palabra: ceder
categoría: ceder
Gente y Sociedad, Empresas e industrias, Referencia
Palabras relacionadas: ceder
ceder abono real madrid, ceder caparra, ceder en ingles, ceder la siberia, ceder soria, ceder la serena, ceder axarquia, ceder merindades, ceder campiña sur, ceder somontano, ceder el paso
sinónimos: ceder
romperse, colapsar, derrumbarse, caer, irse a pique, dar, entregar, traspasar, pasar, librar, consentir, doblegarse, conceder, claudicar, otorgar, acceder, ir, salir, caminar, viajar, ofrecer, emitir, pegar, moverse, mover, hacer ceder, ñutir, donar, asentir, renunciar, producir, ceder el paso, dejar, asignar, designar, atribuir, fijar, señalar a, ablandarse, aflojar, enternecerse, apiadarse, admitir, rendirse, abandonarse, entregarse, doblar, poner, abandonar, darse por vencido, dar a pasar, transferir, trasladar, enajenar, trasvasar, tener que separarse de, gastar, deshacerse de, disponer de, botar, eliminar, deshacerse de un rato
Traducciones: ceder
ceder en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
cede, yield, grant, give, assign, give in
ceder en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
ausbeute, bewilligung, ergeben, konzession, nachgeben, ertrag, weichen, einbringen, gewinn, erlös, Ausbeute, Ertrag, Rendite
ceder en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
amener, rapporter, apporter, transférer, allouer, reconnaître, accorder, concéder, attribution, allouons, décerner, céder, consentir, produit, subvention, don, rendement, le rendement, rendements, un rendement, rendement de
ceder en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
profitto, prodotto, gettito, ricavo, resa, rendimento, fruttare, dare la precedenza, produzione, yield
ceder en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
já, produzir, rendimento, render, granito, ceder, outorgar, embora, deferir, ainda, produção, rendimento de, de rendimento, produtividade
ceder en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
concessie, rendement, vergunning, toegeven, opbrengst, afstaan, yield, de opbrengst, opbrengst van
ceder en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
позволить, ниспосылать, дар, сдать, подвергнуться, воздать, источать, показать, уступить, отвод, подвергаться, позволение, жаловать, пружинить, поступаться, даровать, уступать, выход, доходность, доходности, урожайность
ceder en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
avkastning, bevilge, ytelse, utbytte, utbyttet, avkastningen
ceder en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
avkastning, vinst, inbringa, utbyte, utbytet, avkastningen, avkastnings
ceder en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
toimilupa, luovutus, myyntilupa, väistyä, suoda, myöntää, tuottaa, menehtyä, voitto, tuotto, saanto, saannolla, n saannolla, n saanto
ceder en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
udbytte, udbyttet, afkast, rente, udbytteværdien
ceder en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
podpora, poskytnout, poskytnutí, odstoupit, výtěžek, převést, přidělit, plodit, dar, stipendium, propůjčit, ustoupit, vynést, uznat, dotace, udělení, výnos, výtěžku, výtěžnost, výnosu
ceder en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
wytwarzać, nadawać, udzielić, nadanie, przynosić, wyasygnowanie, dotacja, dofinansowanie, ulegać, cedować, oddać, nadać, użyczać, przyznać, dar, grant, wydajność, plon, uzysk, wydajności, wydajnością
ceder en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kitermelés, termés, terméseredmény, adományozás, nyúlás, fémkinyerés, terméshozam, hozam, meggörbülés, kitermeléssel, hozammal, hozama
ceder en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kazanç, ürün, yol ver, verim, verimi, getiri
ceder en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σοδειά, υποτροφία, χορηγώ, επίδομα, επιχορηγώ, παραγωγή, απόδοση, απόδοσης, αποδόσεων, απόδοσις, αποδόσεως
ceder en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
поступатись, віддавати, дозволити, поступитися, грант, дозволяти, поступатися, уступати, поступатиметься, поступатимуться
ceder en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
fal, bursë, Hapni rrugën, yield, jepnin, Japin
ceder en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
концесия, субсидия, отстъпка, добив, доходност, добива, с добив, доходността
ceder en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
адбыцца, саступаць, ўступаць, уступаць, папускацца, даваць
ceder en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tulu, grant, võimaldama, abiraha, andma, tootma, saak, saagikus, saagis, tootlus, saagisega
ceder en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
darovati, dozvoliti, dati, omogućiti, popuštanje, prestati, popuštati, ustupiti, prinos, iskorištenje, prinosa, donos, -tno iskorištenje
ceder en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
styrkur, veita, veiting, gefa, ávöxtun, ávöxtunarkrafa, afrakstur, heimtur, krafan
ceder en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
derlius, išeiga, derlingumas, pelningumas, pajamingumo
ceder en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
stiepe, raža, ienesīgums, ienesīguma, ražu, ražība
ceder en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
принос, приносот, родот, на принос, приносите
ceder en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
producţie, acorda, randament, randament de, cu randament, randamentului, un randament
ceder en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odstopit, plodit, donos, pridelek, izkoristek, dobitek, donosnost
ceder en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
poskytovať, grant, výnos, výnosy, návratnosť, príjem, výnosu
El significado y el "uso de": ceder
verb
- Disminuir o desaparecer, [generalmente algo negativo]. - estas empresas en crisis ceden su liderazgo en el mercado; Indurain cedió tiempo ante Lemond y Chiappucci en una etapa muy dura .
- Romperse, soltarse o perder la tirantez o la forma original [una cosa]. - las vigas han cedido por un exceso de carga .
- Pasar la pelota [un jugador] a otro del mismo equipo situado en la proximidad de aquél para que continúe la jugada. - cedió el castillo a una institución benéfica; cedió su turno a una anciana que iba detrás de él .
estadísticas Popularidad: ceder
Lo más buscado por ciudades
Mérida, Badajoz, Málaga, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Canarias, Aragón