palabra: cocer
categoría: cocer
Alimentación y bebidas, Casa y jardín, Salud
Palabras relacionadas: cocer
cocer arroz, cocer percebes, cocer brocoli, cocer pulpo, cocer alcachofas, cocer esparragos, cocer garbanzos, cocer un huevo, cocer patatas, cocer centollo, cocer huevo, cocer huevos, garbanzos, cocer langostinos, como cocer huevo, tiempo cocer huevo, como cocer arroz, cocer pollo, brocoli
sinónimos: cocer
hacer, realizar, limpiar, hacer peinado, guisar, hervir, bullir, pasar por agua, quemar, quemarse, arder, escocer, tostar, cocinar, disparar, encender, asestar, incendiar, echar de un trabajo, estofar, pasarse
Traducciones: cocer
diccionario:
inglés
Traducciones:
bake, fire, boil, cook, baking
diccionario:
alemán
Traducciones:
feuereifer, anfeuern, leidenschaften, furunkel, hinauswerfen, koch, flamme, feuer, innigkeit, erregen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
rôtir, exalter, bouillonner, cuis, allumer, ficher, feu, cuisez, flamme, lancer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
sparare, fiamma, cuocere, fuoco, cuoco, cucinare, tiro, incendio, ribollire, bollire, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
despedir, ardor, chama, zelo, ferver, atirar, labareda, cozinhar, incêndio, cozinheira, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
ijver, borrelen, koken, bakken, paffen, royeren, vuur, vuurzee, brand, vuren, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
обстрелять, сгущать, испечь, постреливать, стрелять, обжечь, запекать, огонек, печься, прокипятить, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
koke, kokk, steke, flamme, brann, fyr, ild, bål, bake, cook, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
hetta, baka, grädda, flamma, brand, kock, eld, brasa, låga, koka, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tulipalo, hartaus, hehku, paahtaa, irtisanoa, tuli, sytyttää, käpälöidä, sormeilla, roihu, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
skyde, kok, bål, fyr, fyre, flamme, koge, afskedige, ild, cook, ...
diccionario:
checo
Traducciones:
furunkl, připravit, palba, vřed, oheň, vypalovat, topeniště, kuchař, rozpálit, spálit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
fałszować, odpalić, dopalić, strzelić, wystrzeliwać, roznamiętniać, prażyć, wygotować, zwalniać, palba, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
mellékmegfejtés, kelés, hajószakács, szakács, Cook, szakácsnő, szakácsnak
diccionario:
turco
Traducciones:
ateş, alev, kaynamak, atmak, yangın, pişirmek, kaynatmak, aşçı, Cook, bir aşçı, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
μαγειρεύω, απολύω, μάγειρας, πυρκαγιά, φωτιά, πυροβολώ, βράζω, Cook, Κουκ, μάγειρα, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
стріляти, згущати, гніватися, куховар, закип'ятити, вогонь, варити, пекти, вогник, готувати, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
zjarr, ziej, gatuaj, vloj, zjarri, kuzhinier, kuzhinier i, Gjellëbërësi, kuzhinieri
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
изпечи, стрелям, огън, готвач, Кук, Cook, готвачка, готвя
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
гатаваць, полымя, агонь, цягнуць, кухар, повар
diccionario:
estonio
Traducciones:
põletama, küpsetama, keetma, tulistama, tulekahju, kokk, küpsema, keema, Cook, Cooki, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
kuhar, kuharica, požar, pržiti, vreti, ispeći, zamijesiti, plamen, vatrogasci, pucanje, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
bál, elda, matbúa, baka, matreiðslumaður, sjóða, brenna, bruni, eldur, Cook, ...
diccionario:
latín
Traducciones:
fervefacio, ignis
diccionario:
lituano
Traducciones:
virti, ugnis, kepti, gaisras, šaudyti, šauti, liepsna, virėjas, Cook, virėja, ...
diccionario:
letón
Traducciones:
ugunskurs, vārīties, ugunsgrēks, pavārs, šaut, atlaist, virēja, vārīt, uguns, liesma, ...
diccionario:
macedonio
Traducciones:
готвачот, оган, Кук, Гответе, готвач, готви
diccionario:
rumano
Traducciones:
concedia, coace, fierbe, foc, bucătar, bucatar, cook a, bucătăreasă, bucatareasa
diccionario:
esloveno
Traducciones:
požární, speči, ogenj, kuharica, kuhati, peči, péci, kuhar, požár, cook, ...
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
topení, kuchár, Chef, šéfkuchár
El significado y el "uso de": cocer
verb
- Hacer una persona que un líquido hierva, especialmente con algún propósito alimentario. - cueza agua para preparar una infusión .
- Prepararse o estar sucediendo algo a escondidas y de lo que hay algún indicio. - cocer al vapor; cocer peras al vino tinto ;
- Sentir excesivo ardor o calor. - cocer barro; cocer cerámica; aquí todavía cuecen el pan en un horno de leña .
estadísticas Popularidad: cocer
Lo más buscado por ciudades
Baracaldo, Gijón/Xixón, Santander, Bilbao, Burgos
Lo más buscado por regiones
Cantabria, Principado de Asturias, País Vasco, La Rioja, Castilla y León
palabras al azar