palabra: azote
categoría: azote
Empresas e industrias, Gente y Sociedad, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: azote
azote de dragones, azote pokemon, azote forocoches, azote liberal, azote en ingles, azote de barrio 2013 completa, azote abisal, azote de barrio, azote diablo 3, azote aureo, el azote
sinónimos: azote
latigazo, látigo, pestaña, tralla, coletazo, fusta, zurriago, llamada, postre, raya, veta, galón, castigo
Traducciones: azote
diccionario:
inglés
Traducciones:
lash, spank, scourge, whip, spanking, the scourge
diccionario:
alemán
Traducciones:
peitschen, wimper, peitschenhieb, geißel, peitsche, geschäftsführer, augenwimper, Geißel, Plage, Übel, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
cingler, automédon, amarrent, amarrez, lanière, plaie, fouetter, punir, pénaliser, fouet, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
cinghia, sbattere, ciglio, frustare, frullino, frullare, montare, frusta, flagello, sferzare, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
relinchar, espanhol, calamidade, espancar, praga, chicote, flagelo, açoite, scourge, chaga
diccionario:
holandés
Traducciones:
doorroeren, geselen, wimper, roeren, zweep, omroeren, gesel, plaag, scourge, plaag te, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
кнут, кара, бичевать, шлепок, нагайка, плеть, хлопать, сечь, отшлёпать, хлестать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
klaps, piske, pisk, øyenvipp, svøpe, plage, svepe, plagen, svøpen
diccionario:
sueco
Traducciones:
ögonfrans, piska, prygla, gissel, gisslet, plåga, farsot, hälsoproblem
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ruoska, ripsi, maanvaiva, piestä, raippa, ratsupiiska, piiska, suomia, silmäripsi, kauhu, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
øjenvippe, pisk, svøbe, plage, trussel mod
diccionario:
checo
Traducciones:
bičovat, řasa, bič, zmrskat, šlehat, mrskat, plácnout, nasekat, potrestat, kočí, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
wydrzeć, wychłostać, bić, zacinać, bykowiec, batożyć, kara, batog, dopust, bat, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
korbács, tojáshab, kocsis, vadászinas, ostor, csapás, veszedelemtől, veszedelem, ostora
diccionario:
turco
Traducciones:
kırbaç, kirpik, kamçı, belâ, kırbaçlamak, dert, felâket
diccionario:
griego
Traducciones:
νικώ, μαστίζω, πληγή, μαστιγώνω, λοιδορώ, μάστιγα, μάστιγας, της μάστιγας, τη μάστιγα
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
бич, скиглення, ляпанець, лазери, шльопанець, біч, лихо, Пляж, бича
diccionario:
albanés
Traducciones:
qerpiku, kamxhik, kamzhik, problemi, rebeshi, rrebeshi, një fatkeqësi
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
бич, напаст, бедствие, бичът
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
бiзун, біч, бізун, біч на, пошасьць, біч у
diccionario:
estonio
Traducciones:
rooskama, nüpeldama, viril, nuhtlus, piitsutama, piitsahoop, vits, nuhtluse, nuhtlusega, nuhtlust
diccionario:
croata
Traducciones:
zajedati, kažnjavati, plamenac, korbač, bič, šiba, šibati, bičevati, pljesak, kazna, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
scourge, plágu, svipan, svipa
diccionario:
latín
Traducciones:
flagello, clades
diccionario:
lituano
Traducciones:
botagas, blakstiena, rykštė, nelaimė, rimbas, bausmė
diccionario:
letón
Traducciones:
skropsta, pātaga, pērt, posts, postu, sērga
diccionario:
macedonio
Traducciones:
зло, ова зло, Вирусот, злото, уверувањето
diccionario:
rumano
Traducciones:
biciui, geană, bici, flagel, calamitate, plagă, flagel pentru
diccionario:
esloveno
Traducciones:
krém, bič, nadloga, nadlogo, nadloge, nadlogi
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
bič, psovod, krém, metla, rána, na šľahanie, šľahanie
El significado y el "uso de": azote
noun
- Golpe dado como castigo con este instrumento o con cualquier cosa larga y flexible. - le pegó más de diez azotes, con una correa; veintiuna personas sufrieron azotes como condena y otras quedaron encarceladas hasta 1616 .
- Golpe no muy fuerte dado como castigo en las nalgas, con la mano abierta. - antes de darle unos azotes al niño, procura hacerle entender que se ha comportado mal .
- Golpe repetido y violento de agua o de aire, como consecuencia de la fuerza de algún fenómeno atmosférico (lluvia, vendaval, etc.). - sentía el azote del agua en todas las ventanas .
- Cosa, hecho o suceso que tiene efectos muy negativos en una persona o una comunidad. - el azote de la guerra; tras años de padecer el azote de los celos, de la humillación y de la incomprensión, el miedo se instaló en su cerebro .
- Persona que causa este tipo de hechos o sucesos. - Atila, el azote de Dios .
- Dar azotes a alguien como castigo. - el ladrón fue azotado públicamente .
- Dar golpes de forma repetida y violenta [el agua o el aire] como consecuencia de la fuerza de algún fenómeno atmosférico (lluvia, vendaval, etc.). - el mar azota los acantilados; el viento azotaba las esquinas, pegaba las ropas al cuerpo y el cabello a la frente .
- Causar [una cosa, hecho o suceso] efectos muy negativos en una persona o una comunidad. - las altas temperaturas azotan la ciudad; han diseñado un plan específico para combatir los graves problemas de drogas que azotan a estas zonas .
estadísticas Popularidad: azote
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Aragón
palabras al azar