palabra: despedir
categoría: despedir
Gente y Sociedad, Ley y gobierno, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: despedir
despedir a un trabajador de baja, despedir a un trabajador, despedir a una empleada de hogar, despedir en catalan, despedir carta formal ingles, despedir en ingles, despedir con cajas destempladas, despedir estando de baja, despedir una carta en ingles, despedir sinonimo, despido, frases para despedir, despedir embarazada, despedir ingles, despedir una carta, despedir funcionarios, reduccion de jornada, despidos, despido improcedente, despido objetivo
sinónimos: despedir
echar, despachar, emitir, poder, finiquitar, descargar, sacudirse, disparar, cargar, arrancar, liquidar, saquear, empujar, ensacar, poner de patitas en la calle, expulsar, expeler, eyectarse, hacer un echar, lanzar, tirar, arrojar, prestar, descartar, destituir, rechazar, desechar, licenciar, soltar, estrenar, interpretar el papel de, largar, acompañar hasta la puerta, quedarse hasta el final de, llevar a cabo, dar, repartir, divulgar, distribuir, anunciar, cumplir, desempeñar, pagar
Traducciones: despedir
despedir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
fire, dismiss, sack, release, discharge, give off
despedir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
innigkeit, leidenschaften, plünderung, sack, hervorrufen, schießen, anfeuern, erregen, flamme, entlassen, feuer, verbrennen, hinauswerfen, feuereifer, entlassung, feuern, abweisen, abtun, verwerfen, zu entlassen
despedir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
déprédation, démettons, démettent, éclat, ficher, démets, révoquer, rôtir, jeter, départ, incendiaire, brûler, décliner, congédier, destituer, tirer, rejeter, de rejeter, licencier
despedir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
licenziamento, fuoco, licenziare, fiamma, sacco, tiro, sparare, incendio, esonerare, respingere, di respingere, congedare
despedir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
demita, destituir, labareda, disparar, zelo, fervor, ardor, despedir, despedimento, fogos, paixão, abeto, demitir, incêndio, fogo, atirar, negar provimento, descartar
despedir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
ijver, tas, paffen, ontslaan, brand, schieten, royeren, opwinding, ambitie, zak, vlam, vuren, vuur, ontslag, ontzetten, vuurzee, afwijzen, verwerpen, te ontslaan, af te wijzen
despedir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
сушить, вспылить, отстранять, ограбить, стрелять, уволить, костра, постреливать, обстрелять, увольнение, освободить, надломить, костер, сак, расходиться, отклонять, увольнять, отклонить, освобождает, отставку
despedir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
brann, bål, avskjed, avskjedige, ild, fyr, sekk, flamme, avfeie, avvise, forkaste, avviser
despedir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
entlediga, brasa, säck, eld, låga, avvisa, flamma, hetta, brand, avfärda, avskeda, ogilla, avsätta
despedir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
sytyttää, into, sysätä, palo, irtisanominen, hartaus, roihu, liekki, tulipalo, irtisanoa, erottaminen, potkut, hehku, säkki, tuli, erottaa, hylkää, jättää, hylätä, hylkäämään
despedir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
fyre, fyr, bål, flamme, sæk, skyde, taske, ild, afskedige, afvise, forkastes, forkaste, afskedigelse
despedir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
odpálit, vyhodit, zapudit, měšec, plamen, krb, vak, rozpálit, pálit, loupení, vyplenit, propuštění, ohniště, drancování, propustit, vykrást, zamítnout, zamítl, odmítl, odmítnout
despedir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
grabić, eliminować, plądrowanie, zwalniać, zapakować, ogień, palba, ognistość, wyzwolić, odprawiać, plądrować, wyrzucać, odpalić, złupić, strzelić, pozbyć, odwołać, oddalić, usunąć, oddalenie, odrzucenie
despedir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kirablás, utasítsa, utasítsa el, elutasítását
despedir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ateş, yangın, alev, torba, atmak, reddetmek, görevden, işten, göz ardı, görevden alma
despedir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
απολύω, πυρκαγιά, φωτιά, πυροβολώ, να απορρίψει, απορρίψει, απόρριψη, απολύσει, απολύσεως
despedir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
лантух, відпускати, вогник, розходитися, обпалювати, стріляти, багаття, вогонь, посилати, мішок, сак, звільнити, грабувати, звільняти, звільнятимуть, звільнятиме
despedir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
zjarr, zjarri, thes, çante, shkarkoj, shkarkojë, shkarkuar, të shkarkojë, të shkarkuar
despedir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
стрелям, огън, уволнение, отхвърли, освобождава, уволни, да отхвърли
despedir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
мяшок, агонь, дзякаваць, цягнуць, полымя, звальняць
despedir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tulistama, rüüstama, vabastama, tulekahju, kott, põletama, tagasi lükkama, jätta, lükata, jätta hagi, vallandada
despedir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
vatrogasci, raspustiti, razlaz, otpustiti, voljno, pustošenje, torba, plamen, otpuštanje, požar, opljačkati, pucanje, džak, odbaciti, odbacuju, odbaci
despedir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
brenna, eldur, bál, bruni, segja, sleppa, hafna, hunsa, vísa
despedir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
ignis, dimitto
despedir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
liepsna, atleisti, šauti, gaisras, maišas, šaudyti, ugnis, atmesti, atleidžia, nutraukti, atleisti iš darbo
despedir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
liesma, maiss, izrakstīšana, atbrīvošana, šaut, ugunskurs, uguns, ugunsgrēks, atlaist, noraidīt, prasību noraidīt, jānoraida, atlaiž
despedir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
оган, разрешува, разреши, распушти, го разреши, разрешување
despedir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
concedia, liberare, sac, foc, respingerea, demite, concediere, concedieze
despedir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
ogenj, torba, požár, vreča, požární, razreši, zavrne, zavrže, odpusti, tožbo
despedir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
mech, topení, prepustiť, prepustený, prepustenie, uvoľniť, odvolať
El significado y el "uso de": despedir
verb
- Desprender o echar fuera de sí algo, perceptible o no. - las flores eran gordas y carnosas como cabezas y despedían un olor sofocante; en lontananza, los trapecios de los amontonamientos salinos despedían los destellos del sol en furtivas lanzas de luz; despedir de sí un mal pensamiento .
- Cortar una conversación o una visita. - estaba cocinando cuando llegaron los vendedores y tuve que despedirlos pronto .
- Decir adiós [una persona que se marcha o que abandona una actividad]. - desde lejos podía verse a las madres llorosas que despedían a sus hijos que se iban a la guerra; se despidió de mí como si aquella fuera una noche cualquiera; iban juntos hasta el muelle y allí se despedían como dos buenos y apacibles amigos .
- Dejar [una persona] su empleo de forma voluntaria. - el cabecilla de la última huelga teme que lo despidan en agosto; la compañía aérea anunció que despedirá a tres mil trabajadores el próximo año .
- Abandonar totalmente la esperanza y la ilusión de conseguir algo por considerar imposible el hecho de alcanzarlo. - el monte despide piedras y lava que corren ladera abajo; el camión articulado colisionó con un automóvil y lo despidió a la cuneta .
estadísticas Popularidad: despedir
Lo más buscado por ciudades
Badajoz, Madrid, Zaragoza, Valencia, A Coruña
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Extremadura, Galicia, Aragón
palabras al azar