Sõna: kärpimine

Seotud sõnad: kärpimine

petuuniate kärpimine, petuunia kärpimine, kõrvitsa kärpimine, okaspuude kärpimine, elupuu kärpimine, puude kärpimine, tomatite kärpimine, astelpaju kärpimine, kurkide kärpimine, tomatitaimede kärpimine

Sünonüümid: kärpimine

raie, väljalõige, väljalõikamine, lahtilõikamine, äralõikamine, kärpimine, pügamine, korrastamine, trimmimine, kaunistus, veoste paigutamine laeval, lihv, piiramine, vähendamine, alandamine, sääst, kokkuhoid, ökonoomia, langus, halvenemine, kahanemine, kallak, allakäik, mitteametlik fondibörs, päitsed, kiviääris, mitteametlik börs

Tõlked: kärpimine

inglise
clipping, truncation


hispaania
recorte

saksa
ausschnitt, abbruch, abschneiden

prantsuse
coupe, troncature, coupon, coupure, retranchement, ...

itaalia
ritaglio

portugali
cerceamento, redução, contenção, retração, retrenchment

hollandi
bezuiniging, bezuinigingen, inkrimping, versobering, besnoeiingen

vene
округление, срез, обрезок, срезывание, стрижка, ...

norra
retrenchment, innstramming, innstramminger, nedskjæringer, strammer

rootsi
retrenchment, nedskärningar, åtstramning, åtstramningen

soome
lehtileike, oksiminen

taani
nedskæringer, besparelser, nedskæring, nedskæring af, stramninger

tšehhi
ústřižek, odstřižek, odříznutí, výstřižek

poola
obcinek, okrawek, spinanie, obcięcie, obcinanie, ...

ungari
újságcikk-kivágás, lapkivágat, jegylyukasztás

türgi
kısıntı, tasarruf, retrenchment, azaltma, Atıl istihdamın azaltılması politikasına

kreeka
περισυλλογή, περιστολής, περικοπών, λιτότητας, λιτότητα

ukraina
фрагмент, каліцтві, каліцтво, настриг, стиснення, ...

albaania
shkurtim, pakësim

bulgaaria
съкращаване, ограничаване, икономии, изтеглянето зад, на изтеглянето зад

valgevene
скарачэнне

horvaadi
skraćenje, odbacivanje, odsijecanje

islandi
niðurskurð

leedu
taupymas, retranšementas, apsikasimas, Obwałowanie, Okrojenie

läti
tranšejas, ierakumi, samazināšana, sarukums, atkāpšanās

makedoonia
заштеда

rumeenia
economie, reducere, austeritate, restrângerii, fortificație

sloveeni
omejevanja, omejevanjem

slovaki
zredukovanie, zredukovania, zredukovaniu, potlačenie, redukcii

Juhuslikud sõnad