palabra: alargar
categoría: alargar
Informática y electrónica, Salud, Compras
Palabras relacionadas: alargar
alargar pestañas, alargar cable antena, alargar la vida de la bateria, alargar piernas, alargar vestido, alargar en ingles, alargar la vida, alargar bateria iphone, alargar vida bateria portatil, alargar sinonimo, alargar el miembro, alargamiento, alargar la polla
sinónimos: alargar
tardar, insistir, prolongar, arrastrar, caer, soltar, dejar, abandonar, bajar, entregar, dar, poner en manos de, pasar, llegar, alcanzar, lograr, culminar, extenderse, tocar, llegar a, enternecer, herir, pegar, ampliar, extender, prorrogar, sacar, tirar, hacer hablar, hacer menos reservado, estirar, insistir en, explicar largamente, explayarse en, hacer hincapié en, meditar, prolongarse, hacer más duro, emplear, proponer, mostrar, tender
Traducciones: alargar
alargar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
prolong, give, pass, lengthen, hand, extend, elongate, reach, lengthening
alargar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
schenken, elastizität, erteilen, langen, meiden, pass, zeiger, geben, verbringen, ausscheiden, übergeben, übersteigen, spenden, stattfinden, kommunizieren, sterben, verlängern, zu verlängern, verlängert, Verlängerung
alargar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
aiguille, arriver, passent, allongent, passage, atermoyer, allongez, donnez, allongeons, indice, main, outrepasser, passez, venir, étendre, rallonger, allonger, prolonger, s'allonger, d'allonger
alargar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
impartire, superare, oltrepassare, lasciapassare, regalare, allungare, mano, passaggio, passare, prolungare, dare, trascorrere, allunga, allungarsi, allungano
alargar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
martelo, comprimento, passagem, alongue, dar, rapariga, menina, obreiro, martelar, alongar, apresentar, volver, moça, partido, mão, prolongar, aumentar, prolongar a, estender
alargar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
schrift, rekken, schenken, doen, verlenen, bezorgen, hand, langsgaan, inhalen, overhandigen, doortrekken, overgaan, toekennen, doorbrengen, aanreiken, toebrengen, verlengen, te verlengen, verlengen van, verlengt, langer te
alargar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
надоумить, проезжать, умалчивать, ручей, простонать, дефиле, горсть, надшить, мастеровой, пас, аттестовать, впрыскивать, задавать, циркулировать, разбалтывать, передавать, удлинять, удлинить, продлить, удлиняют, удлиняться
alargar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
skjenke, passere, forære, passerseddel, forlenge, gi, hånd, forlenger, å forlenge, forlenges, forleng
alargar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
förlängas, ge, förflyta, visare, förlänga, donera, hand, skänka, räcka, förlänger, att förlänga, förlängs
alargar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ohittaa, jatkaa, käydä, viettää, ojentaa, tarjota, luovuttaa, viisari, käsi, pidentää, järjestää, mennä ohi, kulua, läpi, koura, antaa, pidennä, pidentämään, lengthen, pidentävät
alargar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
hånd, arbejder, give, forlænge, at forlænge, forlænger
alargar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zemřít, překročit, část, zapsat, udat, odhlasovat, podat, přecházet, ruční, dát, dovolenka, jít, udělit, prožít, předat, složit, prodloužit, prodloužení, prodlužují, prodlouží, prodlužovat
alargar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przeprawiać, podarować, przelecieć, przedostawać, podać, zdawać, uchwalać, darzyć, wręczać, domierzać, udział, prolongować, przedłużać, przekraczać, podrywać, trója, wydłużać, wydłużyć, wydłużają, wydłużenie
alargar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hengerüreg, mutató, aláírás, engedély, napszámos, kézfej, leosztás, levizsgázás, játszma, hajóslegény, kézmozdulat, kézjel, kártyaleosztás, taps, holtjáték, passzolás, hosszabbít, meghosszabbítsák, meghosszabbítja, meghosszabbíthatja, meghosszabbítják
alargar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
olmak, uzatmak, el, uzatır, süresini uzatır, uzatın, uzatabilir
alargar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
πέρασμα, στενά, παραδίνω, δείκτης, παρατείνω, κυκλοφορώ, χέρι, δίνω, περνώ, επιμηκύνω, επιμηκύνει, επιμηκύνουν, να επιμηκύνει, μακρύνει
alargar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
обганяти, давати, віддати, передавати, перепустка, тривалість, матрос, шматок, прологи, розтягнути, стрілка, рука, подати, минути, клішня, дороговказ, подовжувати, подовжити, подовжуватиме
alargar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kaloj, qafë, zgjas, dorë, jap, zgjat, zgjasin, të zgjasin, të zgjatur, zgjasni
alargar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
проход, удължавам, удължи, удължават, се удължи, удължаване
alargar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
прыходзiць, адбыцца, рука, прынасiць, голка, аддаваць, аддаць, прыстань, падаўжаць
alargar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
andma, osuti, sööt, pikendama, sissejuhatus, kammits, aplaus, pikenema, pikendada, pikendab, pikendamiseks, pikendavad
alargar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
dopustiti, pružimo, ruka, minuti, dajte, dodavanje, prolog, pružiti, uvod, navesti, predgovor, predigra, kazaljka, daj, probaviti, produžiti, produljiti, produljuju, produži, se produljiti
alargar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
gefa, fara, ganga, hönd, framhjá, framlengja, lengja, lengir, að lengja, lengja í, lengdi
alargar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
manus, prolato, obduco, affero, tribuo
alargar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
rašysena, ranka, aukoti, duoti, pailginti, prailginti, ilginti, pailgėti, atitinkamai pailginti
alargar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
dot, roka, plauksta, notikt, sniegt, rokraksts, pagarināt, pagarinātu, pagarinās, pagarina, paildzināt
alargar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
раката, продолжување, раста, тегнат, продолжам, продолжите
alargar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
dai, mână, scris, prelungi, trece, lungi, a lungi, lungească, a prelungi
alargar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
ruka, roka, darovat, podání, dati, podat, dava, podaljšalo, podaljšali, podaljšale, podaljševala, podaljšate
alargar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
dlaň, ruka, prolongovať, dať, ruční, predĺžiť, predĺženie, obnoviť, rozšíriť, predĺžená
El significado y el "uso de": alargar
verb
- Dar o acercar una cosa a alguien que está ligeramente alejado. - alárgame un trapo, por favor; me alargó amablemente sus prismáticos para que distinguiera mejor a los intérpretes .
- Ir soltando poco a poco una cuerda o un cable. - alargar las escotas; alargar la rienda .
- Extenderse [una cosa] a lo largo en el espacio. - hoy vienen todos a comer, habrá que alargar la mesa; tendrás que alargarme un poco las mangas de esta chaqueta; el autor tuvo que alargar algunos capítulos .
- Durar un tiempo extenso [una acción, un proceso, etc.]. - alargar un discurso; alargar una sílaba; hemos decidido alargar nuestra estancia en el pueblo; plantar directamente en el suelo alarga considerablemente la vida útil de las vides .
- Hacer [una persona] que dure mucho lo que dice o escribe. - comía poco y mal, cierto es, y no fumaba más que de prestado, pero conseguía alargar los ocho pesos durante una semana entera; ¿tanto le costaba alargar un poquito las raciones de comida?
- Ir o acercarse a un lugar. - para cogerlo, solo tienes que alargar el brazo .
estadísticas Popularidad: alargar
Lo más buscado por ciudades
Lérida, Girona, Albacete, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana, Navarra, Andalucía
palabras al azar