palabra: ahogar
categoría: ahogar
Referencia, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: ahogar
ahogar en ingles, ahogar rae, ahogar las penas, ahogar motor, ahogar definicion, ahogar las penas en alcohol, ahogar sinonimos, ahogar significado, ahogar en catalan, ahogar piojos
sinónimos: ahogar
estrangular, extinguir, asfixiar, sofocar, apagar, ahorcar, ahogarse, sofocarse, atascar, obstruir, contener, reprimir, suprimir, disimular, asfixiarse, estrangularse, paralizar, embretar
Traducciones: ahogar
diccionario:
inglés
Traducciones:
smother, stifle, suffocate, strangle, drown, choke
diccionario:
alemán
Traducciones:
ertrinken, würgen, strangulieren, wirrwarr, erwürgen, ersticken, zerrissenheit, ertränken, tönen, übertönen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
noyez, laminer, comprimer, fouillis, fermeté, raideur, refouler, assourdir, couvrir, juguler, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
strangolare, affogare, soffocare, strozzare, annegare, attutire, annegano
diccionario:
portugués
Traducciones:
gota, duro, estrangule, abafar, afogar, sufocar, abismar-se, sufixo, desconhecido, estrangular, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
vergaan, verstikken, verdrinken, stikken, neerslaan, smoren, onderdrukken, verkroppen, rommel, warboel, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
загасить, погасить, удавить, удушить, придушить, удушать, душить, заглушать, задушить, замять, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
kvele, drukne, drukner, å drukne, døve, drunke
diccionario:
sueco
Traducciones:
strypa, kväva, dränka, drunkna, drunknar, rösta, överrösta
diccionario:
finlandés
Traducciones:
katku, hukkua, vaientaa, tukehduttaa, haisu, ahdistaa, kuristaa, läkähtyä, tukahduttaa, hukuttaa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
drukne, drukner, overdøve, at drukne, druknede
diccionario:
checo
Traducciones:
zardousit, dusit, utápět, topit, zaškrtit, potlačit, zadusit, potopit, uhasit, rdousit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
dławić, gnieść, tłumić, oblewać, tłamsić, dusić, udusić, tonąć, gasić, topić, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
megfullad, megfulladni, fulladjon, fojtani, fulladtam
diccionario:
turco
Traducciones:
karışıklık, boğulmak, boğmak, bastırmak, boğmaya, drown
diccionario:
griego
Traducciones:
πνίγω, πνίγομαι, στραγγαλίζω, πνίξει, πνίγονται, πνιγεί, πνίξουν
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
заливати, придушення, тушити, потонути, задихніться, задушіть, здержувати, задихатись, гасити, задихатися, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
mbytem, mbys, mbyt, mbyten, të mbyten, të mbytem
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
душите, давя, удави, се удави, удавят, удавя
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
тануць
diccionario:
estonio
Traducciones:
kägistama, hirmu, lämbuma, lämmatama, uppuma, uputama, uputavad, uppuda, uputada, upuvad
diccionario:
croata
Traducciones:
zataškati, gasiti, potopiti, utopiti, gušiti, ugasiti, zagušiti, ugušiti, daviti, zadaviti, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
kafna, drekkja, drukkna, yfirgnæfa, drekki, að drukkna
diccionario:
latín
Traducciones:
praefoco, suffoco
diccionario:
lituano
Traducciones:
nuskęsti, skandinti, paskandinti, užgožti, skęsti
diccionario:
letón
Traducciones:
noslīcināt, noslīkt, apslāpēt, noslīkst
diccionario:
macedonio
Traducciones:
се удави, удави, да се удави, удават, удавија
diccionario:
rumano
Traducciones:
îneca, înece, se înece, ineca, îneci
diccionario:
esloveno
Traducciones:
topit, utopit, utopi, utopil, utopiti, utopili, utopijo
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zadušiť, utopiť, utopit
El significado y el "uso de": ahogar
verb
- Hacer sentir angustia, congoja o tristeza a una persona. - los problemas con la familia ahogan a mi compañero de trabajo .
- Matar alguien una planta o una semilla o matarlas el exceso de agua, el hecho de estar demasiado juntas unas con otras o la acción de alguna planta nociva. - mi madre ahogó los nardos por regarlos demasiado ;
- Apagar o sofocar un fuego con una cosa sobrepuesta. - ahogar un fuego con una manta .
- Hacer entrar un exceso de combustible en el carburador de un vehículo, lo que impide la combustión. - no intentes arrancar el coche otra vez que lo ahogarás ;
- Impedir o frenar la existencia de una realidad o el desarrollo de un proceso. - las fuerzas de seguridad consiguieron ahogar la rebelión; los espectadores ahogaron las protestas con sus aplausos .
- Apagar o extinguir una actividad o una cualidad espiritual. - ahogaba en vino sus penas .
- Morir [una persona o un animal] por no poder respirar. - el psicópata ahogaba a sus víctimas con un pañuelo rojo .
- Tener la sensación de no poder respirar, especialmente por el excesivo calor o por enrarecimiento del aire. - el humo del tabaco ahoga .
estadísticas Popularidad: ahogar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona, Valencia
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Andalucía, Comunidad Valenciana, Aragón
palabras al azar