palabra: amarrar
categoría: amarrar
Gente y Sociedad, Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: amarrar
amarrar a un hombre, amarrar en ingles, amarrar significado, amarrar por seno, amarrar un barco al muelle, amarrar a una persona, amarrar sinonimo, amarrar a una mujer, amarrar tomateras, amarrar caballo minecraft
sinónimos: amarrar
fondear, atracar, engancharse, enganchar, liarse, azotar, fustigar, hostigar, montar, golpear, echar las amarras, asegurar, amarrarse, mover, atar, hacer autostop, hacer dedo, garantizar, obtener, proteger, sujetar, inmovilizar, encabuyar, envolver, mecatear
Traducciones: amarrar
amarrar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
moor, fasten, tie up, secure, belay, lash
amarrar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
festigen, fixieren, moor, befestigen, festmachen, spannen, Moor, Hochmoor, Maure
amarrar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
clouer, amarrer, marécage, attacher, prendre, tenir, agrafer, boutonner, asseoir, assurer, lande, rassurer, lier, fortifier, assujettir, bander, Moor, Maure, marais
amarrar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
bendare, ormeggiare, attaccare, legare, consolidare, fissare, brughiera, Moor, moro, landa
amarrar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
cravar, lua, expresso, prender, amarre, prenda, amarrar, enlaçar, charneca, pântano, mouro, moor
amarrar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
aanbinden, fixeren, aandraaien, moriaan, meren, moor, bevestigen, onderbinden, vastmaken, vastleggen, vaststellen, bepalen, Moor, veen, aanmeren, hei, heide
amarrar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
прибивать, привязать, пришпиливать, привязывать, причалить, застегнуть, пришвартовывать, мавр, приделать, укреплять, стискивать, зашпилить, болото, пришвартовать, связывать, причаливать, Moor, причаливают, остромордая, швартовать
amarrar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
fortøye, lukke, feste, mo, moor, myr, heden, Hest
amarrar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
hed, fästa, heden, moor, mossar, förtöja
amarrar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
maurilainen, mauri, kangas, lukita, nummi, sitoa, ankkuroida, sulkea, kytkeä, kiinnittää, liittää, Moor, Ylätason, Moorin
amarrar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
befæste, hede, Moor, mose, heden, mosen
amarrar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
držet, zapnout, navázat, napnout, přibít, chytit, zapínat, zavázat, vřesoviště, bažina, připoutat, připevnit, zakotvit, zachytit, upevnit, slatina, z vrchovišť, slať, moor
amarrar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zacumować, wrzosowisko, przybić, zawiązać, chwycić, bagno, wzmocnić, umocowywać, chwytać, zapinać, przymocować, zmocować, spiąć, przybijać, trzęsawisko, spinać, torfowisko, cumować, moor, wyżynny
amarrar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
mór, kiköt, lerögzít, Moor, láp
amarrar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
tutturmak, bağlamak, kır, moor, fundalık, bataklık, demirledikleri
amarrar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
προσδένω, χερσότοπος, βάλτος, αράζω, προσορμίζω, Μαυριτάνος
amarrar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
апатичний, мрійливий, розсіяний, прикріпляти, стискати, замкніться, зв'язувати, мрійний, круглий, мавр
amarrar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kënetë, Moor, lidh, shqopishtë, shkorret
amarrar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
тресавище, мавър, Moor, закотвям, пустош
amarrar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
зачыняць, маўр, Мавр, маўр нас
amarrar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
moorlane, maur, raba, silduma, Moor, soo
amarrar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
pričvrstiti, svezati, vezati, Moor, vrijesište, baruština
amarrar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
festa, binda, Moor, mýrar
amarrar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
švartuotis, Moor, mauras, viržynas, durpynas
amarrar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
piestiprināt, nostiprināt, pievērst, pietauvot, Moor, tīreļa, purvs, tīrelis
amarrar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
лединка, блатото, висорамнина
amarrar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
bărăgan, acosta, Moor, maur, baltă, mlaștină
amarrar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
slatina, planina, barje, Ljubljansko barje, moor, barjanska, barjanskih
amarrar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
slatina, planina, vresoviská, vresovisko, vresoviska
El significado y el "uso de": amarrar
verb
- Atar o asegurar una cosa por medio de cuerdas, cadenas, etc.; especialmente, sujetar una embarcación al muelle con amarras. - amarraron el yate en el puerto y desembarcaron .
- Hacer que una cosa inmaterial esté segura. - amarremos bien el asunto, antes de que la situación cambie .
estadísticas Popularidad: amarrar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Sevilla, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Canarias, Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana