takistama inglise keeles
Tõlked:
handicap, hamper, hinder, preclude, prevent, block, stop, counteract
takistama hispaania keeles
Tõlked:
canasto, excluir, obstruir, estorbar, incomodar, cesto, empachar, impedir, molestar, embarazar, obstar, prevenir, evitar, evitar que, prevenir la
takistama saksa keeles
Tõlked:
geschenkkorb, behinderung, vorbeugen, körperbehinderung, hindern, verhindern, invalidität, unfähigkeit, zu verhindern
takistama prantsuse keeles
Tõlked:
incapacité, accroc, invalidité, handicap, panerée, obstacle, éliminer, expulser, inaptitude, retarder, exclure, interrompre, encombre, haie, prévenir, barrière, empêcher, éviter, prévenir les, de prévenir
takistama itaalia keeles
Tõlked:
cesta, prevenire, paniere, ostacolare, precludere, impedire, evitare, evitare che, impedire che
takistama portugali keeles
Tõlked:
prender, molestar, impedir, deter, incomodar, importunar, prevenir, evitar, impedir que, evitar que
takistama hollandi keeles
Tõlked:
hinderen, doorkruisen, beletten, verhoeden, belemmeren, voorkomen, verhinderen, te voorkomen, voorkomen dat
takistama vene keeles
Tõlked:
помешать, тормозить, лишать, препятствие, корзинка, отстранять, стеснять, вдвигать, предотвратить, кошелка, отвращать, корзина, мешать, затормозить, препятствовать, устранять, предотвращать, предотвращения, избежание, не допустить
takistama norra keeles
Tõlked:
forhindre, utelukke, hindre, forebygge, unngå, hindre at
takistama rootsi keeles
Tõlked:
hindra, avstyra, förhindra, undvika, förebygga, förhindra att
takistama soome keeles
Tõlked:
vammauttaa, haitta, haitata, tukahduttaa, estää, torjua, rasitus, vammautua, ehkäistä, vaivata, epäkohta, estämiseksi, estämään, estä
takistama taani keeles
Tõlked:
forstyrre, hindre, forhindre, forebygge, undgå
takistama tšehhi keeles
Tõlked:
zabraňovat, brzdit, vadit, zamezit, překážka, výslužka, rušit, košík, zadní, předejít, spoutat, bránit, nůše, koš, překážet, vyloučit, předcházet, zabránit, zabránilo, se zabránilo
takistama poola keeles
Tõlked:
upośledzenie, wykluczać, powstrzymywać, kosz, utrudnienie, zawada, zapobiegać, obciążenie, przeszkadzanie, niepełnosprawność, koszałka, hamowanie, fory, przeszkoda, przeszkadzać, utrudniać, zapobiec, uniemożliwiać, zapobiegania, uniknąć
takistama ungari keeles
Tõlked:
megelőzése, megakadályozása, megakadályozására, megakadályozza, megakadályozzák
takistama türgi keeles
Tõlked:
önlemek, engellemek, yetersizlik, bilmek, önlenmesi, engel
takistama kreeka keeles
Tõlked:
κωλυσιεργώ, παρακωλύω, αποκλείω, πρόληψη, την πρόληψη, αποτροπή, εμποδίζουν, αποτρέψει
takistama ukraina keeles
Tõlked:
перешкодити, перешкоджати, гальмувати, загальмувати, точність, перешкода, корзина, мішати, гандикап, кошик, заважати, запобігати, запобігатиме, запобігти, запобігатимуть
takistama albaania keeles
Tõlked:
parandaloj, parandaluar, të parandaluar, parandalimin, parandalimin e
takistama bulgaaria keeles
Tõlked:
подеха, предотвратяване, предотвратите, предотврати, предотвратяване на, попречи
takistama valgevene keeles
Tõlked:
прадухіляць, прадухіліць, папярэджваць, перадухіляць
takistama horvaadi keeles
Tõlked:
olakšica, omesti, ometati, spriječiti, smetnja, onemogućavati, isključivati, ukloniti, nezgoda, zadnji, spriječili, spriječilo, se spriječilo, spriječi
takistama islandi keeles
Tõlked:
hindra, aftra, koma í veg fyrir, koma í veg, veg, að koma í veg, veg fyrir
takistama ladina keeles
takistama leedu keeles
Tõlked:
užkirsti kelią, neleisti, išvengti, kelią, užkirstas kelias
takistama läti keeles
Tõlked:
kavēt, novērstu, novērst, nepieļautu, izvairītos
takistama makedoonia keeles
Tõlked:
спречи, се спречи, спречување на, спречување, спречат
takistama rumeenia keeles
Tõlked:
împiedica, preveni, a preveni, prevenirea, împiedică
takistama sloveeni keeles
Tõlked:
bránit, preprečevanje, preprečiti, prepreči, preprečitev, preprečujejo
takistama slovaki keeles
Tõlked:
výslužka, handicap, nevýhody, predchádzať, zabrániť, predchádzanie, predísť, prevenciu