palabra: atizar
categoría: atizar
Referencia, Casa y jardín
Palabras relacionadas: atizar
atizar el fuego, atizar sinonimos, atizar rae, atizar wikipedia, atizar wow, atizar el fuego significado, atizar definicion, atizar conjugacion, atizar wikidex, atizar significado
sinónimos: atizar
remover, encandilar, excitar, abanicar, ventilar, aventar, meter, empujar, hurgar, asomar, hurgarse, revolver, incitar, emocionar
Traducciones: atizar
atizar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
stir, fan, poke, stoke, stir up
atizar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
aufregung, bewegung, gewühl, rühren, umrühren, Aufruhr, verrühren, Aufsehen
atizar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
émouvoir, mélanger, mixtionner, agiter, mêler, exciter, remuer, brasser, inciter, bouleversement, agitation, brouiller, émotion, bouger, stipulation, motion, émoi, bruit, remous
atizar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
tumulto, muovere, mescolare, scalpore, stir, agitare, agitazione
atizar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
agitar, alvoroço, estipulação, rebuliço, mexer, agitação, de agitação
atizar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
opschudding, beweging, bewegen, troebelen, agitatie, aangrijpen, beroering, woeling, onrust, ontroeren, roeren, omroeren, roer
atizar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
суматоха, пошевелить, всколыхнуть, переполох, суета, кутузка, промешать, мешать, размешивать, взбалтывать, волнение, шумиха, волновать, ворошить, возбуждать, помешивать, движение, с перемешиванием, ажиотаж
atizar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
bevegelse, røre, stir, oppstuss, oppsikt, hisse
atizar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
röra, uppståndelse, oväsen, stir, omrörnings, rör, rör om
atizar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
melske, hässäkkä, liikuttaa, sekoittaa, hyörinä, hämmentää, liikehdintä, sekoita, sekoitetaan, kohua, stir
atizar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
røre, opsigt, stir, omrøres, opstandelse
atizar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
vyprovokovat, podráždit, rozruch, pohyb, bouřit, povzbudit, vzruch, hnutí, zamíchat, pohnout, hýbat, pobouřit, ruch, míchat, pobouření, hnout, zamíchejte
atizar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
latanina, mieszać, podniecać, ruszać, pomieszać, niecić, poruszenie, rwetes, zbełtać, dziać, wmieszać, dojrzewać, poruszać, rozrzewniać, hałas, wzburzenie, zamieszać, wymieszać, stir, wymiesza
atizar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kavarás, kavar, keverjük, keverjük meg, feltűnést, keverje
atizar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
hareket, heyecan, karıştırma, karıştırıcı, bir karıştırma, stir
atizar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ανακατεύω, αναδεύω, κινώ, κινούμαι, ταραχή, ανάδευσης, αναδεύσεως, ανακατεύετε, ανακατεύουμε
atizar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ворушіння, хвилювати, розмішування, переполох, рух
atizar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
lëvizje, trazoj, lëviz, llokoçis, trondit, përziej, gjallëroj
atizar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
раздвижване, се разбърква, бъркалка, разбъркайте, разбърква се
atizar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
рух
atizar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
segama, liikumine, liigutama, nihutama, ärevus, segatakse
atizar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
pokret, poticati, komešanje, promiješati, miješati, uzbuna, razmutiti, komiješanje
atizar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
rumska, hræra, hrærið, hrært
atizar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sąmyšis, krustelėti, krutėjimas, pakrutėti, kirbėti
atizar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
maisīt, apmaisiet, stir, maisīšana, jaukšana
atizar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
мешаница, промешајте, возбуда, измешајте, вознемиреност
atizar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
agitație, se amestecă, agitare, se agită, de agitare
atizar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
stir, premešajte, mešamo, premešamo, mešalna
atizar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozruch
El significado y el "uso de": atizar
verb
- Remover o alimentar el fuego para que arda más. - el fuego siempre quiere estar en la ceniza, comoquiera que más arde cuanto más se atiza .
- Hacer más fuerte o intenso un sentimiento o una pasión. - la nueva situación política atizó el terror entre los dirigentes del partido .
- Pegar o dar un golpe. - atizar un puñetazo; le atizó un par de bofetadas; con la espada atizó la mejor estocada de la feria .