palabra: distinguir
categoría: distinguir
Aficiones y tiempo libre, Animales y mascotas, Referencia
Palabras relacionadas: distinguir
distinguir subordinadas, distinguir alergia de resfriado, distinguir iphone 4 y 4s, distinguir perifrasis verbales, distinguir iphone 5s falso, distinguir cd y ci, distinguir oraciones subordinadas, distinguir canario macho de hembra, distinguir sinonimo, distinguir en ingles, como distinguir
sinónimos: distinguir
honrar, dignificar, ennoblecer, detectar, discernir, sentir, reconocer, diferenciar, destacar, describir, identificar, denominar, nombrar, descubrir, señalizar, señalar, contar, decir, saber, confesarse, recitar, descifrar, entender, expedir, exponer, extender, marcar, delimitar, jalonar, poner una señal a, trazar, escoger, percibir, divisar, darse cuenta de, comprender, elegir, entresacar, distinguir entre, diferenciar entre, caracterizar, discriminar, odiar
Traducciones: distinguir
diccionario:
inglés
Traducciones:
discern, distinguish, differentiate, discriminate, tell, make out, to distinguish
diccionario:
alemán
Traducciones:
differenzieren, unterscheiden, hervorheben, erkennen, kennzeichnen, zu unterscheiden, unterschieden, Unterscheidung
diccionario:
francés
Traducciones:
différencier, distinguer, dégager, distinguent, décernons, distinguez, décernent, décerner, percevoir, décernez, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
distinguere, di distinguere, distinguere i, distinguersi, distinguerlo
diccionario:
portugués
Traducciones:
diferençar, descarte, diferencie, distintivo, ver, diferenciar, diferente, distinguir, particularizar, descartar, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
waarnemen, onderscheiden, onderkennen, onderscheid, te onderscheiden, onderscheid te maken, onderscheid maken
diccionario:
ruso
Traducciones:
видоизменяться, дифференцироваться, отметить, разглядеть, различать, дифференцировать, рассмотреть, характеризовать, различить, разграничивать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
skjelne, skille, skiller, å skille, skille mellom
diccionario:
sueco
Traducciones:
utmärka, skönja, märka, urskilja, särskilja, skilja, skiljer, åtskillnad
diccionario:
finlandés
Traducciones:
havaita, derivoida, tunnistaa, erotella, erottaa, hahmottaa, nimetä, erottamaan, erottavat, ero, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
opdage, erkende, skelne, sondre, adskille, skelnes, skelne mellem
diccionario:
checo
Traducciones:
diferencovat, odlišit, rozeznávat, rozpoznat, rozlišit, lišit, rozrůznit, odlišovat, vyznačit, postřehnout, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozpoznawać, zróżniczkować, rozeznawać, odznaczyć, rozgraniczać, różniczkować, odróżniać, rozeznać, rozróżnić, spostrzegać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
különbséget tesz, megkülönböztetni, különbséget tenni, különböztetni, megkülönböztetésére
diccionario:
turco
Traducciones:
anlamak, ayırmak, ayırt, ayrım, ayırım, farkı
diccionario:
griego
Traducciones:
διαφοροποιώ, διαβλέπω, διάκριση, διακρίνουν, διακρίνει, διακρίνουμε, γίνει διάκριση
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
розпізнавати, відзначити, розрізнювати, відмічати, відзначати, відрізняти, розглянути, виділити, виокремити, назвати, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
dalloj, dalluar, të dalluar, dallimin, dallojë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
разграничат, разграничи, прави разлика, се прави разлика, направи разграничение
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
вылучыць, выдзеліць, выдаткаваць, выдзяліць
diccionario:
estonio
Traducciones:
eristuma, eristama, diferentseerima, tajuma, eristada, vahet, eristavad, eristamiseks
diccionario:
croata
Traducciones:
razabrati, razaznati, razlikovati, istaknuti, razliku, razlikuju, razlikovanje
diccionario:
islandés
Traducciones:
greina, greina á, að greina, greinarmun, aðgreina
diccionario:
latín
Traducciones:
cerno
diccionario:
lituano
Traducciones:
daryti, išskirti, atskirti, skirti, išskiria, skirtumo
diccionario:
letón
Traducciones:
saskatīt, ieraudzīt, atšķirt, atšķirtu, nošķirt, izšķirt, nodalīt
diccionario:
macedonio
Traducciones:
разлика, направи разлика, прави разлика, разликуваат, се прави разлика
diccionario:
rumano
Traducciones:
deosebi, recunoaşte, distinge, distingă, facă distincția, distingem
diccionario:
esloveno
Traducciones:
razlikovati, razlikuje, razlikovanje, ločevati, ločiti
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozlíšiť, rozlišovať, odlíšiť, rozlišovať medzi, rozlíšenie
El significado y el "uso de": distinguir
verb
- Percibir o señalar los distintos elementos o aspectos de algo. - el profesor distingue los fonemas de las letras; en el esquema número 5 distingue los aspectos más sobresalientes que caracterizan la personalidad, el mundo interior, del hombre competitivo .
- Percibir claramente algo a través de los sentidos y a pesar de la lejanía, la obscuridad, el ruido, la mezcla de sabores, la confusión etc.. - distinguir un barco en el horizonte; desde que estuve enfermo no distingo bien los sabores; oigo el confuso parloteo de los comensales y distingo con nitidez una pequeña ardilla desde la ventana; el almirante distinguió el terror en los rostros de los pobladores cuando le hablaron de los caníbales .
- Hacer que una persona o una cosa se diferencien de otra o destaquen entre otras por alguna señal o particularidad. - le puso un collar al perro para distinguirlo del resto .
- Conceder a alguien alguna dignidad u otra cosa que le honre. - lo distinguieron con varias condecoraciones; su amabilidad me distingue .
- Tratar con preferencia o estimación especial a una persona entre varias. - algunos profesores distinguían a los alumnos más aplicados .
- Ser diferente o distinto de otro. - distinguir lo bueno de lo malo; no distingue la seda del satén .
- Destacar o hacerse notar [una persona o una cosa] por alguna cualidad o característica en un lugar o en cierto ámbito. - la razón distingue al hombre .
estadísticas Popularidad: distinguir
Lo más buscado por ciudades
León, Valladolid, Salamanca, Toledo, A Coruña
Lo más buscado por regiones
Castilla y León, Galicia, Cantabria, Castilla-La Mancha, Principado de Asturias
palabras al azar