palabra: detrás
categoría: detrás
Arte y entretenimiento, Salud, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: detrás
detrás de la magia, detrás mío, detrás del candelabro, detrás de las paredes online, detrás de la puerta verde, detrás de la verdad, detrás del cristal, detrás de las paredes, detrás de lo aparente, detrás de la verdad 13tv, por detrás, zapatilla por detrás
sinónimos: detrás
atrás, de nuevo, de vuelta, en facha, después, en pos de, por detrás, por debajo de, de atrás, con retraso
Traducciones: detrás
diccionario:
inglés
Traducciones:
after, behind, back
diccionario:
alemán
Traducciones:
nachdem, boden, dahinter, nach, po, hinter, hintern, hinten, hinterher, später, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
arrière, puis, cul, derrière, fesses, pour, de, subséquemment, après, dans, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
dopo, deretano, appresso, didietro, in, poi, dietro, sedere, dietro di, alle spalle, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
trás, depois, após, atrás, atrás de, por trás
diccionario:
holandés
Traducciones:
bips, achteraan, achter, achterste, zitvlak, kont, aan, daarop, later, over, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
спустя, вдогонку, по, за, зад, после, кормовой, вслед, назади, позднее, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
bak, etter, før
diccionario:
sueco
Traducciones:
efter, bak, sedan, bakom, bakifrån
diccionario:
finlandés
Traducciones:
myöhemmin, päästä, takapuoli, takaosa, perse, taakse, jälkeen, peppu, jälkikäteen, taa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
efter, bag, forbi, bagved, bagefter, bagud
diccionario:
checo
Traducciones:
podle, zadek, po, pak, přes, pozdější, dle, vzadu, příští, potom, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
tylny, potem, tyłek, za, według, jak, siedzenie, tylni, po, tyłu, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hátsórész, mögött, azután, utána, miután, modorában, után, mögé, mögötti, mögötte
diccionario:
turco
Traducciones:
geride, arkasında, arkasından, dip, sonra, arkada, gerisinde, ardındaki
diccionario:
griego
Traducciones:
έπειτα, μετά, πίσω, πίσω από, όπισθεν
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ззаду, зад, по, позаду, за, пізніше, після, через
diccionario:
albanés
Traducciones:
mbas, prapa, pas, sipas, mbrapa
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
след, зад, отзад, отзад в, зад гърба
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пасьля, у, на, адзаду, ва, за
diccionario:
estonio
Traducciones:
järel, pärast, hiljem, järele, taha, taga, maha, jäänud, tagant
diccionario:
croata
Traducciones:
o, za, po, stražnjica, otraga, iza, pošto, naknadni, iza sebe, sobom, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
eftir, bak, á bak, bak við, á bak við, baki
diccionario:
latín
Traducciones:
postquam, post
diccionario:
lituano
Traducciones:
už, po, užnugario, atsilieka, atsilieka nuo
diccionario:
letón
Traducciones:
aiz, atpaliek, aizmugures, aizmugurē, pamatā
diccionario:
macedonio
Traducciones:
зад, зад себе, позади, стои зад
diccionario:
rumano
Traducciones:
dinapoia, dinapoi, dup, în spatele, spatele, din spatele, in spatele, în urmă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pol, zadek, za, po, potom, zadaj, v ozadju, ozadju, zaostaja, postavljenega vratarja
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vzadu, potom, po, za, pozadu, dozadu, na, s, v
El significado y el "uso de": detrás
adverb
- En un lugar que está en una posición posterior a otra que se toma como referencia, que puede ser el propio observador u otra persona o cosa; o en un lugar que queda más alejado del observador que otro lugar que está alineado con estos. - en aquella sala había un biombo, y nos escondimos detrás para darle una sorpresa; había un gran edificio, e inmediatamente detrás estaba nuestra casa .
- En un lugar que está frente a la que se considera parte posterior de algo. - esta casa tiene un gran jardín detrás; por detrás resulta imposible distinguir a estos dos hermanos; hemos dejado el mar detrás y avanzamos dirección a las montañas; se rascó la oreja por detrás .
- En la que se considera parte posterior de algo. - has de firmar este cheque por detrás; la fachada de detrás es más bonita que la que da a la plaza; este pantalón tiene una mancha detrás .
- En la última posición de un fila o de un grupo, o en una posición de esta posterior a la posición que se toma como referencia; especialmente si el grupo está en movimiento o se desplaza. - los corredores que iban detrás acusaban el cansancio de los días anteriores; en la procesión, las autoridades desfilaban delante y la banda municipal iba detrás .
estadísticas Popularidad: detrás
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Santa Cruz de Tenerife, A Coruña, Vigo, Murcia
Lo más buscado por regiones
Galicia, Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Principado de Asturias
palabras al azar