täpselt inglise keeles
Tõlked:
sharp, closely, exactly, punctually, quite, accurately, precisely, just
täpselt hispaania keeles
Tõlked:
perspicaz, afilado, absolutamente, estrechamente, brusco, justamente, penetrante, sutil, vivo, acre, agudo, exactamente, precisamente, exactitud, con exactitud, es exactamente
täpselt saksa keeles
Tõlked:
pünktliche, genau, stechend, ziemlich, schneidend, doppelkreuz, ganz, doppelkreuz-zeichen, dicht, scharfsinnig, schlechthin, eng, recht, durchbohrend, vollständig, pünktlich, exakt, genau das, gerade
täpselt prantsuse keeles
Tõlked:
complètement, fulgurant, vif, assez, ponctuellement, recta, nerveux, agile, absolument, sévère, avisé, sagace, strident, pointu, astucieux, tout, exactement, précisément, exactement de, exactement à, justement
täpselt itaalia keeles
Tõlked:
piccante, aguzzo, avveduto, completamente, appuntito, acuto, vivo, fine, affilato, appunto, piuttosto, perspicace, affatto, acuminato, giustamente, stridulo, esattamente, proprio, precisamente, esatto
täpselt portugali keeles
Tõlked:
escarpado, íngreme, chocante, afiado, exactamente, inesperado, agudo, ríspido, animado, tubarão, alerta, abrupto, exacto, precisamente, ágil, astuto, exatamente, exatamente o
täpselt hollandi keeles
Tõlked:
juist, guur, kwiek, doordringend, bits, precies, vlak, wakker, levendig, nauwgezet, pienter, hevig, vernuftig, kortaangebonden, snibbig, puntig, exact, nauwkeurig
täpselt vene keeles
Tõlked:
жульничество, ровно, вовсе, пронизывающий, заостренный, довольно, тотально, определенный, целиком, искусный, продувной, диез, недобросовестный, остроумный, понятливый, остроумие, точно, именно, точности, в точности
täpselt norra keeles
Tõlked:
helt, skarp, kvass, gløgg, ram, ganske, nøyaktig, akkurat, nettopp, eksakt
täpselt rootsi keeles
Tõlked:
skarp, just, ivrig, livlig, alldeles, skärva, exakt, amper, smart, slug, spetsig, precis
täpselt soome keeles
Tõlked:
melko, sukkela, visusti, sangen, läheisesti, aika, tarkasti, kiinteästi, kipakka, ovela, juuri, pureva, läheltä, täsmälleen, terävä, vilkas, tarkalleen, aivan
täpselt taani keeles
Tõlked:
meget, præcis, nøjagtig, nøjagtigt, skarp, særlig, ganske, dreven, præcist
täpselt tšehhi keeles
Tõlked:
mazaný, pronikavý, bystrý, těsně, rychlý, ostře, bodavý, hrotitý, přesně, agilní, přísný, křížek, špičatý, naprosto, pozorně, úplně, právě, přesně to
täpselt poola keeles
Tõlked:
precyzyjnie, dość, ściśle, uważnie, niemało, zgoła, zupełnie, punktualnie, przenikliwy, zwinny, dokładnie, właśnie, wcale, dosyć, ostry, krzyżyk, dokładnie to
täpselt ungari keeles
Tõlked:
pontosan, éppen, hogy pontosan
täpselt türgi keeles
Tõlked:
tam, sert, keskin, sivri, tam olarak, tamamen, aynen, kesinlikle
täpselt kreeka keeles
Tõlked:
ακριβώς, κοφτερός, οξυδερκής, εντελώς, αρκετά, μυτερός, αιφνίδιος, επακριβώς, ακρίβεια, ακριβώς το, με ακρίβεια
täpselt ukraina keeles
Tõlked:
пунктуальність, пирій, тісно, ретельно, близько-близько, точно, гострий, дотепний, точнісінько, уважно, близько, точність, саме
täpselt albaania keeles
Tõlked:
fiks, fare, saktësisht, pikërisht, tamam, saktësisht se, saktësi
täpselt bulgaaria keeles
Tõlked:
точно, близко, точния, именно, музиката, точно така
täpselt valgevene keeles
Tõlked:
досьщь, усё, дакладна, сапраўды, точно, нібы, быццам
täpselt horvaadi keeles
Tõlked:
dosta, naoštriti, pažljivo, nagao, brz, posve, potpuno, jak, usko, točno, pobliže, upravo, vrlo, prodoran, veoma, temeljito, baš, je točno, se točno
täpselt islandi keeles
Tõlked:
glöggur, beittur, einmitt, hvass, alveg, nákvæmlega, alltaf
täpselt ladina keeles
Tõlked:
acutus, acer, alacer
täpselt leedu keeles
Tõlked:
tiksliai, įžvalgus, tikrai, būtent, lygiai, tiksliai yra
täpselt läti keeles
Tõlked:
tieši, gudrs, precīzi, tieši tā, tieši to
täpselt makedoonia keeles
Tõlked:
точно, токму, баш, што точно, токму онака
täpselt rumeenia keeles
Tõlked:
chiar, fix, tocmai, abrupt, exact, exacta, exacta pentru
täpselt sloveeni keeles
Tõlked:
precej, docela, točno, natančno, ravno, natanko, prav
täpselt slovaki keeles
Tõlked:
presne, ostražitý, včas, prudký, krik, plne, načisto, ostrý, presné