroči

varm på slovakisk

Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
teplo, teplý, horúci, horúce

Wiktionary/Ordbog (Hentet fra: https://da.wiktionary.org/wiki/varm)

Adjektiv

varm (intetkøn: varmt, komparativ: varmere, superlativ: varmest)
  1. som har en høj temperatur
  2. som beskytter mod koldt vejr
  3. som er kendetegnet ved inderlige, hjertelige følelser

Etymologi

Fra oldnordisk varmr.

Oversættelser

  • Engelsk: warm (en), hot (en)
  • Esperanto: varma (eo)
  • Finsk: lämmin (fi)
  • Fransk: chaud (fr), chaleureux (fr), chaleureuse (fr)
  • Færøsk: varmur (fo)
  • Græsk: θερμός (el)
  • Ido: varma (io)
  • Islandsk: varmur (is)
  • Italiensk: caldo (it)
  • Luxembourgsk: waarm (lb)
  • Nederlandsk: warm (nl)
  • Norsk: varm (no)
  • Kinesisk: 热 (zh) (rè)
  • Spansk: caliente (es)
  • Svensk: varm (sv)
  • Tysk: warm (de)
  • Vestfrisisk: waarm (fy)

Popularitetsstatistik: varm

Mest søgt på af byer

Helsingør, Holstebro, Kolding, Holbæk, Svendborg

Mest søgt på af regioner

Syddanmark, Sjælland, Midtjylland, Nordjylland, Hovedstaden

Tilfældige ord