palabra: desarmar
categoría: desarmar
Informática y electrónica, Internet y telecomunicaciones, Automóviles y vehículos
Palabras relacionadas: desarmar
desarmar xbox 360, desarmar hp g62, desarmar iphone 4, desarmar hp pavilion g6, desarmar iphone 5, desarmar samsung galaxy s3, desarmar samsung galaxy s2, desarmar acer aspire one, desarmar disco duro, desarmar ps3
sinónimos: desarmar
desmilitarizar, enviar, embarcar, armar, montar, enrolar, desarmarse, desactivar, desembarcar, desmantelar, desmontar, desguarnecer, deshacer a
Traducciones: desarmar
diccionario:
inglés
Traducciones:
disarm, dismantle, disassemble, disarming, to disarm
diccionario:
alemán
Traducciones:
abrüsten, zerlegen, entwaffnen, niederreißen, abbauen, demontieren, zu entwaffnen, Entwaffnung, entschärfen, entwaffnet
diccionario:
francés
Traducciones:
démonter, disloquer, désarmons, démontage, démantelons, désarmer, déshabiller, désarment, démantelez, démantèlent, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
disarmare, disinserire, disarmo, disattivare, disinserimento
diccionario:
portugués
Traducciones:
desarmar, desarme, desarmamento, desarmá, desarmar o
diccionario:
holandés
Traducciones:
ontwapenen, te ontwapenen, te schakelen, ontwapening, uitschakelen van
diccionario:
ruso
Traducciones:
размонтировать, умиротворять, расснащивать, раздевать, снимать, разоружать, разоружить, разбирать, разоружиться, разоружаться, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
avvæpne, demontere, frakoble, frakople, ladningen, å frakoble
diccionario:
sueco
Traducciones:
avrusta, avväpna, frånkoppla, avväpnar, desarmera
diccionario:
finlandés
Traducciones:
riisua, riisua aseista, aseista, riisumaan aseista, riisumaan
diccionario:
danés
Traducciones:
afvæbne, frakoble, nedlægge våbnene, nedruste, afvæbning
diccionario:
checo
Traducciones:
odstrojit, demontovat, zničit, strhnout, rozložit, odzbrojit, rozebrat, rozmontovat, odzbrojení, deaktivaci, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
zdemontować, rozebrać, rozbrajać, rozmontować, rozbroić, rozmontowywać, rozbrojenia, rozbrojenie, rozbrajania
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hatástalanítására, lefegyverezni, hatástalanítani, hatástalanítja, hatástalaníthatja
diccionario:
turco
Traducciones:
silahsızlandırmak, sökmek, silahsızlandırılması, disarm, etkisiz hale, silahsızlandırma
diccionario:
griego
Traducciones:
κατεδαφίζω, αφοπλίζουν, αφοπλίσουν, αφοπλίσει, αφοπλιστούν, αφοπλίζει
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зривати, роззбройтеся, розбирати, знімати, розібрати, роззброювати, скидати, роззброюватися
diccionario:
albanés
Traducciones:
çarmatos, çarmatosur, të çarmatosur, çarmatoset, çarmatosjen
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
обезоръжавам, разоръжи, разоръжаване, се разоръжи, обезоръжи
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
раззбройваць
diccionario:
estonio
Traducciones:
desarmeerima, demonteerima, relvituks, desarmeerida, valvest maha, desarmeeruma
diccionario:
croata
Traducciones:
rastaviti, demontirati, razoružati, rastavljati, razoruzza, razoruža, razoružanju, razoružanje
diccionario:
islandés
Traducciones:
afvopna, að afvopna
diccionario:
lituano
Traducciones:
nusiginkluoti, išjungti, nuginkluoti, išjungti transporto, nuginkluotų
diccionario:
letón
Traducciones:
atbruņot, atbruņoties, atbruņotu, jāatbruņojas, atbruņo
diccionario:
macedonio
Traducciones:
разоружа, разоружаат, се разоружа, разоружи, се разоружаат
diccionario:
rumano
Traducciones:
demonta, dezarma, dezarmeze, dezarmarea, dezarmare, a dezarma
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odstranit, razoroži, razorožiti, razorožijo, razorožitev, razorožila
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
odzbrojiť, odzbrojenie, znefunkčniť, zložiť zbrane
El significado y el "uso de": desarmar
verb
- Dejar a una persona sin posibilidad de reacción o de respuesta confundiéndola o sorprendiéndola. - casi siempre le decía que no, pero en alguna ocasión acepté, en parte, porque su infinita amabilidad me desarmaba; con una apabullante seguridad en las respuestas, desarmó a su rival .
- Aplacar los ánimos de una persona. - desarmar la cólera; desarmar un enfado .
- Separar las piezas que forman un objeto. - desarmar una cuna; (fig) el delantero argentino marcó dos goles que acabaron por desarmar el juego brasileño y conseguir el empate .
- Desprenderse una persona de las armas que lleva. - la policía desarmó al secuestrador y liberó al rehén .
estadísticas Popularidad: desarmar
Lo más buscado por ciudades
Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Almería, Oviedo, Granada
Lo más buscado por regiones
Canarias, Castilla-La Mancha, Región de Murcia, Principado de Asturias, Andalucía
palabras al azar