palabra: cuadro

categoría: cuadro

Finanzas, Arte y entretenimiento, Automóviles y vehículos

Palabras relacionadas: cuadro

cuadro medico dkv, cuadro medico mapfre, cuadro medico sanitas, cuadro de mando integral, cuadro medico adeslas, cuadro medico adeslas 2014, cuadro medico asisa, cuadro playoffs nba 2014, cuadro medico axa, cuadro medico caser, cuadro medico, adeslas, adeslas cuadro medico, sanitas, cuadros, asisa, asisa cuadro medico, mapfre, mapfre cuadro medico, cigna, el grito cuadro, axa, cigna cuadro medico, cuadro médico adeslas, van gogh

sinónimos: cuadro

escena, tabla, célula, pintura, parcela, trama, complot, gráfico, solar, bordo, tablero, mesa, junta, lugar de trabajo, posibilidad de trabajo, posición de trabajo, puesto, mapa, carta de navegación, marco, bastidor, estructura, armazón, enmarcado, parche, mancha, pieza, bancal, plaza, cuadrado, casilla, manzana, escuadra, imagen, fotografía, dibujo, grabado, ilustración, semejanza, parecido, retrato, aspecto, forma, descripción, pincelada

Traducciones: cuadro

cuadro en inglés

diccionario:
inglés
Traducciones:
table, painting, scene, image, square, picture, chart, frame

cuadro en alemán

diccionario:
alemán
Traducciones:
tisch, vierschrötig, malerei, vorgang, quadrat-, abbilden, aussicht, malend, winkel, abbildung, tafel, gemälde, anständig, wutanfall, verschieben, viereckig, Bild, Foto

cuadro en francés

diccionario:
francés
Traducciones:
honnête, spécimen, ajourner, table, carré, direct, carreau, paradigme, figure, parvis, image, scène, square, environs, effigie, ambiance, photo, tableau, la image, l'image

cuadro en italiano

diccionario:
italiano
Traducciones:
prospetto, immagine, dipinto, visuale, pittura, teatro, piazza, quadro, palcoscenico, tabella, quadrangolo, veduta, tavolo, elenco, vista, paradigma, foto, d'immagine, la foto

cuadro en portugués

diccionario:
portugués
Traducciones:
aparência, quadro, cena, imagem, espargir, aspecto, estampa, vista, gravura, mesa, protótipo, figura, ilustração, tábua, dilapidar, quadrar, fotografia, retrato

cuadro en holandés

diccionario:
holandés
Traducciones:
prototype, panorama, vergezicht, plaat, vak, schildering, schouwspel, figuur, toneel, schilderij, kijk, tableau, tafel, dis, voorstelling, doek, afbeelding, beeld, foto, schilderstuk, picture

cuadro en ruso

diccionario:
ruso
Traducciones:
живопись, скрижаль, усадьба, площадь, клетка, рисование, фуршет, сцена, пейзаж, реестр, разрисовка, стесывать, плац, картина, сквер, кусок, фотография, фото, изображение, изображения

cuadro en noruego

diccionario:
noruego
Traducciones:
bord, scene, opptrinn, tavle, kvadratisk, kvadrat, bilde, tabell, maleri, firkantet, bildet, picture, bilder

cuadro en sueco

diccionario:
sueco
Traducciones:
måleri, anblick, målning, tavla, bord, sikte, scen, bild, kvadrat, åsyn, syn, torg, register, tvär, tabell, fyrkant, bilden, picture

cuadro en finlandés

diccionario:
finlandés
Traducciones:
sovinnainen, neliö, kulissi, paikka, pöytä, ruutu, näköala, taulu, lykätä, prototyyppi, nelikulmainen, maalaus, kohtaus, perikuva, ulkoasu, nelikulmio, kuva, kuvituskuva, kuvaa, kuvan

cuadro en danés

diccionario:
danés
Traducciones:
figur, maleri, plads, scene, skueplads, kvadrat, firkant, bord, firkantet, tabel, billede, billedet, picture, billeder

cuadro en checo

diccionario:
checo
Traducciones:
stůl, kvadrát, představa, hranatý, čtyřúhelník, vyobrazení, vzor, čtverečný, okolí, výjev, přímý, čtvercový, kresba, výhled, tabule, scéna, obrázek, fotografie, fotografii, obraz, uživatele

cuadro en polaco

diccionario:
polaco
Traducciones:
malarnia, kwita, posążek, lakierowanie, czworokątny, podobizna, wizerunek, tabelka, wzór, pomalowanie, obrazek, malowanie, zieleniec, czworokąt, odwzorowanie, odsłona, obraz, zdjęcie, obrazku, zdjęć, obrazu

cuadro en húngaro

diccionario:
húngaro
Traducciones:
plató, asztal, összkép, színtér, korrekt, háztömb, táj, négyzetes, táblavidék, arcmás, négyzet, tábla, asztaltársaság, képzet, négyszögletes, festmény, kép, képet, picture, képen, képre

cuadro en turco

diccionario:
turco
Traducciones:
manzara, kare, sahne, tablo, resim, çizelge, masa, suret, görüş, picture, resmi, görüntü, resimleri

cuadro en griego

diccionario:
griego
Traducciones:
τραπέζι, πλατεία, ζωγραφιά, είδωλο, σκηνή, εικόνα, πίνακας, τετράγωνο, τοπίο, εικόνας, φωτογραφία, την εικόνα, εικόνων

cuadro en ucraniano

diccionario:
ucraniano
Traducciones:
завісу, грання, образ, видовище, задовольнити, прямий, таблиця, стіл, малювання, завіса, події, розфарбування, забарвлення, відбивати, описувати, дошка, картина, живопис, малюнок, картину

cuadro en albanés

diccionario:
albanés
Traducciones:
shesh, skenë, pikturë, tabelë, tryezë, figurë, foto, fotografia, fotografia e, picture, fotografi

cuadro en búlgaro

diccionario:
búlgaro
Traducciones:
маса, облик, стол, таблица, сцена, парадигма, снимка, картина, картината, на картината, изображение

cuadro en bielorruso

diccionario:
bielorruso
Traducciones:
стол, квадратны, карціна

cuadro en estonio

diccionario:
estonio
Traducciones:
tabel, stseen, väljak, nurgik, tegevuspaik, pilt, ruut, plaat, maal, laud, kujutis, kujutlus, picture, pildi, pilti, pildil

cuadro en croata

diccionario:
croata
Traducciones:
prizor, odraza, zbivanje, tablice, sto, trg, podesiti, uglat, likovna, tabela, kulise, kvadrata, stol, četverokutni, nijansa, zgodan, slika, sliku, slike, fotografija, picture

cuadro en islandés

diccionario:
islandés
Traducciones:
ímynd, borð, ferhyrndur, svið, mynd, myndin, myndina, myndinni, myndir

cuadro en latín

diccionario:
latín
Traducciones:
mensa, imago, quadratus, statua

cuadro en lituano

diccionario:
lituano
Traducciones:
kvadratas, atidėti, lentelė, atvaizdas, stalas, paveiksliukas, paveikslas, aikštė, kvadratinis, prototipas, piešinys, nuotrauka, vaizdas, picture, nuotraukos, nuotrauką

cuadro en letón

diccionario:
letón
Traducciones:
prototips, atspoguļojums, glezna, atlikt, kvadrātveida, attēls, vieta, tēls, iemiesojums, galds, kvadrāts, tabula, bilde, attēlu, picture, attēla

cuadro en macedonio

diccionario:
macedonio
Traducciones:
парадигма, масата, слика, сликата, фотографија, на сликата, слики

cuadro en rumano

diccionario:
rumano
Traducciones:
panoramă, dublu, mas, chip, pătrat, echer, prototip, scenă, tabel, tablou, imagine, amâna, fotografie, poza, a imaginii, poză

cuadro en esloveno

diccionario:
esloveno
Traducciones:
miza, tabela, deska, trg, obraz, scéna, kvadraten, slika, stolní, picture, Slike, sliko, fotografije

cuadro en eslovaco

diccionario:
eslovaco
Traducciones:
prirovnanie, námestie, stôl, obraz, maľba, hranatý, podobenstvo, scéna, stolní, obrázok

El significado y el "uso de": cuadro

noun
  • Figura que tiene la forma de un cuadrado. - el tablero está formado por 64 cuadros blancos y negros; llevaba una camisa a cuadros y un abrigo rojo .
  • Dibujo, pintura, lámina o grabado que, enmarcado convenientemente, se cuelga en la pared como adorno o para su exhibición. - un cuadro de Goya; una exposición de cuadros del artista mexicano .
  • Escena, espectáculo o situación que causa una fuerte impresión. - no pudo ocultar su conmoción ante aquel patético cuadro .
  • Descripción literaria de un hecho o una situación que pretende causar una fuerte impresión. - cuadro de costumbres .
  • Subdivisión de un acto en algunas obras teatrales. - la decoración va cambiando en cada uno de los tres actos y siete cuadros que componen el espectáculo .
  • Conjunto formado por las personas que dirigen un grupo, asociación o una empresa. - el cuadro técnico de un club de fútbol; un curso de mercadotecnia para cuadros directivos .
  • Conjunto de personas que constituyen un equipo de trabajo, artístico o deportivo. - el cuadro filipino se impuso al coreano en los primeros minutos del partido .
  • Conjunto de datos o informaciones representados gráficamente, de manera que se vea de forma clara las relaciones que existen entre ellos. - en el cuadro siguiente se reflejan de forma esquemática las características de los instrumentos de evaluación .
  • Conjunto de mecanismos y dispositivos que regulan el funcionamiento de una máquina, aparato o sistema. - cuadro eléctrico; cuadro de mandos .
  • Parte central del armazón de una bicicleta o de una moto. - la palanca para cambiar los platos está situada en el lado izquierdo (en el manubrio o en el cuadro) y la de los piñones en el lado derecho .
verb
  • Mostrar [una persona] gran firmeza y seriedad en una actitud o ante un hecho, sin doblegarse ni acceder a lo que otro pretende. - cuadrar las piedras; las columnas cuadran el patio .

estadísticas Popularidad: cuadro

Lo más buscado por ciudades

Alcobendas, Madrid, Sevilla, Córdoba, A Coruña

Lo más buscado por regiones

Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Galicia

palabras al azar