palabra: espolear
categoría: espolear
Referencia
Palabras relacionadas: espolear
espolear sinonimo, espolear definicion, espolear wikipedia, espolear postre, espolear rae, espolear significado
sinónimos: espolear
estimular, acuciar, pinchar, picar, erguirse, punzar, reventarse, remover, excitar
Traducciones: espolear
espolear en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
spur, encourage, impel, prick, spur on, spurring, to spur
espolear en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
antreiben, ansporn, unterstützen, sporn, zwingen, fördern, Sporn, Ansporn, Stich, Stirnrad
espolear en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
alimenter, presser, promouvoir, encouragez, animer, stimuler, encouragement, inciter, stimulant, pourchasser, favoriser, éperon, encouragent, impulsion, appuyer, aiguillonner, embranchement, aiguillon, ergot
espolear en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
costringere, forzare, spronare, promuovere, sperone, sprone, incoraggiare, sperone di, spinta, speronato
espolear en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
brotar, impelir, encorajar, incentive, imparcial, encontro, esporão, espora, estímulo, spur, impulso
espolear en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
prikkelen, aanvuren, aanwakkeren, aansporen, bevorderen, stuwen, uitloper, aansporing, tackle, een tackle, spoor
espolear en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
подзадоривать, шпора, взбодрить, принуждать, подстрекать, побуждать, отрог, шпорить, поощрять, поддерживать, понудить, растормошить, ободрить, ободрять, обнадеживать, отросток, шпоры, стимулом, ветка
espolear en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
fremme, anspore, spur, sporen, spore, sylindriske
espolear en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
befrämja, tvinga, uppmuntra, sporre, spur, ingivelse, sporra, cylindriska
espolear en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pakottaa, kirittää, rohkaista, kannustus, ajaa, yllytys, yllyttää, edistää, kannustaa, lähettää, rohkaisu, tukea, mielijohteesta, kannustin, kannustimena, lieriöhammaspyöriä
espolear en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
spur, anspore, ansporing, spore, cylindriske
espolear en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
urychlit, popud, vzpruha, pobídnout, podporovat, pobídka, povzbudit, vyzývat, pobízet, popohnat, povzbuzovat, udržovat, osten, ostruha, hnát, bodat, podnět, čelní, vlečka, čelními
espolear en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
podnieta, występ, popędzać, zachęcić, bodziec, zmuszać, gniazdo, zachęcać, odnoga, ponaglać, ośmielać, namawiać, pobudzać, pchać, falochron-ostroga, ostroga, zachęta, bodźcem, ostrogi
espolear en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
nyúlvány, sarkantyú, homlok, homlokkerekes, leágazó
espolear en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ilerletmek, mahmuz, düz, teşvik, spur, dikeni
espolear en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σπιρουνίζω, εξωθώ, ενθαρρύνω, κεντρίζω, σπιρούνι, παρακινώ, ώθηση, κίνητρο, κέντρισμα, κίνητρο για, έναυσμα
espolear en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
стимул, шпора, затримка, заохотити, відросток, відріг, заохотьте, пришпорювати, перешкода, підбадьорити
espolear en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
detyroj, përkrah, mamuze, çapua, nxitje, nxisë, të nxisë
espolear en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
шпора, стимул, цилиндричното, цилиндрично зъбно, цилиндрични зъбни
espolear en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
шпора
espolear en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kannus, edendama, kannustama, spur, ergutama, stiimul
espolear en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
nagoniti, ogranak, tjerati, ogranaka, pomagati, poticati, podupirati, ohrabrivati, mamuzati, ohrabriti, nagnati, mamuza, ostruga, obosti, pobuda
espolear en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
spori, SPUR, örva
espolear en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
calcar, foveo, hortor
espolear en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
paskata, atšaka, pentinas, stimulas, parišti pentinus
espolear en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
piesis, stimulēt, stimuls, spur, pamudinājums
espolear en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
поттикне, мотив, поттикнат, на поттикне, поттик
espolear en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
forţa, pinten, stimulent, grăbi, impuls, zori
espolear en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
nat, hrabriti, spur, ostroga, spodbuda, čelni, valjastih
espolear en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
osteň, hnát, bodec, ostroha, ostruha
El significado y el "uso de": espolear
verb
- Picar con la espuela a la cabalgadura. - las caballerías, barruntando el inmenso calor de la jornada, se distraen en el agua y los jinetes espolean impacientes; espoleó al caballo para que le obedeciera .
- Incitar o estimular a una persona para que haga una cosa. - el gol espoleó a los locales, que se lanzaron con más fuerza sobre la portería contraria; espoleado por su insistencia, tentado estuvo de contarle otra sarta de mentiras; esta semana la luna llena brillará en tu signo, espoleando tu imaginación .
estadísticas Popularidad: espolear
palabras al azar