palabra: estorbar
categoría: estorbar
Referencia, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: estorbar
estorbar significado, estorbar sinonimos, estorbar en ingles, estorbar o estorbar, estorbar rae, estorbar definicion, estorbar impedir sinonimos, estorbar impedir, estorbar a nuestros hijos, estorbar en la biblia
sinónimos: estorbar
perjudicar, dificultar, apenar, bloquear, obstruir, obstaculizar, impedir, imposibilitar, amordazar, hacer callar, clausurar, impedir a, meter morcillas, atar, empatar, liar, unir a, juntar, molestar, preocuparse, extorsionar, preocupar, encadenar, poner grillos a, trabajar, poner obstáculos, entorpecer, impedir de, detener, empachar, embargar, abozalar, imponer silencio, frustrar, desbaratar, perturbar, alterar, interrumpir, turbar, entrometerse, entremeterse, meter, imponer en, sobrecargarse, grabar, cargar, llenar, impedirse, cerrar, guardar, retener, ocultar, guardar secreto, contener, evitar, guardarse de, precaverse de, precaver
Traducciones: estorbar
estorbar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
prevent, disturb, hinder, bother, obstruct, hamper, impede, encumber
estorbar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
stören, problem, hindern, lärm, belästigen, absperren, plage, schwierigkeit, schadensfaktor, verhindern, blockieren, verhindert, vorbeugen, behindern, erschweren, hemmen
estorbar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
incommoder, prévenir, enrayer, alarmer, engorgez, tracasser, tracas, empêchent, postérieur, engorger, troubler, ennuyer, boucher, obstruent, affliger, déranger, gêner, empêcher, entraver, obstacle, nuire
estorbar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
prevenire, impedire, disturbare, incomodare, frastornare, importunare, ostacolare, ostacolare la, ostacolano, ostacolare il
estorbar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
deter, molestar, incomodar, desconfiar, barrar, obstáculo, aguar, precaver, obstruir, trancar, perturbe, evitar, entupir, importunar, nocividade, prevenir, entravar, impedir, dificultar, prejudicar, impedem
estorbar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
belemmeren, verstoren, verhinderen, hinderen, voorkomen, versperren, storen, verhoeden, afdammen, beletten, doorkruisen, stuwen, afsluiten, hinder, belemmering vormen, weg staan
estorbar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
надоесть, тормозить, перегораживать, заботить, завесить, предупреждать, загромождать, предохранять, побеспокоить, беспокоиться, беспокойство, препятствовать, преграждать, нарушить, срывать, предотвращать, препятствуют, помешать, мешать, мешает
estorbar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
forhindre, hindre, forebygge, bry, bråk, sperre, forstyrre, larm, hinder, hindrer, til hinder
estorbar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
bråk, hindra, besvära, störa, blockera, oroa, avstyra, hindrar, hinder, förhindra, hinder för
estorbar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
viivyttää, haitta, ehkäistä, häiritä, torjua, ahdistaa, haitata, tukahduttaa, tukkia, vaiva, vaivata, kiusa, estää, huolehtia, estä, estävät, haittaa
estorbar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
forhindre, forstyrre, hindre, hindrer, hinder, hæmme
estorbar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
překážet, rušit, zabraňovat, vzrušit, ucpat, zablokovat, brzdit, předejít, zadní, znepokojit, soužit, vyrušit, otravovat, narušit, mást, překazit, bránit, brání, překážkou, překážku
estorbar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
molestowanie, przeszkadzać, niepokój, wstrzymywać, niepokoić, fatygowanie, martwić, uniemożliwić, tarasować, zmartwienie, powstrzymywać, czopować, uniemożliwiać, przejmowanie, przeszkodzić, kłopot, utrudniać, utrudniają, utrudnić, utrudnia
estorbar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
alkalmatlankodás, méreg, akadályozzák, akadályozza, akadályozhatják, akadályozhatja, gátolják
estorbar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
engellemek, önlemek, engel, engelleyen, engelleyebilir, engeller
estorbar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
παρακωλύω, εμποδίζω, αποτρέπω, προλαβαίνω, ενοχλώ, ενοχλούμαι, σκοτίζομαι, κωλυσιεργώ, παρενοχλώ, κόπος, εμποδίζουν, παρεμποδίζουν, παρεμποδίσει, εμποδίσουν, παρακωλύουν
estorbar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
попереджуючий, розстроювати, застувати, турбота, турбуватися, докучати, перешкоджати, порушити, заступати, перешкодити, розбудовувати, заважати, турбувати, мішати, перешкоджатиме, перешкоджатимуть
estorbar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shqetësoj, pengoj, pengojnë, pengojë, të pengojë, pengon
estorbar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
неспокойство, възпрепятстват, попречи, възпрепятства, да възпрепятства, затрудни
estorbar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
перашкаджаць, перашкодзіць, замінаць
estorbar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tüütama, vältima, tülin, ühine, takistama, häirima, tagumine, takistada, takistavad, takista, takistaks
estorbar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
smetati, ometati, uznemirivati, zamaram, odugovlačiti, zamarati, remetiti, omesti, spriječiti, prepriječiti, briga, gnjaviti, zadnji, upozoriti, narušiti, spriječili, ometaju, ometa
estorbar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
forða, hindra, aftra, koma í veg, koma í veg fyrir, komið í veg, í veg
estorbar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
impedio
estorbar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sutrukdyti, lįsti, trukdyti, trukdo, kliudyti, trukdoma, kliudo
estorbar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
kavēt, traucēt, kavē, traucē, nekavē
estorbar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
попречуваат, го попречуваат, попречат, го попречат, да го попречат
estorbar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
enerva, împiedica, împiedice, împiedică, să împiedice, impiedica
estorbar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vadit, bránit, ovirajo, ovira, ovirati, ovirala, ovirali
estorbar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
brániť, zablokovať, vyrušovať, zabrániť
El significado y el "uso de": estorbar
verb
- Hacer [alguien o algo] que una acción resulte difícil o más difícil de llevar a cabo o que una cosa sea impracticable. - las sillas estorban el paso; se había instalado junto a él, casi estorbándole, un gato negro .
- Hacer [alguien o algo] que una persona o un animal pierda la tranquilidad o el bienestar, obligándole a hacer algo que no desea, impidiéndole que lo realice cómodamente o causándole una impresión desagradable en los sentidos. - ahora sí que lo estorba toda esa gente delante de la cámara; quítate el abrigo, ¿no te estorba aquí dentro?; después de una larga serie de trastornos, hubo que acabar al final por extirparle los ovarios y sacarle fuera todo lo que le estorbaba .
estadísticas Popularidad: estorbar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar