otsustama inglise keeles
Tõlked:
opt, judge, choose, determine, conclude, decide, rule
otsustama hispaania keeles
Tõlked:
definir, delimitar, fijar, decidirse, juez, determinar, juzgar, árbitro, optar, elegir, decidir, acordar, colegir, conocedor, escoger, resolver, decidirá, decida, decisión
otsustama saksa keeles
Tõlked:
beurteilen, aussuchen, auswählen, jurist, richter, sachverständiger, urteilen, sachverständige, wählen, bestimmen, entscheiden, schätzen, sich entscheiden, sich entschließen, beschließen
otsustama prantsuse keeles
Tõlked:
coter, juger, terminer, concluent, qualifier, délimiter, choisissez, conclure, concluons, déterminons, trier, estimer, déduire, critiquer, choisissons, concluez, décider, décider de, décide, décidera, de décider
otsustama itaalia keeles
Tõlked:
ritenere, scegliere, deliberare, optare, giudice, stimare, risolvere, giudicare, decidere, determinare, finire, arbitro, fissare, sciogliere, decide, deciderà, decidere di, stabilire
otsustama portugali keeles
Tõlked:
escolher, determinar, designar, medir, definir, achar, juiz, fixar, judiciar, deliberar, julgar, eleger, dirimir, deteriorar, jubilar, oprimir, decidir, decide, decidirá, decidem, decida
otsustama hollandi keeles
Tõlked:
uitmaken, uitpikken, verkiezen, determineren, rechter, richter, berechten, uitkiezen, kiezen, besluiten, beoordelen, uitlezen, uitzoeken, afwikkelen, oordelen, vaststellen, beslissen, bepalen, besluit, beslist
otsustama vene keeles
Tõlked:
завершать, избирать, выделять, избрать, облюбовать, укладывать, выбирать, обусловливать, детерминировать, заставлять, уложить, устанавливать, предпочитать, истекать, эксперт, выделить, решить, решать, принять решение, решили
otsustama norra keeles
Tõlked:
velge, avgjøre, kåre, dommer, bestemme, bestemmer, beslutte, bestemmer deg
otsustama rootsi keeles
Tõlked:
uppskatta, välja, döma, bestämma, besluta, domare, bedöma, utvälja, avgöra, bestämmer, beslutar
otsustama soome keeles
Tõlked:
lakkauttaa, valita, määrätä, käräjätuomari, valikoida, asettaa, leimata, päättyä, repostella, määrittää, tuomari, varmistaa, päättää, tuomita, määritellä, päättämään, päättävät, päätettävä
otsustama taani keeles
Tõlked:
dømme, bestemme, afgøre, beslutte, vurdere, dommer, befæste, beslutter
otsustama tšehhi keeles
Tõlked:
ukončit, dohodnout, vyvodit, ujednat, rozhodovat, skončit, oceňovat, posuzovat, odhadnout, určovat, kritizovat, rozhodnout, hodnotit, udávat, vymezit, odsoudit, rozhodne, rozhodnete, rozhodnou
otsustama poola keeles
Tõlked:
sędzia, wybrać, obierać, skłaniać, zakańczać, sędziować, uważać, konkludować, sądzić, ocenić, opowiedzieć, rozsądzenie, zawierać, osądzać, ograniczać, woleć, zdecydować, postanowić, zadecydować, podjąć decyzję
otsustama ungari keeles
Tõlked:
bíró, dönt, dönteni, döntenek, eldönteni
otsustama türgi keeles
Tõlked:
kararlaştırmak, belirlemek, yargıç, karar vermek, karar, karar verin, kararı, karar verir
otsustama kreeka keeles
Tõlked:
τελειώνω, καταλήγω, συμπεραίνομαι, συμπεραίνω, προσδιορίζω, κριτής, διαλέγω, υπολογίζω, επιλέγω, αποφασίζω, δικάζω, καθορίζω, να αποφασίσει, αποφασίζει, αποφασίσει, αποφασίζουν, αποφασίσουν
otsustama ukraina keeles
Tõlked:
вибрати, вирішити, їдиш, визначати, виберіть, вирішувати, розв'язуватись, закінчувати, завершувати, минати, розв'язувати, укласти, обман, розв'язуватися, силувати, обирати, розв'язати
otsustama albaania keeles
Tõlked:
zgjedh, gjykoj, gjykatës, vendos, vendosë, të vendosë, vendosin, vendosni
otsustama bulgaaria keeles
Tõlked:
реши, да реши, решите, решава, решат
otsustama valgevene keeles
otsustama horvaadi keeles
Tõlked:
odabrati, sklopiti, prosuditi, izabere, procijeniti, podvaljivati, odlučuje, sudac, ocijeniti, izbor, odabirati, određivati, određivanje, određuje, odlučiti, odlučite, se odlučite, odluče
otsustama islandi keeles
Tõlked:
velja, ákveða, dómari, álykta, kjósa, dæma, einsetja, ákveður, ákveðið, að ákveða, ákvörðun
otsustama ladina keeles
Tõlked:
sumo, pendo, iudex, desumo, exigo, sentio
otsustama leedu keeles
Tõlked:
apibūdinti, teisėjas, rinkti, sudaryti, nuspręsti, nusprendžia, sprendžia
otsustama läti keeles
Tõlked:
nolemt, izšķirties, tiesnesis, novērtēt, izlemt, izšķirt, lemt, pieņemt lēmumu
otsustama makedoonia keeles
Tõlked:
судијата, да одлучи, одлучи, одлучува, одлучуваат, одлучите
otsustama rumeenia keeles
Tõlked:
judecător, alege, judeca, decide, decidă, decideți, să decidă, hotărî
otsustama sloveeni keeles
Tõlked:
zaključiti, sodnik, izbrati, ustanovit, soditi, volit, ugotoviti, odloči,, odloča, odloči, odločiti
otsustama slovaki keeles
Tõlked:
vyberte, rozhodnúť, rozhodnúť o, rozhodovať, rozhodnutie