vilets inglise keeles
Tõlked:
bad, stinking, vile, wretched, lame, poor, weak, beggarly, shabby
vilets hispaania keeles
Tõlked:
triste, indigente, infame, lisiado, manco, cojo, vil, miserable, infeliz, desgraciado, malo, pasado, desdichado, pobre, podrido, apestoso, pobres, mala, deficiente, mal
vilets saksa keeles
Tõlked:
verkrüppelt, ekelhaft, scheußlich, schlimm, elend, lahm, arg, unglücklich, gemein, widerwärtig, schlecht, jämmerlich, ungezogen, verdorben, garstig, wertlos, arm, arme, mangelhaft, armen
vilets prantsuse keeles
Tõlked:
vil, atone, immonde, infortuné, malade, lamentable, pauvre, sale, odieux, miséreux, déprimé, innommable, pitoyable, répugnant, estropié, médiocre, pauvres, mauvaise, faible, mauvais
vilets itaalia keeles
Tõlked:
pietoso, sciagurato, malvagio, squallido, abietto, maligno, misero, infelice, puzzolente, miserabile, infame, zoppo, scadente, scarso, claudicante, disgraziato, povero, poveri, scarsa, povera
vilets portugali keeles
Tõlked:
mau, malicioso, malvado, lastimável, desagradável, pobre, ruim, miserável, feio, coitado, enjoado, pobres, má, fraca
vilets hollandi keeles
Tõlked:
miserabel, vervelend, kwaadaardig, gemeen, mank, snood, stinkend, ongelukkig, stumperig, lelijk, hinkend, erg, kwaad, naar, erbarmelijk, vals, arm, slechte, arme, slecht, poor
vilets vene keeles
Tõlked:
нищенский, вонючий, низкий, несчастный, неблагополучный, хромоногий, кривоногий, мерзостный, ужасный, молва, брань, смрадный, ненастный, дурной, больной, бедный, бедные, бедным, плохой, бедных слоев населения
vilets norra keeles
Tõlked:
fattig, ynkelig, heslig, stakkars, vond, stygg, elendig, gemen, ussel, sjofel, ulykkelig, ubehagelig, slett, dårlig, halt, fattige, dårlige
vilets rootsi keeles
Tõlked:
vidrig, avskyvärd, stygg, usel, halt, hemsk, ynklig, värdelös, torftig, elak, otäck, stackars, olycklig, rörande, dålig, fattiga, dåligt, dåliga, fattig
vilets soome keeles
Tõlked:
pahoillaan, surkea, köyhä, raajarikkoinen, pahainen, kurja, paska, katuvainen, häijy, inhottava, säälittävä, ikävä, ala-arvoinen, mätä, rietas, rampa, huono, köyhien, huonon, köyhiä, köyhät
vilets taani keeles
Tõlked:
ilde, ond, slet, dårlig, fattige, fattig, ringe, dårlige
vilets tšehhi keeles
Tõlked:
špatný, ohavný, nehodný, zlý, zatracený, nemocen, hnusný, mizerný, podlý, sprostý, hanebný, ničemný, zle, nehezký, chabý, škodlivý, chudý, ubohý, chudé, chudých
vilets poola keeles
Tõlked:
niepełny, nędzny, kaleki, nieściągalny, zły, nikczemny, niedobrze, lichy, szmatławy, okulawić, niecny, kiepski, paskudny, kulawy, nieświeży, chromy, biedny, słaby, ubogi
vilets ungari keeles
Tõlked:
nyamvadt, gonosz, gyatra, hibás, gyarló, szegény, rossz, gyenge, szegények, a szegény
vilets türgi keeles
Tõlked:
perişan, az, topal, çirkin, zavallı, sefil, mutsuz, iğrenç, yoksul, fakir, kötü, zayıf
vilets kreeka keeles
Tõlked:
ελεεινός, πενιχρός, φτωχός, κακή, φτωχών, φτωχούς, φτωχές
vilets ukraina keeles
Tõlked:
смердючий, злий, недобрий, негарний, огидний, поганий, смушки, кепський, нещасний, сердешний, нещасливий, негідник, бідні, найбідніші, бідних
vilets albaania keeles
Tõlked:
faqezi, çalë, shkretë, keq, ngratë, gjorë, i varfër, i dobët, varfër, varfërve, varfërit
vilets bulgaaria keeles
Tõlked:
пробой, беден, лошо, бедни, бедните, лоша
vilets valgevene keeles
Tõlked:
панчоха, благi, нiзкi, бедныя, бедные
vilets horvaadi keeles
Tõlked:
sakat, jadan, žalostan, lose, šepav, bijedan, hrom, rđav, tužne, pokvaren, neispravan, podao, grešan, hrđav, nedostojan, poročan, siromašan, slab, siromah, siromašni, siromašnih
vilets islandi keeles
Tõlked:
illyrmislegur, haltur, slæmur, léleg, fátækur, fátækum, fátæku, lélegur
vilets ladina keeles
Tõlked:
miser, miserabilis, malus, improbus
vilets leedu keeles
Tõlked:
negeras, skurdus, žalingas, blogas, prastas, menkas, prasta, prastos, vargšų
vilets läti keeles
Tõlked:
nožēlojams, trūcīgs, ļaunums, slikts, slikta, draņķīgi, nabadzīgajiem, nabadzīgo
vilets makedoonia keeles
Tõlked:
сиромашните, лош, слаб, лоша, сиромашни
vilets rumeenia keeles
Tõlked:
olog, tu, rău, nenorocit, fetid, sărac, slab, săraci, buna, cerând
vilets sloveeni keeles
Tõlked:
slab, zlo, slaba, slabo, ubogo, revni, revne
vilets slovaki keeles
Tõlked:
odporný, zlý, chromý, zmrzačený, špatný, zúfalý, sprostý, hanebný, nesprávny, zle, zlé