palabra: acallar
categoría: acallar
Referencia, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: acallar
acallar la mente, callar bocas, callar definicion, acallar wikipedia, acallar sinonimo, acallar rae, acallar la opinión cuatro araújos versus alfredo molano, acallar significado, acallar el ego, acallar o callar
sinónimos: acallar
encubrir, cubrir, disimular, tapar, poner, colocar, arrastrar, exponerse, extender, silenciar, hacer callar, imponer silencio a, callarse, calmar, aquietar, envolver, tapar con una manta, cubrir con una capa, tapar con, amortiguar, tranquilizar a, callar, calmarse, apagar, reducir al silencio
Traducciones: acallar
diccionario:
inglés
Traducciones:
hush, silence, quieten, to silence, quiet
diccionario:
alemán
Traducciones:
geräuschlosigkeit, ruhe, stille, schweigen, still, stillen, Stille, Schweigen, Ruhe, schweigend, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
trêve, calmer, taisez, taisent, doucement, taisons, mutisme, taire, tais, accalmie, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
quiete, acquietare, calmare, calma, silenzio, placare, il silenzio, di silenzio
diccionario:
portugués
Traducciones:
silêncio, signifique, o silêncio, silencio
diccionario:
holandés
Traducciones:
kalmte, rust, kalmeren, bedaren, stilte, rustigheid, stillen, stilzwijgen, zwijgen, de stilte, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
цыкать, тишь, тишина, затишье, молчок, успокаивать, безмолвие, преодолевать, цыкнуть, молчание, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
stillhet, taushet, stillheten, stille, silence
diccionario:
sueco
Traducciones:
stillhet, lugna, stilla, tystnad, tystnaden, tyst, tysta, en tyst
diccionario:
finlandés
Traducciones:
mykistää, hiljaisuus, vaieta, vaientaa, hiljetä, vaikeneminen, hiljentyä, hiljentää, hiljaisuuden, hiljaisuudessa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
ro, stilhed, tavshed, stilheden, tavsheden, stille
diccionario:
checo
Traducciones:
tiše, mlčenlivost, mlčení, utišit, ticho, ztichnout, ukonejšit, uklidnit, ticha, tichu
diccionario:
polaco
Traducciones:
uciszyć, uciszać, cisza, uciszenie, spokój, zamilknięcie, milczenie, bezgłos, ucichnąć, uspokajać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
adásszünet, titoktartás, némaság, hallgatás, feledés, csend, csendet, csendben, csönd
diccionario:
turco
Traducciones:
sessizlik, huzur, bir sessizlik, silence, sessizliği, sessiz
diccionario:
griego
Traducciones:
σωπαίνω, σιωπή, σιγή, σιωπής, τη σιωπή, η σιωπή
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
заспокоювати, тиша, мовчання, заспокоїти, бороти, переборювати, мовчанку, мовчанка
diccionario:
albanés
Traducciones:
qetësi, heshtje, heshtja, qetësia, heshtja e
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
тишина, мълчание, тишината, мълчанието, мълчаливо
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
маўчанне, маўчаньне
diccionario:
estonio
Traducciones:
kussutama, uhtma, vaikus, kuss, vaikust, vaikuse, vaikimine, vaikuses
diccionario:
croata
Traducciones:
tišina, uljuljkati, umiriti, šutnja, tišina!, tišine, mir, šutnje, tišinu
diccionario:
islandés
Traducciones:
þögn, þögnin, hljóðstyrkur, hljóðstyrkur í, þögnin er
diccionario:
latín
Traducciones:
silentium
diccionario:
lituano
Traducciones:
ramybė, tyla, tylėjimas, tylos, tylą, silence
diccionario:
letón
Traducciones:
miers, klusums, klusēšana, klusuma, klusumu, klusēšanas
diccionario:
macedonio
Traducciones:
тишината, молчење, тишина, молк, молчењето
diccionario:
rumano
Traducciones:
linişte, tăcere, liniște, tăcerea, tacere, liniste
diccionario:
esloveno
Traducciones:
molk, silence, tišina, tišine, tišino
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
umlčať, ticho, ticha
El significado y el "uso de": acallar
verb
- Hacer que cesen los gritos, quejas, risas o llantos de una persona, o que ésta deje de producirlos. - los primeros acordes acallaron los murmullos de los más de 12 000 espectadores que abarrotaban el estadio; una victoria en la última etapa acallaría los rumores acerca de la forma física del ciclista .
- Calmar o apaciguar, especialmente el hambre. - entre la costa de Zapalejos y las estribaciones de Alcaduz quedaba un agotador camino de tierra inhóspita y cenagosa y una lenta trayectoria de hambre acallada con raíces y bayas silvestres y camaleones crudos .
estadísticas Popularidad: acallar
palabras al azar