palabra: cáscara
categoría: cáscara
Alimentación y bebidas, Salud, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: cáscara
cáscara de huevo, cáscara de nuez, cáscara en inglés, cáscara de naranja, cáscara sagrada, cascara de piña, cáscara de espelta, cáscara amarga, cáscara de almendra, cáscara de psyllium
sinónimos: cáscara
vaina, hollejo, cascabillo, zurro, corteza, costra, piel, cuero, cutis, tez, concha, caparazón, carey, armazón, espata
Traducciones: cáscara
cáscara en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
rind, husk, hull, shell, peel, skin
cáscara en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
mantel, hülse, rohbau, schwarte, gerippe, nabenteil, schote, schiffskörper, beschießen, muschel, granate, hülle, schiffsrumpf, außenhaut, umhüllung, schale, Schale, Hülle, Gehäuse, Muschel
cáscara en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
fuselage, décortiquer, tronc, coque, couenne, test, coquillage, écosser, manteau, vaincre, carcasse, enveloppe, peler, coquille, bombarder, douille, shell, obus
cáscara en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
proiettile, scorza, pelle, cute, buccia, guscio, sgusciare, conchiglia, corteccia, shell, di shell, involucro
cáscara en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
crosta, bagaço, casca, esposo, tábua, marido, pele, escudo, concha, cútis, prateleira, carapaça, shell
cáscara en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
scheepsromp, casco, schors, vel, schild, vacht, schaal, schelp, beschieten, rugschild, pels, huid, bodem, schil, kinkhoorn, dop, omhulsel
cáscara en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
вылущить, панцирь, стручок, чашечка, остов, гильза, бомбардировать, обстреливать, вылуплять, граната, очистка, шкурка, каркас, шкура, мина, лузга, оболочка, оболочки, корпус, раковина, снаряд
cáscara en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
skjell, skall, musling, skinn, shell, skallet, kall
cáscara en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
skrov, skala, skal, granat, bombardera, skalet, shell
cáscara en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ammus, kätkyt, iho, akanat, kehto, runko, simpukankuori, kranaatti, talja, kuori, kamara, ruumenet, simpukka, shell, kuoren, vaipan, säiliön
cáscara en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
bark, shell, skal, skallen, råtanken
cáscara en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
lastura, domek, patrona, loupat, vyloupat, vyloupnout, kůra, krunýř, pouzdro, plášť, želvovina, slupka, nábojnice, oloupat, kůže, domeček, skořápka, shell, registrováno Shell, skořepina, skořápce
cáscara en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
strąk, wykruszać, małżowina, otoczka, koło, powłoka, skóra, muszla, obierać, skórka, łuszczyć, skorupka, wyłuskać, szkielet, plewa, łuska, skorupa, powłoki, shell
cáscara en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hajóderék, karosszérialemezek, héjazat, héjszerkezet, héj, Shell, a Shell, kagyló, héjat
cáscara en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
deri, kabuk, kılıf, kabuğu, shell, kabuklu, bir kabuk
cáscara en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
έλυτρο, οβίδα, φλούδα, καβούκι, κέλυφος, κοχύλι, κελύφους, περίβλημα, shell
cáscara en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
стручок, човен, минь, міна, облямовування, лушпиння, полова, корпус, патрон, шкірка, граната, каркас, лушпина, остів, патрона, лушпайки, оболонка, шар
cáscara en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
goditje, guaskë, predhë, shell, guaska, predhë e
cáscara en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
раковина, черупка, обвивка, черупки, черупката, корпус
cáscara en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
скура, абалонка, абалонкі, абалонку
cáscara en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
teokarp, aganad, kroovima, kaun, kamar, mürsk, koorima, lüdima, kest, ümbris, koor, shell, koorega
cáscara en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
ljuska, mahuna, granata, kožica, oklop, trupa, trup, školjka, ljuske, shell
cáscara en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
húfur, skel, Shell, skelin, sjálft
cáscara en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
crusta, cortex
cáscara en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
nugalėti, apvalkalas, karkasas, kiautas, kriauklė, kevalas
cáscara en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
pārspēt, uzvarēt, iekarot, apvalks, čaula, čaulas, shell, čaumalu
cáscara en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
школка, обвивка, школката, лушпа, лушпата
cáscara en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
coajă, shell, coajă de, înveliș, cochilie
cáscara en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
trup, ulita, lusk, shell, lupina, lupine, lupino, lupini
cáscara en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
mušľa, trup, ulita, lusk, mušle, škrupina, škrupinka, šupka
El significado y el "uso de": cáscara
noun
- Capa o cubierta exterior, resistente, dura o quebradiza, que envuelve algunas cosas, especialmente los huevos, la fruta y los frutos secos. - cáscara de banana; cáscara de huevo; cáscara de melón; cáscara de nuez; cáscaras de semillas; cereales con cáscara .
- Pegar a alguien. - si te vuelve a cascar, avísame y ya me encargaré yo .
- Estropear una cosa. - como lo sigas manoseando lo vas a cascar ;
- Morir, perder la vida. - cascar una avellana ;
- Hablar mucho. - tanto fumar te va a cascar la voz; si cantas a grito pelado, te cascarás la voz ;
estadísticas Popularidad: cáscara
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Cataluña, Aragón, Principado de Asturias