vedama inglise keeles
Tõlked:
cart, tow, transport, pull, carry, haul, tote
vedama hispaania keeles
Tõlked:
acarrear, carreta, transportar, llevar, remolcar, arrastrar, traer, carretilla, carro, transporte, halar, tirar, extraer, tirón, arrancar
vedama saksa keeles
Tõlked:
transport, einkaufswagen, tragen, schleppen, ekstase, bezaubern, ziehen, faszinieren, leiterwagen, werg, karte, karren, transportieren, wagen, ziehen Sie, zu ziehen, Pull
vedama prantsuse keeles
Tõlked:
circulation, voiture, transportons, porter, extase, manipuler, haler, chariot, enthousiasmer, transmettre, remorquons, remorquez, communication, transport, tirage, conduire, tirer, tirez, retirer, retirez, traction
vedama itaalia keeles
Tõlked:
rimorchiare, trasportare, trainare, trascinare, carretto, trasporto, carretta, rimorchio, barroccio, portare, tirare, estrarre, tirarlo, tirate, staccare
vedama portugali keeles
Tõlked:
rebocar, caminhão, carroça, carro, voltar, transporte, turista, puxe, puxar, retirar, puxa, puxá
vedama hollandi keeles
Tõlked:
slepen, kar, voorhebben, overbrengen, handkar, dragen, karretje, wagen, vervoer, verdragen, trekken, voeren, transport, trek, haal, te trekken, trekt
vedama vene keeles
Tõlked:
развоз, телега, везти, транспорт, возить, транспортировать, подвода, перевезти, буксировка, буксир, нести, кудель, двуколка, транспортирование, пакля, транспортировка, тянуть, потяните, вытащить, потянуть, вытяните
vedama norra keeles
Tõlked:
kjerre, taue, slepe, transport, vogn, trekke, trekk, dra, trekker, å trekke
vedama rootsi keeles
Tõlked:
transportera, bogsera, vagn, forsla, kärra, transport, dra, pull, drar, drag, att dra
vedama soome keeles
Tõlked:
raahata, noitua, kärry, kuljettaa, tuoda, ajo, viedä, hurmata, kuljetus, lumota, kärryt, hinata, laahata, kantaa, vetää, vedä, vetämällä, vetämään, pull
vedama taani keeles
Tõlked:
transport, kærre, transportere, trække, træk, pull, trækker, at trække
vedama tšehhi keeles
Tõlked:
uchvátit, dopravovat, přenést, okouzlit, nosit, dopravit, vléci, strhnout, doprava, transportovat, převézt, kára, nadchnout, posouvat, očarovat, vozík, vytáhnout, táhnout, tahat, vytáhněte, zatáhněte
vedama poola keeles
Tõlked:
komunikacja, zaprzęg, przesyłać, porwać, furmanka, przywóz, hol, holować, fura, przetransportować, przewozić, zachwycić, wóz, wózek, holownik, powóz, ciągnąć, pociągać, pociągnięcie, wyciągnąć, wyciągnij
vedama ungari keeles
Tõlked:
lenkóc, kóc, extázis, vontatmány, szállítóhajó, uszály, szekér, kézikocsi, szösz, húz, húzza, húzza ki, húzni, húzza meg
vedama türgi keeles
Tõlked:
araba, çekmek, nakletmek, nakil, taşımak, çek, çekin, çekme, çekiniz
vedama kreeka keeles
Tõlked:
συνεπαίρνω, αραμπάς, στουπί, χειράμαξα, μεταφορά, κουβαλώ, μεταφέρω, ρυμουλκώ, έλξη, τραβήξτε, τραβήξει, τραβάτε, τραβήξετε
vedama ukraina keeles
Tõlked:
транспорт, буксирування, віз, тягти, буксирувати, відбуксирувати, транспортувати, перевозити, перевезти, тягнути, зволікати, тягнутиме
vedama albaania keeles
Tõlked:
tërheq, tërheqë, tërhequr, të tërheqë, të tërhequr
vedama bulgaaria keeles
Tõlked:
транспорт, дърпам, дърпане, издърпайте, дръпнете, дърпайте
vedama valgevene keeles
Tõlked:
прынасiць, насiць, цягнуць
vedama horvaadi keeles
Tõlked:
dvokolice, kola, prijevozne, vući, kudjelja, vučni, poslati, prenositi, kolica, vuča, transport, otpremati, promet, prometnih, tegliti, otprema, povući, povucite, izvucite, izvući, povuci
vedama islandi keeles
Tõlked:
aðflutningur, draga, rífa, að draga, toga, dragðu
vedama ladina keeles
vedama leedu keeles
Tõlked:
pervežti, transportas, vežimas, vežti, traukti, traukite, patraukite, ištraukite, ištraukti
vedama läti keeles
Tõlked:
transports, divriči, transportēt, rati, vilkt, pull, velciet, pavelciet, izvelciet
vedama makedoonia keeles
Tõlked:
транспорт, повлече, се повлече, повлечете, извлечете, повлечат
vedama rumeenia keeles
Tõlked:
car, răpi, transport, remorca, extaz, trage, trageți, scoateți, a trage
vedama sloveeni keeles
Tõlked:
vlek, voz, vozit, vléci, potegnite, vlecite, vleči, povlecite, izvlecite
vedama slovaki keeles
Tõlked:
dopravní, voziť, vlek, výz, transport, transportov, doprava, dopraviť, vytiahnuť, vytiahnut, vytiahnite, vytiahnúť