võtma inglise keeles
Tõlked:
take, undertake, to take, to, take the
võtma hispaania keeles
Tõlked:
tomar, llevar, abrogar, pedir, traer, admitir, recibir, necesitar, acoger, ocupar, aceptar, agarrar, requerir, abolir, exigir, asumir, toma, hacer
võtma saksa keeles
Tõlked:
einnehmen, wegschaffen, annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, entfernen, dauern, bedürfen, bringen, einschlagen, erlös, beseitigen, einlassen, bedenken, überlegen, leiten, nehmen sie, nehmen, übernehmen, treffen
võtma prantsuse keeles
Tõlked:
éloigner, porter, considérer, opter, recueillir, poser, préoccuper, gâté, écarter, engager, prenez, requérir, enlever, rendre, rapporter, saisir, prendre, prendre des, prendra, faire
võtma itaalia keeles
Tõlked:
ritirare, rimuovere, concedere, ammettere, pigliare, portare, durare, levare, accettare, ricevere, prendere, eliminare, necessitare, accogliere, gradire, recare, adottare, tener, fare, tenere
võtma portugali keeles
Tõlked:
encher, ocupar, necessitar, afastar, receber, optar, acolher, postular, formosa, exigir, eleger, designar, preencher, escolher, tomar, reclamar, levar, ter, tirar, tome
võtma hollandi keeles
Tõlked:
uitpikken, aannemen, vergen, uitmaken, vorderen, bezorgen, eisen, afschaffen, opheffen, verkiezen, moeten, bezighouden, overwegen, behoeven, bekleden, kiezen, nemen, innemen, te nemen, neem, neemt
võtma vene keeles
Tõlked:
оплачивать, привозить, подсесть, застигнуть, приглашать, сбавлять, загораться, наберите, забрать, рассердить, собирать, надумать, мужаться, размещаться, убрать, вносить, взять, принимать, занять, брать, займет
võtma norra keeles
Tõlked:
ta, forlange, anta, kreve, fordre, godta, fjerne, tar, dra, å ta, kan
võtma rootsi keeles
Tõlked:
utse, acceptera, utvälja, anse, anamma, erkänna, erfordra, antaga, godtaga, ta, vidta, tar, att ta, fatta
võtma soome keeles
Tõlked:
ottaa, suorittaa, suostua, ottaa vastaan, vastaanottaa, edellyttää, ajatella, ottaa pois, tuoda, kysyä, harkita, valikoida, valita, tarvita, tulkita, hyväksyä, toteutettava, otettava, toteuttaa, ottamaan
võtma taani keeles
Tõlked:
tage, behøve, træffe, tager, læs, at
võtma tšehhi keeles
Tõlked:
pokládat, snímat, vzít, přijmout, vytrpět, přistihnout, dobýt, studovat, najmout, udělat, zachytit, nést, zajmout, zaujmout, podstoupit, brát, trvat, převzít
võtma poola keeles
Tõlked:
zrobić, przypatrzeć, robić, znosić, zabrać, brać, podjąć, zabierać, sadowić, ponosić, kupić, odnosić, podejmować, wziąć, zajmować, przyjmować, przyjąć, podjęcia
võtma ungari keeles
Tõlked:
filmfelvétel, vesz, hogy, figyelembe, vegye, venni
võtma türgi keeles
Tõlked:
kazanç, istemek, uzaklaştırmak, getirmek, almak, çekmek, almaya, sunar, alabilir
võtma kreeka keeles
Tõlked:
παίρνω, λαμβάνει, να λάβει, λαμβάνουν, λάβει, λάβουν
võtma ukraina keeles
Tõlked:
нюхати, видобування, запис, брати, захоплювати, взяти, узяти
võtma albaania keeles
Tõlked:
marr, pranoj, zë, merr, marrë, të marrë, të
võtma bulgaaria keeles
Tõlked:
вземат, предприеме, вземе, взема, отнеме
võtma valgevene keeles
Tõlked:
атрымоўваць, атрымлiваць, узяць, прыймаць, пытацца, прынасiць, ўзяць
võtma horvaadi keeles
Tõlked:
odveo, podržavati, smatraju, skinuti, primiti, poduzeti, uzeti, odvesti, preuzeti, voditi
võtma islandi keeles
Tõlked:
taka, að taka, tekið, gera, tekur
võtma leedu keeles
Tõlked:
reikėti, vadovauti, vesti, skatinti, imti, prisiimti, vartoti, paimti, pasiimti
võtma läti keeles
Tõlked:
aizvākt, atcelt, uzņemt, pieņemt, piekrist, dzīvot, vadīt, aizvest, ņemt, veikt, ņemtu, ņem
võtma makedoonia keeles
Tõlked:
се земе, земе, ги, преземе, преземат
võtma rumeenia keeles
Tõlked:
ghida, alege, lua, ia, iau, să ia, ține
võtma sloveeni keeles
Tõlked:
dovést, vzeti, nosit, sprejmejo, sprejeti, sprejme, vzemite
võtma slovaki keeles
Tõlked:
zobrať, vziať, brať