palabra: aligerar
categoría: aligerar
Informática y electrónica, Deportes, Automóviles y vehículos
Palabras relacionadas: aligerar
aligerar sinonimos, acelerar windows xp, aligerar bici, aligerar bicicleta carretera, acelerar ubuntu, acelerar windows 7, aligerar coche, aligerar mtb, aligerar pdf, aligerar volante motor
sinónimos: aligerar
aliviar, facilitar, tranquilizar, aflojar, suavizar a, amainarse, suavizar, aclarar, iluminar, disminuir, hacerse menos pesado, relevar, mitigar, decrecer, levantar algo poco a poco, trabajar menos, suavizarse
Traducciones: aligerar
aligerar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
relieve, lighten, ease, alleviate, lightening
aligerar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
schützen, retten, aufhellen, erhellen, erleichtern, aufzuhellen, zu erleichtern
aligerar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
garder, préserver, sauver, épargner, libérer, adoucir, lâcher, exonérer, secourir, alléger, dissiper, destituer, ralentir, pallier, soulager, dégager, éclaircir, éclairer, d'alléger, alléger les
aligerar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
alleviare, alleggerire, schiarire, illuminare, alleggerire la
aligerar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
são, economizar, render, salvar, iluminar, aliviar, clarear, aligeirar, ilumine
aligerar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
uitzuinigen, uitwinnen, bezuinigen, uitsparen, bewaren, behoeden, redden, besparen, behouden, bergen, verlichten, lichter, te verlichten, lichter te, verlicht
aligerar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
выступать, уменьшать, ослаблять, выручать, заступать, оживлять, деблокировать, облегчать, сменять, увольнять, освобождать, спасать, успокаивать, пособлять, светлеть, освещать, облегчить, осветлить
aligerar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
lysne, lette, lysere, opplyse, lyse
aligerar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
lindra, lätta, ljusare, att lätta, lighten, lysa
aligerar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
säästää, varjella, laukaista, pelastaa, helpottaa, auttaa, poistaa, helpottua, vaalentaa, keventää, keventämään, vaalenna, keventävät
aligerar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
lysne, lysere, lette, lempe, letter
aligerar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pomoct, odlehčit, vystřídat, zmírnit, ulevit, uvolnit, ulehčit, zprostit, pomoci, utěšit, osvobodit, zbavit, zesvětlit, zesvětlení, světlejší
aligerar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
luzować, uśmierzać, zwolnić, ulżyć, zluzować, zwalniać, zastąpić, zastępować, rozjaśnić, odciążyć, rozjaśnienie, rozjaśnienia, rozja
aligerar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
könnyítsen, világosítani, világosításához, enyhíteni, világosabbá
aligerar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kurtarmak, hafifletmek, aydınlatmak, açıklaştırmak, açmak, rengini
aligerar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ξαλαφρώνω, ανακουφίζω, ελαφρύνει, φωτίσει, ελάφρυνση, φωτίσετε, ελαφρυνθεί
aligerar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
рельєфність, визволення, контраст, переміна, зміна, світлішати, яснішати, світліти, светлеть
aligerar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndriçohet, lehtësoj, të ndriçohet, lehtësuar, ndriçon
aligerar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
олекоти, олекне, изсветлите, облекчи, облекчаване
aligerar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
святлець
aligerar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kergendama, leevendama, valgustama, kergendada, heledamaks, kergendab
aligerar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
umiriti, olakšati, otpustiti, izbaviti, osvijetliti, olakšaj, posvijetliti, osvjetljavanje
aligerar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
létta, að létta, æi, þess að létta, léttari
aligerar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
levo
aligerar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
palengvinti, apšviesti, pašviesinti, Palengvinant, sušvelninti
aligerar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
atvieglot, atvieglotu, atvieglos, gaišāku, atvieglo
aligerar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
просветвам, олеснат, осветли, олекчи, просветлува
aligerar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
ușura, lumina, lumineze, a ușura, ușureze
aligerar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
posvetlitev, posvetliti, osvetlitev, osvetlite, posvetlite
aligerar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
uľahčiť, zmierniť, odbremeniť
El significado y el "uso de": aligerar
verb
- Hacer que una cosa sea más breve o escasa. - aligerar una remesa; aligerar una pena de cárcel; las versiones infantiles de estas obras literarias se han hecho aligerando el texto y liberándolo de consideraciones filosóficas .
- Hacer que una cosa sea menos grave, dolorosa o molesta para alguien, o que deje de serlo. - aligerar un sentimiento de venganza; devolviendo lo robado se aligera uno de algunos ingredientes de la culpa .
- Acelerar algo o darse prisa en su ejecución. - aligerar la marcha; aligerar el compás de una composición musical; cuando los veía, aligeraba el paso todo lo que podía, intentando escapar .
- Darse prisa. - aligerar la carga de un vehículo; aligerar el navío; aligerar un bolso de viaje .
estadísticas Popularidad: aligerar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias