palabra: desmenuzar
categoría: desmenuzar
Alimentación y bebidas, Referencia
Palabras relacionadas: desmenuzar
desmenuzar el pan, desmenuzar pollo thermomix, desmenuzar pollo, desmenuzar pollo rapido, desmenuzar rae, desmenuzar sinonimos, desmenuzar carne, desmenuzar en catalan, desmenuzar con los dientes, desmenuzar en ingles
sinónimos: desmenuzar
cortar, picar, tajar, talar, partir, andar con pasos menuditos, hablar remilgadamente, desmoronarse, caer, desmigar
Traducciones: desmenuzar
desmenuzar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
mince, examine, crumble, chop, shred, crumbling
desmenuzar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
gehacktes, erproben, prüfen, untersuchen, faschiertes, versuchen, hackfleisch, probieren, analysieren, dämpfen, mildern, bröckeln, zerbröckeln, zerfallen, zerbröseln, zusammenbrechen
desmenuzar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
envisager, observer, hacher, fouiller, interroger, effondrer, s'émietter, sonder, regarder, réviser, examinent, essayer, considérer, inspecter, couper, effriter, émietter, se effriter, se écrouler, écrouler
desmenuzar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
interrogare, provare, esperimentare, sgretolarsi, sbriciolarsi, crollare, sbriciolare, si sbriciolano
desmenuzar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
remirar, pesquisar, exame, ensaiar, explorar, inspeccionar, examinar, revisar, buscar, revistar, experimentar, ver, provar, examinação, escavar, investigar, esmigalhar, desmoronar, crumble, ruir
desmenuzar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
onderzoeken, afbrokkelen, nakijken, toetsen, aanpassen, examineren, vorsen, uitvissen, nagaan, beproeven, fijnhakken, gruizelen, uitproberen, proberen, trachten, uitzoeken, verbrokkelen, kruimelen, crumble, brokkelen
desmenuzar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
обозреть, досматривать, жеманиться, изучать, допрашивать, выучить, освидетельствовать, изучить, окинуть, искрошить, накрошить, окидывать, крошиться, разрушаться, исследовать, растирать, рушиться, рассыпаться, крошится
desmenuzar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
undersøke, hakke, forsøke, prøve, eksaminere, smuldre, crumble, forvitre, smuldrer, smuldre opp
desmenuzar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
syna, undersöka, crumble, rasa, smular, vittra, falla sönder
desmenuzar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
koetella, sipsutella, hajota, koettaa, pehmentää, tarkastella, luhistua, tutkiskella, tutkia, hakata, yrittää, hillitä, kokea, romuttua, romahtaa, tilittää, rappeutua, murentaa, murentua, murenevat, murene
desmenuzar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
undersøge, teste, smuldre, crumble, smuldrer, at smuldre
desmenuzar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
krájet, rozdrolit, vyzkoušet, vyšetřit, nasekat, nakrájet, cupitat, prohlížet, rozkrájet, vyšetřovat, sekat, drolit, prozkoumat, prohlédnout, ohledat, zkontrolovat, rozpadat, hroutit, rozpadne, drobit
desmenuzar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozdrabniać, siekać, rozdrabnianie, kruszyć, przebierać, badać, sprawdzać, mielić, rozpadać, krygować, rozkruszać, rozpatrywać, przeegzaminować, dreptać, zbadać, drobić, kruszonka, rozpadać się, pokruszyć, kruszyć się, crumble
desmenuzar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vagdalék, elmorzsol, morzsolódik, összeomlani, ledönteni, összeomlanak
desmenuzar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kıyma, denemek, parçalamak, crumble, çökmeye, parçalanacak, ufalanıp
desmenuzar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
θρυμματίζω, κιμάς, εξετάζω, καταρρεύσει, καταρρέουν, καταρρέει, θρυμματίζονται
desmenuzar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
погрозливий, дослідіть, накришити, перевірити, осипатись, оглядати, загрозливий, завалитися, кришиться, дослідити, завалюватися, кришитися, кришитиметься
desmenuzar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
grij, mundohem, shkërmoqet, të shkërmoqet, shkërmoq, të shpërbëhet, pluhur e hi
desmenuzar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
троша, рушат, се рушат, се разпада, рухна
desmenuzar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
крышыцца
desmenuzar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
murendama, peenutsema, hakkima, uurima, küsitlema, murenema, lagunema, pudene, murenevad, mureneb
desmenuzar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
razmatrati, afektirati, djelić, nadjev, mrvica, zrnce, istražiti, saslušavati, mrviti, mrva, pregledati, izmrviti, raspasti, se raspasti, urušavati
desmenuzar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
crumble, hrynja, molnar, að crumble, bifist og steypist
desmenuzar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
perlustro
desmenuzar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
tikrinti, egzaminuoti, byrėti, trupėti, griūti, subyrėti, nubyrėti
desmenuzar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
eksaminēt, pārbaudīt, sagrūt, drupināt, sairt, sadrupt, brukt
desmenuzar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
се урнат, урнат, се распаѓа, распарчени, ронат
desmenuzar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
cerceta, nărui, năruie, se năruie, se naruie, fărâmița
desmenuzar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
nadrobit, nasekat, drobit, sesulo, Raspasti, crumble, drobiti, razpadati
desmenuzar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
skúmať, rozpadať, rozpadávať, rozkladať
El significado y el "uso de": desmenuzar
verb
- Deshacer o trocear algo en partes muy pequeñas, generalmente con las manos y sin utilizar ningún instrumento cortante. - desmenuzó el bacalao para hacer buñuelos ;
- Analizar o examinar algo pormenorizadamente, teniendo en cuenta muchos elementos que lo integran. - es una crítica en la que se desmenuza el relato del joven novelista .
estadísticas Popularidad: desmenuzar
palabras al azar